Para lanzamiento en América del Norte, América del Sur, Europa, la CIS & Australia: 20 de agosto de 2014
Número de publicación: 482PR14
Los empleados de Caterpillar Inc. marcaron un hito importante hoy, al conmemorar la producción de 75.000 mototraíllas en la instalación de Decatur, Illinois. La histórica máquina, modelo 627K de taza abierta y doble motor, está diseñada para mover grandes volúmenes de material rápida y económicamente con la máxima eficiencia del combustible.
"Las ventas de traíllas han ido en un aumento constante en América del Norte desde la última recesión", dijo Tom Bluth, vicepresidente de Mining Products de Caterpillar. "Y con las nuevas máquinas de la serie K, nos encontramos en una excelente posición para ganar negocios fuera de América del Norte a medida que se recupera la inversión en construcción".
"Felicitaciones a todos los que ayudaron a diseñar, construir, entregar y respaldar las 75.000 traíllas", continuó. "Los empleados, los distribuidores y los proveedores, anteriores y actuales, apreciamos el papel que desempeñaron. También queremos expresar nuestro agradecimiento a las decenas de miles de clientes de Caterpillar que han depositado su confianza en las traíllas Cat® durante generaciones".
Las traíllas fueron una de las tres familias de productos, junto con los tractores de cadenas y las motoniveladoras, en la que Caterpillar sustenta su negocio después de la Segunda Guerra Mundial. A medida que la economía de EE.UU. experimentó un gran crecimiento y las poblaciones comenzaron a emigrar de las ciudades hacia los suburbios, aumentó la construcción de viviendas e infraestructura, lo que estimuló la demanda de un gran volumen de herramientas de movimiento de tierras, como la mototraílla. El crecimiento fue fuerte en todo el mundo a medida que la nueva infraestructura global comenzó a tomar forma. Caterpillar respondió mediante la expansión de la línea de productos y la inversión en la capacidad de fabricación, incluida la operación en Decatur.
"Para casi todos los proyectos de infraestructura importantes realizados en los últimos 70 años, en cualquier parte del mundo, puede apostar que las traíllas de Cat cumplieron un rol," dijo Sankar Kurumbail, gerente de productos de mototraíllas de la planta de Caterpillar en Decatur. "Cuando se trata de alta velocidad y alto volumen de movimiento de tierras, puede ser difícil encontrar opciones más económicas. También son algunos de los productos más duraderos de nuestra línea; no es raro ver una traílla de la década de los 70 aún trabajando arduamente en la actualidad".
Mientras que los modelos más antiguos siguen ofreciendo un rendimiento fiable, la línea de traíllas de Cat se ha actualizado a lo largo de los años para ayudar a que los clientes cumplan con los requisitos cambiantes de los proyectos de movimiento de tierra. Los modelos de la serie K de hoy en día tienen funciones de ciclos automáticas, dirección de alta presión, protección ante el exceso de velocidad del motor, modalidad de economía de combustible, monitoreo de carga útil y otras innovaciones que simplifican la operación, reducen el mantenimiento y aumentan la eficiencia del combustible.
"Las traíllas de la serie K son parte de un gran legado que el equipo de Decatur lleva adelante cada día", dijo Kurumbail. "La máquina número 75.000 se construyó con el mismo objetivo que la primera: hacer que los clientes de Caterpillar tengan más éxito".
Para obtener más información sobre las mototraíllas de la serie K de Cat, los clientes se deben comunicar con su distribuidor Cat local o visitar www.cat.com.
# # #
Nota para los editores: Caterpillar lanza al mercado productos y servicios en cada uno de sus territorios con intervalos de tiempo diferentes. Aunque se hace todo lo posible para asegurarse de que la información de producto se comunique solo después de que Caterpillar haya recibido confirmación de parte de nuestra red de distribuidores, de nuestras plantas y de nuestras subsidiarias de marketing, respecto de que los productos y servicios estén disponibles en la región pertinente, se solicita a los editores que verifiquen la disponibilidad y las especificaciones de dichos productos con su distribuidor local.
Consultas de la prensa
Representantes de medios de comunicación para prensa comercial de Caterpillar
América
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com
Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com
Europa, África y Oriente Medio
Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com
Solicitudes de los lectores
www.cat.com/requestCatinfo
