Caterpillar and Newmont to collaborate on underground vehicle automation