Neue Cat^®-Radlader der Serien 980 und 982 zeichnen sich durch Premium-Performance, höhere Produktivität und niedrigere Wartungskosten aus

Zur Veröffentlichung in Nordamerika und Europa (außer Vereinigtes Königreich, Irland): Mai 2021
Mitteilungsnummer: 136PR21

Die neuen mittelgroßen Cat^®-Radlader 980 und 982 bieten Premium-Performance in der Klasse 9–11 Tonnen (10–12 US-Tonnen). Im Vergleich zu den Vormodellen 980M und 982M mit Lastschaltgetriebe zeichnen sie sich durch eine um bis zu 10 % höhere Produktivität und um bis zu 20 % niedrigere Wartungskosten aus. Als erste mittelgroße Radlader dieser Klasse sind die Cat-Modelle 980 XE und 982 XE mit einem von Caterpillar konstruierten und gefertigten stufenlosen Getriebe (CVT, Continuous Variable Transmission) ausgestattet, das im Vergleich zu den Modellen der M-Serie eine um bis zu 35 % höhere Kraftstoffeffizienz und um bis zu 25 % niedrigere Wartungskosten ermöglicht. Diese neuen Radlader basieren auf einer erweiterten Technologieplattform, die die Maschinenleistung steigert und die Betriebseffizienz verbessert. 

Neue Technologie – direkt umsetzbare Informationen in Echtzeit

Das bei allen Ladern der Serien 980 und 982 serienmäßige Cat Payload* mit Assist ermöglicht ein genaues Wiegen der Schaufel-Nutzlasten, damit die Bediener bei jedem Hub das korrekte Materialgewicht erzielen. Diese neue Technologie umfasst Funktionen zum Wiegen im unteren Hubbereich und zum manuellen Abkippen. Das optionale Cat Advanced Payload* erweitert den Funktionsumfang des Systems um eine Listenverwaltung, einen Multitasking-Modus, einen Modus zum manuellen Hinzufügen und einen Abkippassistenten. Das System ist kompatibel mit Wiegestation-Software von Drittanbietern. So kann die Maschine über Funk in den Wiegestation-Prozess für die Ladeabfertigung integriert werden (zusätzliches Abonnement erforderlich).

Die neue Cat-Schaufelfüllautomatik mit Funktion zum automatischen Einstellen der Reifen fördert das korrekte Beladeverfahren, was den Schlupf und die Ladezeit erheblich reduziert. Sie kann den gesamten Schaufelladetakt automatisieren, sodass durch die beständig hohen Schaufelfüllfaktoren eine um bis zu 10 % höhere Produktivität erzielt werden kann.

Neben der Schaufelfüllautomatik und der Funktion zum automatischen Einstellen der Reifen verfügen neue Modelle serienmäßig über Anwendungsprofile. Hierbei werden auf Knopfdruck mehrere Maschinenparameter festgelegt, um die Einstellungen für die jeweils aktuelle Anwendung zu optimieren. Für kundenspezifische Anwendungen können angepasste Profile erstellt werden. Auswählbare Arbeitshilfen auf dem Bildschirm und die optimierte neue Anordnung der Bedienelemente vereinfachen die Steuerung und helfen allen Fahrern dabei, produktiver zu arbeiten.

Neue XE-Modelle

Caterpillar erweitert sein Angebot von mittelgroßen Cat-Radladern und bietet zum ersten Mal in dieser Größenklasse optional ein CVT an. Die neuen Cat-Modelle 980 XE und 982 XE profitieren von über 10 Jahren Produktionserfahrung bei den Modellen 966K XE, 966M XE und 972M XE.

Der 980 XE und 982 XE weisen ein hocheffizientes stufenloses Antriebssystem mit Parallelstrang auf. Dieses kombiniert einen direkten mechanischen Strang vom Motor bis an die Räder mit einem Hystat^TM-Variator.

Die tiefe Systemintegration von Cat CVT, Motor, Hydraulik und Kühlsystem verbessert die Kraftstoffeffizienz um bis zu 35 %, indem die Nenn-Motordrehzahl bei hoher Felgenzugkraft abgesenkt wird. Diese Modelle verfügen über die Fähigkeit zur Feinanpassung der Felgenzugkraft und virtuelle Gänge, um den Bedienern einen einfacheren Wechsel von Maschinen mit Lastschaltgetriebe zu ermöglichen. Außerdem werden die Schallpegel im Betrieb abgesenkt.

Komfort und Sicherheit

Die breite Tür, die treppenartigen Trittstufen und der Handlauf für zusätzliche Stabilität erleichtern den Zutritt zu der neuen Fahrerkabine. Der neue einstellbare und gefederte Sitz ist in einer Komfort-, Deluxe- und Premium-Ausführung erhältlich. Die optional verfügbare Lüftung und Heizung steigern den Komfort das gesamte Jahr über. Die Sicherheitsgurte werden jetzt überwacht, und das System kann um eine externe Rundumleuchte für die Aufsichtsperson ergänzt werden, um eine größere Sicherheit am Einsatzort zu erzielen. Größere Bediener schätzen den vergrößerten Fußraum in der neuen Fahrerkabine. Schalldämpfung, Dichtungen und Visko-Lager reduzieren die Geräusch- und Vibrationspegel und sorgen für eine ruhige Arbeitsumgebung. Die hydraulische Schwingungsdämpfung der nächsten Generation fungiert als Stoßdämpfer und verbessert den Fahrkomfort bei unebenem Terrain.

Die neue Instrumententafel des Laders und der hochauflösende Touchscreen bieten eine intuitive und benutzerfreundliche Ladersteuerung und damit eine bessere Leistung. Das am Sitz montierte elektrohydraulische Joystick-Lenksystem bietet eine präzise Steuerung für die neuen Cat-Modelle der Serien 980 und 982 bei minimalen Armbewegungen. Dies steigert sowohl den Komfort als auch die Genauigkeit beim Laden. Beim 980er ist außerdem ein herkömmliches Lenkrad erhältlich. Die automatische Steuerung der Klimaanlage hält die Fahrerkabine dem Fahrerwunsch entsprechend kühl.

Die neuen Lader sind mit einem Startknopf ausgestattet, bei dem eine gültige Fahrerkennung benötigt wird, damit der Motor gestartet werden kann. Die Fahrerkennung funktioniert mit einem Passcode, der auf dem Display eingegeben wird, oder mit dem optionalen Cat-Bluetooth™-Schlüssel. Dies kann als Wegfahrsperre mit programmierbaren Betriebseinschränkungen genutzt werden.

Die bodentiefe Windschutzscheibe verbessert die Sicht nach vorn auf den Arbeitsbereich, und die serienmäßige Rückfahrkamera sowie die Konvex- und Totwinkelspiegel bieten eine bessere Sicht um die Maschine herum und steigern dadurch die Sicherheit beim Betrieb. Optional sind das Cat Detect-Radar zur Warnung des Bedieners vor Gefahren und ein 360-Grad-Sichtsystem mit mehreren Ansichten erhältlich. Diese ermöglichen eine noch bessere Überwachung des Bereichs um den Lader und damit einen noch sichereren Betrieb.

Erhebliche Einsparungen bei der Wartung

Verlängerte Wechselintervalle für die Flüssigkeiten und Filter reduzieren die Wartungskosten bei den Cat-Radladern 980 und 982 um bis zu 20 % und bei den Modellen 980 XE und 982 XE um bis zu 25 %. Die Wartungsintervalle wurden auf 1000 Betriebsstunden ausgedehnt, sodass die Ausfallzeiten alle 500 Stunden entfallen. Die mühelos zugänglichen Hydraulik- und Elektrik-Servicezentren und die gruppierten Schmierstellen bei allen Modellen ermöglichen eine einfache und sichere Durchführung von Servicearbeiten.

Die Fernwarttechnologien in den neuen mittelgroßen Cat-Radladern können Besuche von Servicetechnikern am Einsatzort einsparen und sicherstellen, dass die Maschine optimal läuft. Durch die Fehlersuche per Fernzugriff wird die Maschine über Funk mit der Serviceabteilung des Händlers verbunden, sodass Fehlercodes rasch ohne Kabelverbindung mit der Maschine diagnostiziert werden können.

Mit Software-Updates per Fernzugriff wird außerhalb der Produktionszeiten sichergestellt, dass die Radlader über die neueste Software verfügen. Die Update-Dateien werden im Hintergrund an die Maschine übertragen, und die Installation kann sicher durch den Kunden über das Webportal der Cat Remote Services eingeleitet werden, ohne den Produktionszeitplan zu beeinträchtigen. Das Webportal ermöglicht die Verwaltung der Standorte, Betriebsstunden und Wartungszeitpläne der Laderflotte. Es verbindet den Flottenmanager mit der Maschine und ermöglicht es, von Mobilgeräten aus Serviceanfragen an den Händler zu übermitteln.

Arbeitsgeräte

Bei Cat-Schaufeln der Performance-Serie ist die Schaufelform auf das Gestänge der Maschine abgestimmt. Dies ermöglicht im Vergleich zu anderen Schaufelformen mit derselben Nennkapazität höhere Füllfaktoren und ein besseres Materialhaltevermögen. Cat-Arbeitsgeräte sind ein integraler Bestandteil der Gesamtkonstruktion der Maschine und tragen wesentlich zur Leistung und Effizienz der Cat-Radlader bei.

Der neue Cat 980 kann mit einem optionalen Fusion™-Schnellwechsler ausgerüstet werden. Hiermit lässt sich die Schaufel wechseln, ohne die Fahrerkabine zu verlassen. Die Kunden können außerdem verschiedene speziell konstruierte Konfigurationen wählen, bei denen die Leistung und Haltbarkeit des Laders für anspruchsvolle Anwendungen wie Industrie und Abfallwirtschaft, Forstwirtschaft, Stahlwerk und Steinblockumschlag optimiert wurden.

Weitere Informationen zu den neuen mittelgroßen Cat-Radladern der Serien 980 und 982 erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Cat-Händler oder unter https://www.cat.com.

* Nicht eichfähig.

Cat^® 980, 980 XE, 982, 982 XE – Technische Daten

* Mit Universalschaufel der Performance-Serie 5,4 m³ (7,0 yd³) mit Unterschraubmesser
** Mit Universalschaufel der Performance-Serie 6,1 m³ (8,0 yd³) mit Unterschraubmesser