Para su publicación en todo el mundo: septiembre de 2012
Número de publicación: 317PR12
Caterpillar anuncia Cat® Detect Personnel, un sistema de detección de proximidad del personal diseñado para mejorar la seguridad de los trabajadores alrededor de los sistemas de tajo largo y mineros continuos. Personnel es parte del conjunto de capacidades de Detect del Cat MineStar™ System, que incorpora productos de tecnología totalmente integrada que se utilizan para optimizar la productividad, aumentar la seguridad y mejorar la utilización y el tiempo de disponibilidad de la máquina para operaciones de minería subterráneas y en superficie.
Con etiquetas de identificación de radiofrecuencia (RFID) usadas por el personal y unidades de detección montadas en las máquinas de minería, Cat Detect Personnel (Personnel) identifica en forma precisa y confiable la presencia de personas en tajo largo o cerca de un minero continuo y transmite información de la ubicación del personal al sistema de control de la máquina. El sistema de control entonces toma las acciones correctas; tales como evitar el movimiento de la máquina y activar señales de advertencia, cuando sea necesario para evitar situaciones posiblemente inseguras.
Personnel para sistemas de tajo largo incluye el equipamiento de cada soporte de techo con una unidad de detección, la que transmite datos al sistema de control que regula el avance automatizado del soporte de techo. En el caso del sistema de control electrohidráulico Cat PMC®-R (control programable de minería para soportes de techo), Personnel retardaría el avance de los soportes de techo cuando se detecten personas en el área afectada. Los controles de PMC-R tienen una luz de advertencia con LED brillante en 180 grados y una alarma acústica para indicar que está pendiente el movimiento del soporte de techo.
Cat Detect Personnel para mineros continuos se encuentra en desarrollo. El sistema detecta la presencia de personas dentro de cierta distancia de la máquina y en ubicaciones posiblemente inseguras. Cuando sea apropiado, el sistema proporciona una señal de advertencia a dicho personal y al operador de la máquina e inhibe el movimiento de la máquina hasta que se despeje el área.
Cada etiqueta de RFID que sea utilizada por el personal subterráneo incorpora un transpondedor con energía a batería, esencialmente un transmisor y receptor. Cada etiqueta también tiene un identificador que se puede configurar con software para adaptarse a las necesidades de la mina. La etiqueta se podría configurar, por ejemplo, para identificar a cada persona que use una etiqueta en la mina o para identificar el cargo y las habilidades especializadas del usuario. Dicha información se podría transmitir a los extremos de compuerta de tajo largo y a una oficina de la mina subterránea o en la superficie para usarla en la programación y asignación de personal.
Las etiquetas y los lectores son pequeños e intrínsecamente seguros. Las etiquetas son fáciles de usar y los lectores son fáciles de instalar en el equipo, debido a que no se requieren recintos a prueba de explosiones. Las etiquetas y los lectores tienen muy bajo consumo de energía. Más importante aún, el sistema es altamente preciso y, debido a que cada controlador de soporte de techo actúa como el controlador local, el sistema de tajo largo no tiene retardo, a diferencia de los sistemas que confían en las comunicaciones mediante los controles del extremo de compuerta para procesar los datos. El software es flexible y ofrece la capacidad fácil de conectar con controles de tajo largo para Cat PMC-R.
Caterpillar se compromete a ayudar a los clientes a proteger la salud y garantizar la seguridad de los trabajadores; además, Personnel está diseñado para hacer simplemente eso. Cat Detect Personnel para sistemas de tajo largo se está probando en operaciones subterráneas en los Estados Unidos y Europa, y se espera que esté a la venta el cuarto trimestre de 2012. Cat Detect Personnel para mineros continuos se encuentra en desarrollo. Para averiguar más sobre Detect y otras herramientas dentro del Cat MineStar System, visite: https://mining.cat.com/miningtechnology
# # #
Nota para los editores: Caterpillar presenta productos y servicios en cada uno de sus territorios y en diferentes intervalos de tiempo. Si bien se hace todo lo posible para asegurar que la información del producto se publique solo después de que Caterpillar haya recibido la confirmación de la red de distribuidores, las plantas y las filiales de comercialización en la que se indique que los productos y servicios están disponibles en la región pertinente, se les pide a los editores que verifiquen con el distribuidor local la disponibilidad de los productos y las especificaciones.
Consultas de la prensa
Representantes de medios de comunicación para prensa comercial de Cat
América
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com
Europa, África, Oriente Medio
Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com
Correo electrónico general: Cat_Trade_Press@cat.com
Solicitudes del lector
www.cat.com/requestCatinfo