Para su distribución en todo el mundo: enero de 2019
Número de publicación: 18PR19
Caterpillar y su distribuidor alemán, Zeppelin Baumaschinen GmbH, expondrán una amplia gama de equipos, tecnología y servicios del 8 al 14 de abril de 2019 en bauma Múnich. "Reescribir las reglas " es el tema de Caterpillar, y las exposiciones destacarán las mejoras en eficiencia y rentabilidad que los usuarios de los equipos obtienen al asociarse con Caterpillar, un socio que proporciona a los clientes la más amplia selección de máquinas; la mejor conectividad para la gestión de las máquinas y el lugar de trabajo, y la más avanzada tecnología para aumentar la eficiencia del combustible. Los recursos de Caterpillar permiten a los clientes "reescribir las reglas " para sus negocios y les animan a hacerlo.
Caterpillar mostrará 64 máquinas (de las cuales 20 son nuevos lanzamientos), los productos más nuevos que Caterpillar ha presentado en bauma Múnich. La exposición de Caterpillar ocupará más de 9000 m2 en la exposición interior principal del pabellón B6.
Construcción e infraestructura global
Los nuevos modelos D6 son un ejemplo de las numerosas opciones de máquinas que Caterpillar ofrece a los clientes asociados. Estos modelos están disponibles en una amplia variedad de configuraciones y tecnologías actualizadas para ofrecer un nivel superior de versatilidad y rendimiento. La Hoja de Empuje D6 XE es la primera del mundo con transmisión eléctrica de alta velocidad que ofrece una eficiencia del combustible hasta un 35 % mejor que el modelo anterior, la D6T, además de la rápida capacidad de movimiento de tierra con potencia constante al suelo.
Las palas de ruedas también representan la variedad de opciones de Caterpillar, ya que no solo ofrecen una amplia selección de tamaños de modelos, sino que también ponen a disposición de los clientes sistemas de transmisión con diferentes opciones de diseño. Se expondrán los Manipuladores de Residuos 950 GC, 950M y 962M, y los modelos 986K y 992K, además de varios modelos XE, como 966M XE, 972M XE y 988K XE.
Los modelos 966M XE y 972M XE están equipados con el sistema de transmisión de recorrido paralelo de Caterpillar. Este sistema combina la transmisión hidrostática con un recorrido paralelo mecánico de las marchas, lo cual proporciona una transmisión continuamente variable con relaciones flexibles para usar el motor a niveles de funcionamiento experto, garantizando una eficiencia y un consumo del combustible óptimos en todas las condiciones de funcionamiento. La tecnología XE de los modelos 966M XE y 972M XE ofrece hasta un 35 % más de eficiencia de combustible en comparación con las palas de ruedas con servotransmisión convencional.
La Pala 988K XE es la primera de la empresa con transmisión eléctrica/diésel que utiliza un duradero motor de reluctancia conmutada, un generador y un inversor, junto con una caja de cambios mecánica y ejes. El modelo 988K XE eleva la eficiencia del combustible y la productividad a nuevos niveles.
Las opciones continúan con las excavadoras Cat® de última generación: se expondrán los nuevos modelos 330 GC, 330 y 336. Los modelos 330 y 336 están equipados con la tecnología integrada Cat Connect, que puede aumentar la eficiencia del funcionamiento hasta en un 45 % en comparación con las operaciones convencionales, y puede mejorar la eficiencia del combustible hasta en un 20 % en comparación con los modelos anteriores.
Entre otros modelos expuestos, se incluyen la Pala de Cadenas 973K y las Excavadoras 325F, 340F UHD (Ultra High Demolition, demolición a gran altura) y 390F. Las excavadoras de ruedas estarán representadas por los modelos M314F, M315F, M317F y M318F. Los modelos de manipuladoras de materiales incluyen el MH3024 y el MH3026.
Building Construction Products
Hay expuestas cinco nuevas miniexcavadoras hidráulicas Cat de última generación de la línea BCP (301.5, 301.6, 301.7 CR, 301.8 y 302 CR), que se han diseñado para proporcionar a los clientes el mejor rendimiento, versatilidad, seguridad, comodidad para el operador y rentabilidad en los paquetes más pequeños posibles para máquinas de 1 a 2 toneladas. Las funciones de serie más importantes de la industria incluyen la dirección con palancas tipo joystick y un techo o cabina basculante, además de opciones como aire acondicionado y trenes de rodaje de ancho de vía extensible.
La gama Cat de miniexcavadoras de última generación continúa con tres nuevos modelos expuestos en la categoría de 7 a 10 toneladas. Los nuevos modelos (308 CR VAB, 309 CR y 310) proporcionan una selección de configuraciones básicas que permiten a los clientes elegir la máquina más eficiente para sus aplicaciones, ya sea la configuración de serie, con radio compacto o con pluma de dos piezas ajustable.
La Pala de Ruedas Compacta 906 sin emisiones se alimenta mediante una batería de iones de litio con un nuevo diseño del sistema de transmisión eléctrica para ofrecer opciones a los clientes.
Las máquinas BCP adicionales expuestas incluyen los modelos de Pala de Ruedas 907M, 908M y 918M con configuración de desperdicios, 926M con configuración agrícola y 938M, la Retropala 444, la Cargadora Compacta 226D, la Pala de Cadenas compacta 259D y la Manipuladora Telescópica TH408.
Conectividad
Para garantizar una eficiencia, rentabilidad y protección de la máquina óptimas, los propietarios de los equipos deben poder supervisar la ubicación y el rendimiento de sus máquinas en todo momento y en cualquier lugar. La exposición de Caterpillar en bauma Múnich pondrá de relieve esta función fundamental. La tecnología Cat LINK ofrece a los propietarios de los equipos una variedad de opciones que se adaptan mejor a las necesidades y presupuestos individuales, desde la simple supervisión de la máquina hasta el seguimiento y la gestión de toda la flota.
El sistema telemático Cat Product Link™ recopila datos de las máquinas, independientemente del tipo y la marca, incluidos, por ejemplo, la ubicación de la máquina, el encendido/apagado del motor, las horas de trabajo, el consumo de combustible y las alertas de códigos de diagnóstico. La novedad es la introducción del modelo PL161 para realizar un seguimiento de las horas de funcionamiento y la ubicación de los implementos (consulte el párrafo sobre implementos). Esta información está a disposición del propietario a través de un sitio web seguro, Cat VisionLink™, que cumple con las normas ISO.
Además, en la exposición bauma Múnich se mostrarán ejemplos recientes de la tecnología de Caterpillar que ampliarán aún más la conectividad de la máquina. La nueva aplicación Cat, la primera del sector, está diseñada para permitir a los usuarios el acceso remoto a datos telemáticos: rastrear las horas de la máquina, la ubicación, recibir códigos de diagnóstico y administrar el mantenimiento directamente desde su teléfono móvil sin encender el ordenador. Con la función de ID del operador, se puede realizar un seguimiento del rendimiento individual y se pueden identificar las oportunidades de formación. Además, los usuarios pueden utilizar el teléfono móvil como llave digital para arrancar algunos modelos de máquinas Cat de última generación. Los usuarios también pueden considerar útil la visualización de datos telemáticos y recursos de control de equipos adicionales en el sitio web complementario: https://my.cat.com.
También es novedad un conjunto de tecnologías Cat Connect que proporciona diagnósticos de equipos remotos y actualizaciones de software. Los servicios remotos Cat incluyen dos ofertas fundamentales: Remote Troubleshoot (que permite a los distribuidores realizar pruebas de diagnóstico y detectar posibles problemas) y Remote Flash (que permite a los distribuidores cargar de forma remota las versiones actuales del software integrado).
Minería & Dúmperes rígidos
Para los usuarios de dúmperes rígidos, en bauma Múnich se expondrá el modelo 777G, un transportador de 100 toneladas (90 tm) con un Motor Cat C32 calibrado a una potencia nominal neta de 945 hp (704 kW) con emisiones equivalentes a Tier 2 de EE. UU. El nuevo dúmper cuenta con una cabina reajustada que coloca el asiento del operador en el lado izquierdo, junto con una nueva consola con un sistema de elevación integrado y una palanca de cambios.
El nuevo modelo 777G ofrece a los clientes una variedad de cajas. La caja de doble declive de 60,1 m3 se ha diseñado pensando en la máxima retención de material en pendientes y dispone de dos configuraciones de placa lateral disponibles para material liviano, así como de un revestimiento de caucho. La caja X se ha diseñado con un suelo plano para medir mejor los materiales introducidos en una trituradora, y está disponible con revestimientos de acero o de caucho.
Los dúmperes articulados Cat estarán representados en bauma Múnich por el modelo 730 completamente rediseñado, que pesa un 22 % menos que el modelo anterior, el 730C, pero que retiene el 98 % de la capacidad de este. El nuevo dúmper cuenta con control automático de tracción, descarga y retardo, así como el sistema de asistencia de estabilidad de Caterpillar.
También se expondrá en bauma Múnich la tecnología de Caterpillar que ofrece seguridad y comodidad a los operadores y que permite que estos sean más productivos, representada por el puesto de control remoto de la Hoja de Empuje D8T. Con varios niveles de control remoto e incluso un funcionamiento semiautónomo, Cat Command está disponible en dos configuraciones para hojas de empuje: una consola de control remoto que se puede colgar de los hombros o el puesto del operador remoto. Los operadores tienen el control total de la hoja de empuje sin necesidad de exponerse a peligros en el lugar de trabajo.
Los clientes dedicados a la minería subterránea encontrarán interesante la nueva Cargadora R1700. La nueva cargadora para aplicaciones subterráneas maneja cargas de 15 toneladas, un 20 % más que el modelo anterior. Una mayor fuerza de arranque y un sistema de control de tracción aumentan el potencial de producción.
Compactación de pavimentación & Fresado
El modelo AP555F es una extendedora con cadenas de caucho de tamaño medio indicada para carreteras, calles y otras obras urbanas. El modelo AP555F incorpora una tecnología de control avanzada y fácil de usar, así como Sistemas Eléctricos de Calentamiento Rápido de la Regla SE50 VT, que aumentan la productividad tanto de la máquina como del personal. Incluye el exclusivo tren de rodaje con cadena de caucho Cat Mobil-Trac™, que proporciona alta velocidad de desplazamiento, excelente flotación, tracción superior y extraordinaria movilidad. La máquina se alimenta con un silencioso y eficiente Motor CAT C4.4 ACERT™, que ofrece una potencia del motor de 142 hp (106 kW). Al combinarse con el control automático del régimen del motor, el ajuste de modo Eco estándar gestiona el régimen del motor de forma eficiente para optimizar el consumo de combustible y reducir los niveles de ruido.
El compactador vibratorio de suelos, una máquina utilizada en una amplia gama de proyectos, está representado en bauma Múnich con los modelos Cat CS12 GC, CS44B y CS66B. Los tres modelos pueden estar equipados con el control de compactación Cat, que proporciona tecnología de medición de compactación y también puede ofrecer cartografía por satélite, lo cual mejora las capacidades de los operadores y da como resultado una mayor eficiencia y una compactación más consistente y uniforme.
Motores y grupos electrógenos
En el pabellón A4, puesto 336, se expondrán motores industriales que cumplen los estándares de emisiones Fase V de la UE, incluidos los modelos C2.2, C3.6 y C4.4, así como la nueva unidad de potencia industrial del modelo C13B y el modelo C27. Los Motores C7.1 y C9.3B se expondrán en el pabellón B6.
El Grupo Electrógeno XQP100 puede cumplir con los estándares de emisiones de la fase IIIA de la UE o proporcionar rendimiento con un bajo consumo de combustible para los clientes de territorios sin regulación. Con un diseño robusto y preparada para el alquiler o el traslado, la línea de productos está pensada para transportarse fácilmente del emplazamiento de un proyecto a otro de forma segura y eficiente. Las bases de servicio pesado con huecos integrados para carretillas elevadoras permiten arrastrar y elevar la unidad, mientras que determinados modelos cuentan con las opciones de enchufes Clipsal o CEE para reducir el tiempo de instalación y proporcionar una distribución de energía sin complicaciones.
Implementos & Herramientas de ataque
Caterpillar está expandiendo sus implementos para excavadoras con los nuevos martillos silenciados GC, el Sistema Rotador Inclinable TRS23, así como los Multiprocesadores de Demolición MP332 (montados en el modelo 340F UHD) y MP345. La nueva Cizalla de Desguace S3050 representará la gama de cizallas Cat. Caterpillar presentará la herramienta de búsqueda Cat Product Link PL161, que realiza un seguimiento de las horas de funcionamiento y la ubicación de los implementos. Desde mediados de 2019, PL161 se incluirá de serie en la mayoría de los implementos Cat en excavadoras de 11 toneladas.
Cat Advansys™ es la próxima generación de herramientas de ataque para palas de ruedas y excavadoras, y se caracteriza por su fácil desinstalación e instalación sin martillo, una vida útil más prolongada de la punta y una mejor penetración para proporcionar una eficiencia de combustible óptima. Se ha desarrollado una amplia gama de siete opciones de puntas diferentes para elegir la que mejor se adapte a cada aplicación, ya sean puntas para una excelente penetración o puntas altamente resistentes a la abrasión.
Yellowmark™
Yellowmark, una marca de Caterpillar, ofrece a los propietarios de equipos Cat una alternativa a las piezas originales Cat y las piezas Cat Reman que equilibra la fiabilidad y la comodidad con un coste inferior. La oferta de Yellowmark ahora incluye más de 6000 piezas de reparación y de repuesto, que cubren el sistema de transmisión, los motores, el sistema hidráulico, las herramientas de ataque y el tren de rodaje para más de 500 modelos Cat. Las funciones de Yellowmark se expondrán en bauma Múnich.
Recursos
Entre otros aspectos destacados, se incluyen servicios de Caterpillar, como planes de financiación flexible; opciones de protección ampliada de Cat Financial; equipos usados certificados por Cat; equipos Cat Certified Rebuild, y Cat Rental disponibles a través de la red de distribuidores Cat.
###
Nota para los editores : Caterpillar comercializa sus productos y servicios en cada región geográfica en intervalos de tiempo diferentes. Aunque se han tomado todas las medidas posibles para que la información sobre nuestros productos y servicios se comunique a los medios solamente después de que Caterpillar haya recibido confirmación por parte de su red de distribuidores, plantas y filiales de que realmente están disponibles en la región geográfica de la que se trate, les rogamos encarecidamente que verifiquen la disponibilidad y especificaciones de dichos productos y servicios en su distribuidor Cat.
© 2019 Caterpillar. Reservados todos los derechos. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow", la imagen comercial de "Power Edge" y de Cat "Modern Hex", así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.
Consultas de prensa | Representantes de medios de prensa comercial de Caterpillar América Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com Europa, África y Oriente Medio Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com |
Solicitudes de los lectores | www.cat.com/requestCatinfo |