للنشر في أوروبا، وأفريقيا، والشرق الأوسط: يناير 2016
رقم الإصدار: 17PR16
مدينة بيوريا، ولاية إلينوي. — كجزء من ابتكاراتنا وإستراتيجية التقنية لدينا، تواصل شركة .Caterpillar Inc (المُشار إليها في بورصة نيويورك بالاختصار: CAT) العمل مع الممثلين الأساسيين لهذه الصناعة لمساعدة وكلائنا وعملائنا من الاستفادة من التطورات الكبيرة التي حدثت في مجالات تحليل البيانات وتقنية الطائرات بدون طيار. ويسرنا اليوم أن نعلن عن اتفاقية تسويق جديدة مثيرة مبرمة بين Redbird وCaterpillar في أوروبا، وأفريقيا، ومنطقة الشرق الأوسط.
تعتبر شركة Redbird التي تأسست عام 2013 شركة رائدة في مجال تحصيل البيانات عبر الاستطلاع الجوي ـ والتي يتم تجميعها بواسطة طائرات بدون طيار (UAVs) ـ وتحليلها. قدرة شركة Redbird على تجميع البيانات بواسطة طائرات بدون طيار وتحليل هذه البيانات باستخدام خوارزميات خاصة تستند إلى سحابة تمثل استفادة كبيرة للعملاء. إن بناء العلاقات مع مجموعة كبيرة من الشركات كشركة Redbird يزيد من قدرتنا على إعانة عملائنا على زيادة إنتاجيتهم، ومساعدتهم في اتخاذهم قرارات أفضل تتعلق بأعمالهم، وفي تحسين إدارتهم لعملياتهم.
وقد صرح George Taylor نائب الرئيس والمسؤول عن قسم التسويق والرقميات، "بأن شركة Caterpillar تبحث دائمًا عن وسائل للتعاون مع غيرها لمنح عملائنا ووكلائنا ميزة تنافسية". "ولقد أتاح لنا التعاون مع الشركات التي لها السبق في هذه الثورة الرقمية، فرصة للتأثير بشكل إيجابي في الأعمال الخاصة بعملائنا ووكلائنا."
"كما صرح John Carpenter مدير قسم تقنية التشييد والحلول الخاصة بها،" بأن هذه الاتفاقية ستساعد في خلق قيمة مضافة لعملائنا. "يؤدي تجميع البيانات بواسطة طائرات بدون طيار (UAV) وقدرة Redbird على تحليل الصور إلى تزويد العملاء بمجموعة متنوعة من الحلول الخاصة بعملياتهم، كإدارة مخزون المواد، وتحسين طرق النقل، وتقدم المشاريع على سبيل المثال لا الحصر."
كذلك صرح Emmanuel de Maistre، المدير التنفيذي لشركة Redbird وأحد مؤسسيها "بأن مجال تصنيع الطائرات بدون طيار قد دخل في مرحلة جديدة، بفضل تحليل البيانات الذي يعد أساس هذه الثورة". "ولقد تم تطوير حلولنا بواسطة شركات رائدة في مجال التشييد ومشغلي المحاجر في العامين الماضيين، لمساعدتهم على استخلاص القيمة الفعلية من البيانات المجمعة بواسطة الطائرات بدون طيار. نحن فخورون بالتعاون مع شركة Caterpillar، هذا التعاون الذي سيحقق فوائد ملموسة في مواقع التشييد، والمناجم، والمحاجر، مما يساعد العملاء في إنجاز أعمالهم بشكل أسرع وأكثر أمنًا."
سوف تواصل شركة Caterpillar في الأشهر القادمة تعاونها مع شركة Redbird، وشبكة وكلائنا لإطلاع عملائنا، وتثقيفهم، وتعريفهم بفوائد التقنيات والابتكارات الخاصة بهذه الصناعة.
###
ملاحظة للمحررين: تطرح Caterpillar المنتجات والخدمات في كل منطقة من المناطق التي تعمل فيها على فترات زمنية مختلفة. ورغم أننا نبذل قصارى جهدنا لضمان عدم إصدار معلومات المنتجات إلا بعد تلقي Caterpillar تأكيدًا من شبكة وكلائنا، ومصانعنا، وشركات التسويق التابعة لنا، بأنه قد تم توفير المنتجات والخدمات في المنطقة ذات الصلة، إلا أنه يرجى من المحررين التكرم بمراجعة وكلائهم المحليين للوقوف على مدى توفر المنتجات ومعرفة المواصفات.
إن CAT، وCATERPILLAR، والشعارات الخاصة بهما، وعلامة "Caterpillar Yellow" وكذلك علامة "Power Edge"، بالإضافة إلى علامة تعريف الشركة والمنتج المستخدمة هنا، كلها علامات تجارية خاصة بشركة Caterpillar ولا يجوز استخدامها بدون تصريح.
حقوق النشر © لعام 2016 لصالح شركة Caterpillar. جميع الحقوق محفوظة
