للنشر العالمي: أكتوبر 2017
رقم الإصدار: 556PR17
يسعد شركة Caterpillar Inc. الإعلان عن إبرام اتفاقية مع شركة Kennametal Inc. لتزويد عملاء Caterpillar في جميع أنحاء العالم - عن طريق الطلبات الخاصة - بدوارات وأدوات لقطع التربة من الماس والكربيد وذلك من أجل تطبيقات تفريز الطرق والمزج.
وقد صرّح Paul Clark (بول كلارك)، مدير المنتجات في جميع أنحاء العالم، قطاع الرصف، بشركة Caterpillar Inc. قائلاً: "إن هذه الشراكة تتيح لعملائنا، عن طريق شبكة وكلاء Cat ® الخاصة بنا، إمكانية الوصول إلى ماكينات من الطراز العالمي، وخط إنتاج كامل من الدوارات، وتكنولوجيا ممتازة لأدوات قطع التربة، فضلاً عن الخبرة في المجال". ويتابع قائلاً "ويمثل ذلك خطوة أخرى نحو ضمان توفير تجربة فائقة لعملائنا."
من جانبه، صرّح Pete Dragich (بيتر دراجيش)، نائب رئيس شركة Kennametal Inc. ورئيس قطاع أقسام البنية التحتية بالشركة، قائلاً "تستفيد هذه الشراكة من السمعة الراسخة لشركتي Kennametal وCaterpillar في مجال إعادة تأهيل الطرق وتجديدها، كما أنها تدعم التزامنا المشترك بتزويد المستخدمين النهائيين بتجربة عميل فائقة ومتميزة. هذا وسوف نتمكن من توفير حلول لا مثيل لها في قطع التربة إلى عملاء إعادة تأهيل الطرق وتجديدها في جميع أنحاء العالم، وذلك بفضل الجمع بين منتجاتنا مثبتة الكفاءة وخبرتنا في التعامل مع ماكينات Caterpillar من الطراز العالمي وشبكة الوكلاء الواسعة".
وسوف تعمل Kennametal على توفير منتجاتها ودعمها في توكيلات Cat على الفور. وإذا رغب العملاء في معرفة المزيد عن العرض الكامل المقدم، ينبغي عليهم الاتصال بوكيل Cat المحلي أو بممثل شركة Kennametal.
# # #
نبذة عن شركة Kennametal
تحتل شركة Kennametal Inc. الصدارة في مجال ابتكار المواد المتقدمة لأكثر من 75 عامًا حتى الآن، كما أنها شركة رائدة عالميًا في التكنولوجيا الصناعية، إذ أنها تعمل على توفير حلول الإنتاجية إلى العملاء من خلال علوم المواد، والأدوات، والحلول المقاومة للبلى والتآكل. ويلجأ إلى شركة Kennametal عملاء من مجالات الفضاء، وأعمال التربة، والطاقة، والهندسة العامة، والنقل حتى تساعدهم في عمليات التصنيع بمنتهى الدقة والكفاءة. ويتولى كل يوم ما يقرب من 11000 مساعدة العملاء في أكثر من 60 دولة للاستمرار في تحقيق الميزة التنافسية. وتجدر الإشارة إلى أن شركة Kennametal قد حققت إيرادات بلغت ما يقرب من 2,1 مليار دولار في السنة المالية 2017. يمكنك معرفة المزيد على الموقع www.kennametal.com.
ملاحظة للمحررين: تطرح Caterpillar المنتجات والخدمات في كل منطقة من المناطق التي تعمل فيها على فترات زمنية مختلفة. ورغم أننا نبذل قصارى جهدنا لضمان عدم إصدار معلومات المنتجات إلا بعد تلقي Caterpillar تأكيدًا من شبكة وكلائنا، ومصانعنا، وشركات التسويق التابعة لنا، بأنه قد تم توفير المنتجات والخدمات في المنطقة ذات الصلة، إلا أنه يرجى من المحررين التكرم بمراجعة وكلائهم المحليين للوقوف على مدى توفر المنتجات ومعرفة المواصفات.
إن CAT، وCATERPILLAR، والشعارات الخاصة بهما وعلامة "Caterpillar Yellow" وكذلك علامة "Power Edge"، بالإضافة إلى علامة تعريف الشركة والمنتج المستخدمة هنا، كلها علامات تجارية خاصة بشركة Caterpillar ولا يجوز استخدامها بدون تصريح.
حقوق النشر © لعام 2017 لصالح شركة Caterpillar. جميع الحقوق محفوظة
