Para publicación en América del Norte y del Sur: marzo de 2014
Número de publicación: 35PR14
Los cucharones de la Serie Performance de Cat® representan un sistema de carga único que equilibra la forma del cucharón con el diseño del varillaje de los cargadores de ruedas, el peso en orden de trabajo y las capacidades de levantamiento/inclinación. El resultado neto es el óptimo rendimiento de la máquina en aplicaciones orientadas a la producción, ya sea de carga de camiones, apilamiento o carga y acarreo. Los cucharones de la serie Performance, que incorporan un diseño fundamentalmente más eficiente que el de los cucharones convencionales, están disponibles en diversos estilos y configuraciones para aplicaciones específicas que aseguran una alta producción y durabilidad a largo plazo incluso en las aplicaciones más exigentes.
En comparación con los cucharones convencionales, los cucharones de la Serie Performance tienen diversos elementos de diseño que dan cuenta de sus características de carga superiores:
- mayor abertura de la garganta (más espacio entre la cuchilla y el protector contra derrames)
- piso más largo (más superficie para el material que entra antes de encontrar el radio en la parte trasera del cucharón)
- barras laterales curvas (agrega superficie hacia el costado del cucharón para contener más material)
- plano al ras modificado (un aspecto geométrico del cucharón en su posición de acarreo que mejora la retención de carga)
- aumento de inclinación hacia atrás del cucharón (aumenta más la retención de material)
- protector contra derrames rediseñado (aumenta la capacidad; protege los componentes del varillaje, los cilindros hidráulicos y los sensores; mejora las líneas de visibilidad del área de carga)
Los resultados tangibles de estos elementos de diseño incluyen: carga más fácil y rápida incluso por parte de operadores con menos experiencia; factores de llenado considerablemente mayores (del orden de un 10 % superior a los cucharones convencionales, lo que tiene como resultado un menor número de pasadas por camión y más cargas de camión por día); excelente contención de material durante el transporte y mejores líneas de visibilidad de la pila y en el cucharón (lo que permite a los operadores determinar fácilmente cuando el cucharón está lleno, una función que elimina la pérdida de tiempo y combustible al intentar cargar un cucharón que ya está lleno).
En una evaluación que utilizó Cargadores de Ruedas Cat 972H y 980H para comparar los cucharones de la Serie Performance con los cucharones convencionales, las máquinas equipadas con cucharones de la Serie Performance tuvieron en promedio una mayor eficiencia del combustible de 5 a 7 %, una reducción de 3 a 5 segundos en el tiempo de carga por ciclo, y un aumento de 0,5 a 1,5 toneladas en la carga útil por pasada.
Estilos/configuraciones del cucharón
La gama de cucharones de la Serie Performance incluye diversos estilos de cucharones, como por ejemplo, uso general, material liviano, arena/grava y manipulación de materiales, así como una serie de configuraciones específicas para la aplicación, incluyendo roca, roca de servicio pesado y granito de servicio pesado.
Uso general: entre los estilos más populares está el de uso general, que proporciona un excelente rendimiento general en aplicaciones de apilamiento, manipulación de materiales, excavación, y carga de bancos. Estos cucharones están diseñados para fuerzas de desprendimiento estándar y condiciones moderadamente abrasivas. La cuchilla de base acepta una cuchilla empernada o adaptadores que se adaptan a puntas K-Series™. Hay disponibles placas de desgaste laterales.
Roca: los cucharones para roca están diseñados para uso en aplicaciones de carga frontal moderadamente abrasivas, como piedra caliza y roca no procesada, así como operaciones de carga en camiones o tolvas con una amplia gama de materiales de cantera. Un protector contra derrames especialmente contorneado mejora la visibilidad de las esquinas del cucharón y las ranuras del protector contra derrames mejoran la visibilidad del material. Un juego de desgaste optativo incluye revestimientos para piso y radio, placas laterales exteriores superior/inferior. Hay disponible una selección de sistemas de corte.
Roca de servicio pesado: los cucharones para roca de servicio pesado están diseñados para su uso en aplicaciones extremadamente agresivas, como carga frontal de materiales de excavación firmemente compactados, donde los materiales son moderadamente abrasivos y donde se produce un alto impacto. Las funciones de protección incluyen cucharones para roca, pero agregan alas deflectoras de roca, protectores del extremo de la cuchilla de base, segmentos de media flecha entre adaptadores, patines inferiores, placas de desgaste de la cuchilla de base e inferiores y placas de desgaste fijadas mecánicamente debajo de las áreas del pasador de la pluma. Roca de servicio pesado: los cucharones para roca de servicio pesado están diseñados para su uso en aplicaciones extremadamente agresivas, como carga frontal de materiales de excavación firmemente compactados, donde los materiales son moderadamente abrasivos y donde se produce un alto impacto. Las funciones de protección incluyen cucharones para roca, pero agregan alas deflectoras de roca, protectores del extremo de la cuchilla de base, segmentos de media flecha entre adaptadores, patines inferiores, placas de desgaste de la cuchilla de base e inferiores y placas de desgaste fijadas mecánicamente debajo de las áreas del pasador de la pluma.
Granito de servicio pesado: este cucharón se utiliza en aplicaciones extremadamente agresivas, como carga frontal de granito y está diseñado para su uso en materiales y aplicaciones donde se produce gran abrasión e impacto. El interior del cucharón está completamente revestido, hay instalados bloques de corte para restringir el movimiento del protector de la barra lateral, se utiliza un complemento completo de protección inferior y la protección de la cuchilla de base incluye placas de desgaste montadas en la parte superior, segmentos de media flecha y tapas de los adaptadores.
| Aplicación de cucharones de la Serie Performance* | ||||||
| 924 | 950 | 980 | 982 | 988 | 990 | |
| 930 | 962 | |||||
| 938 | 966 | |||||
| 972 | ||||||
| Uso general | x | x | x | x | x | |
| - Servicio pesado | x | x | ||||
| - Abrasión | x | |||||
| Material liviano | x | |||||
| Arena/grava | x | |||||
| Manipulación de materiales | x | x | x | |||
| - Servicio pesado | x | |||||
| Carbón | x | x | ||||
| Roca | x | x | x | x | x | |
| - Servicio pesado | x | x | ||||
| - Cantera de servicio pesado | x | |||||
| Granito de servicio pesado | x | x | ||||
| * Cucharones disponibles con pasador o interfaz de acoplador Fusion™ para los modelos 924 a 972. | ||||||
http://conexpo.cat.com/
Imagen 1
Imagen 2
###
Nota para los editores: Caterpillar lanza al mercado productos y servicios en cada uno de sus territorios con intervalos de tiempo diferentes. Aunque se hace todo lo posible para asegurarse de que la información de producto se comunique solo después de que Caterpillar haya recibido confirmación de parte de nuestra red de distribuidores, de nuestras plantas y de nuestras subsidiarias de marketing, respecto de que los productos y servicios estén disponibles en la región pertinente, se solicita a los editores que verifiquen la disponibilidad y las especificaciones de dichos productos con su distribuidor Cat local.
Consultas de la prensa
Representantes de medios de comunicación para prensa comercial de Cat
América
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com
Europa, África y Oriente Medio
Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com
Correo electrónico general: Cat_Trade_Press@cat.com
Solicitudes de los lectores
www.cat.com/requestCatinfo
