Las tecnologías de fácil manejo aumentan la eficiencia y la productividad de las Palas de Ruedas Cat® 966, 966 XE, 972 y 972 XE de Nueva Generación actualizadas.

Para su publicación en Norteamérica, Europa: noviembre de 2021
Número de publicación: 736PR21

Las Palas de Ruedas Cat^® de las Series 966 y 972 actualizadas, que incorporan numerosas tecnologías estándar a la gama de palas de ruedas de 7 a 9 toneladas métricas (de 8 a 10 toneladas), aumentan la eficiencia de los operadores. Los modelos 966 y 972 ofrecen unos factores de llenado del cucharón siempre elevados, por lo que aumentan la productividad hasta en un 10 %. Su diseño de nueva generación amplía los intervalos de cambio de filtros y fluidos, lo cual reduce los costes de mantenimiento hasta en un 20 % en comparación con los modelos anteriores.

La transmisión variable continua (CVT) diseñada y fabricada por Caterpillar de las Palas Cat 966 XE y 972 XE de Nueva Generación aumenta la eficiencia del combustible hasta en un 35 % en comparación con los modelos con servotransmisión anteriores. La ampliación de los intervalos de servicio y el aumento de eficiencia obtenido gracias al tren de potencia CVT dan lugar a un ahorro en los costes de mantenimiento de hasta un 25 %, lo cual reduce aún más los costes de operación.

Palas inteligentes, funcionamiento eficiente

Los cuatro modelos de palas de las series 966 y 972 incluyen de serie Cat Payload* con Assist, que ofrece un pesaje preciso de las cargas útiles del cucharón para que los operadores siempre puedan alcanzar su objetivo de carga a la primera. La pantalla del operador recibe los datos en tiempo real y la función de basculación manual mejora los ajustes finales del cucharón y la precisión de carga del camión.

La nueva función Cat Autodig con Auto Set Tires ofrece unos factores de llenado del cucharón siempre elevados para las palas de ruedas medianas actualizadas. La función Autodig, al automatizar completamente la carga del cucharón, mejora los factores de llenado y reduce el tiempo de carga. La función Auto Set Tires, en combinación con Autodig, permite utilizar las técnicas de carga adecuadas, lo cual reduce considerablemente el patinaje de los neumáticos y su desgaste.

La nueva función Application Profiles, que ofrece la posibilidad de establecer perfiles personalizados para aplicaciones específicas de los clientes, configura múltiples parámetros de la máquina con tan solo pulsar un botón optimizando así los ajustes necesarios para el trabajo. La aplicación Job Aids seleccionable en pantalla, junto con un nuevo diseño de controles simplificado, facilita el funcionamiento de la pala, lo cual permite a todos los operadores, independientemente de su nivel de experiencia, aumentar su productividad.

Las tecnologías Cat opcionales ayudan a aumentar aún más la productividad y rentabilidad operativa de las series actualizadas. Cat Advanced Payload* con Assist ofrece una función de asistencia a la basculación para ajustar automáticamente la carga final del cucharón y adaptarla al objetivo de la unidad de acarreo; también ofrece funciones mejoradas de gestión de listas, integración de lugares de trabajo y pesaje ampliado. La suscripción a Cat Productivity disponible le ofrecerá información procesable completa y detallada sobre el lugar de trabajo en su smartphone, tableta u ordenador.

Mayor productividad y eficiencia del combustible

La perfecta integración del sistema del tren de potencia CVT, el sistema del motor, el sistema hidráulico y el sistema de refrigeración como parte del diseño de las Cat 966 XE y 972 XE de Nueva Generación aumenta considerablemente el rendimiento y la eficiencia del combustible. Sin el convertidor de par de los sistemas de transmisión mecánica, estas palas controlan de forma independiente las rev/min del motor y la velocidad de la máquina para ofrecer una excavación eficiente, además de un control y un manejo precisos.

Con el diseño de CVT, los operadores experimentarán aceleraciones rápidas y suaves, y velocidades elevadas en pendientes. La maniobrabilidad de la máquina en pendientes mejora gracias a las funciones de retención de velocidad y antivuelco. El control de tracción avanzado, que ofrece una óptima eficiencia de carga en la pila, ayuda a reducir el desgaste de los neumáticos. Además de ahorrar combustible, la menor velocidad nominal del motor de los modelos XE reduce el desgaste de los componentes y ofrece un funcionamiento más silencioso.

Importante reducción de los costes de mantenimiento

El diseño de las series 966 y 972 de nueva generación amplía los intervalos de mantenimiento a 1000 horas y elimina los intervalos de servicio de 500 horas, de tal forma que las palas podrán permanecer en funcionamiento durante más tiempo. El sistema de lubricación automática opcional integrado reduce el mantenimiento diario y aumenta la vida útil de los componentes; asimismo, el fácil acceso a los centros de servicio eléctrico e hidráulico permite reparar las palas de forma rápida y sencilla. La combinación de estas actualizaciones de diseño reduce los costes de mantenimiento hasta en un 20 % en los modelos Cat 966 y 972, y hasta en un 25% en los modelos 966 XE y 972 XE.

La tecnología también influye en la mejora de la reparación de las palas. La aplicación Cat App, que ayuda a gestionar la ubicación de la flota, las horas de funcionamiento y los programas de mantenimiento, ofrece alertas cuando resulta necesario realizar alguna tarea de mantenimiento y ayuda a solicitar servicios al distribuidor Cat local. Remote Troubleshoot conecta la máquina con el departamento de servicio del distribuidor a través de Internet para diagnosticar rápidamente los códigos de fallo sin necesidad de que la máquina disponga de una conexión por cable. Asimismo, Remote Flash garantiza que las palas de ruedas funcionen con el software más actualizado sin que el programa de producción se vea afectado.

Comodidad de nueva generación, seguridad

Las nuevas palas ofrecen el control de amortiguación de nueva generación de Caterpillar que funciona como amortiguador para mejorar la calidad de conducción por terrenos accidentados. La cabina ofrece un entorno de trabajo más silencioso al incluir insonorización, juntas y montajes elásticos para reducir los niveles de ruido. La amplia puerta, que se desbloquea de forma remota desde el suelo, y los escalones inclinados permiten entrar y salir de la cabina con mayor facilidad.

Las Palas 966 y 972 de Nueva Generación, que incluyen de serie un sistema de dirección electrohidráulico con palanca tipo joystick montado en el asiento, ofrecen un control preciso con un mínimo movimiento del brazo, una mayor comodidad, una mejor precisión de carga y un mayor espacio para las piernas del operador. Para los modelos con servotransmisión 966 y 972, se ofrece un volante de dirección HMU de forma opcional. El nuevo panel y la pantalla táctil de alta resolución permiten controlar la pala de forma sencilla e intuitiva para aumentar el rendimiento. Entre las múltiples opciones del asiento con suspensión neumática se incluyen calefacción o calefacción y ventilación para que el operador se sienta cómodo en cualquier época del año.

Los cinturones de seguridad monitorizados incluidos de serie pueden optimizarse con una baliza exterior que permite a los supervisores aumentar la seguridad en el lugar de trabajo. El parabrisas de la cabina, que se extiende del suelo al techo, mejora la visibilidad delantera, al mismo tiempo que la cámara de visión trasera estándar y los retrovisores de gran tamaño con espejos para ángulo muerto integrados proporcionan la mejor visibilidad en todas las direcciones que se ofrece actualmente en el sector. Como opciones disponibles, se ofrecen el radar Cat Detect para alertar a los operadores de posibles peligros y el sistema multivisión (360 grados) para ofrecer un mayor nivel de control alrededor de las palas y aumentar así la seguridad durante su funcionamiento.

Especialmente diseñadas para aumentar la eficiencia

Los cucharones Cat Performance Series, disponibles en diversas capacidades que van de 2,8 a 14,0 m³ (de 3,75 a 18,25 yd³) para las nuevas series de palas 966 y 972, equilibran la forma con el varillaje de la máquina para lograr unos factores de llenado superiores y una mejor retención del material en comparación con otros diseños de cucharones con la misma capacidad nominal. Los cucharones con acoplamiento rápido Fusion™ permiten cambiar de implemento con rapidez sin salir de la cabina, por lo que las palas podrán pasar rápidamente de una tarea a otra.

Entre las opciones especialmente diseñadas para las palas se incluye una configuración de manipuladora de áridos que ofrece una capacidad de carga útil superior para aplicaciones de manipulación de áridos sueltos. Los modelos para aplicaciones industriales y de manipulación de residuos ofrecen las protecciones y los refuerzos necesarios para trabajar en estaciones de transferencia, centros de reciclaje, desguaces y obras de demolición. Para aplicaciones exigentes como las acerías y la manipulación de escombros, las palas pueden pedirse con la configuración para acerías que incorpora niveles de seguridad adicionales.

Para obtener más información sobre las nuevas Palas de Ruedas Medianas Cat de las series 966 y 972, póngase en contacto con su distribuidor Cat local o visite: https://www.cat.com.

*Sin valor legal

Especificaciones del producto 966, 966 XE, 972, 972 XE

*Con cucharón de uso general Performance Series de 4,2 m³ (5,5 yd³) con cuchilla empernable
**Con cucharón de uso general Performance Series de 4,8 m³ (6,25 yd³) con cuchilla empernable

# # #

Nota para los editores: Caterpillar lanza sus productos y servicios en cada territorio en diferentes intervalos de tiempo. Aunque se realizan todos los esfuerzos necesarios para garantizar que la información de los productos solo se publique una vez que Caterpillar haya recibido de nuestra red de distribuidores, nuestras plantas y nuestras filiales de marketing la confirmación de que los productos y los servicios están disponibles en la región pertinente, le rogamos que consulte a su distribuidor local sobre la disponibilidad y las especificaciones de los productos.

CAT, CATERPILLAR, LET'S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Corporate Yellow", la imagen comercial de "Power Edge" y de Cat "Modern Hex", así como la identidad corporativa y de producto utilizada en el presente documento, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.

©2021 Caterpillar Reservados todos los derechos