Para su publicación en todo el mundo: septiembre de 2012
Número de publicación: 297PR12
A través de refinamientos de diseño se adapta el modelo Cat® 993K para prestar servicio en todo el mundo, con lo que se refuerzan el rendimiento, la eficiencia del combustible, la facilidad de servicio y la comodidad del operador
Los recientes refinamientos de diseño del Cargador de Ruedas 993K tienen como objeto mejorar el servicio prestado a los clientes de minería y de canteras en todo el mundo, al reforzar aun más la capacidad del modelo 993K para entregar producción confiable y de bajo costo con durabilidad y seguridad. Ahora este modelo dispone de un motor Cat® C32, equivalente a las normas Tier 4 Final o Tier 2 y, a su vez, el modelo 993K incorpora nuevas características de control y de tren de fuerza del motor, con las que se logra potenciar el rendimiento y reducir el consumo de combustible, mientras la nueva función de cronómetro de ciclos añade eficiencia a las operaciones de carga. Además, gracias al ya estándar centro de servicio de lujo, el servicio de rutina se simplifica enormemente y, junto con esto, las características de comodidad y de seguridad del operador incluyen nuevos controles y la disponibilidad de un sistema de acceso motorizado.
El consumo de combustible del modernizado modelo 993K se reduce nada más y nada menos que en un 10 por ciento, lo que se logra al reducir la velocidad nominal y dotar a la máquina de un sistema de cambio descendente automático en vacío (con lo que se reduce la velocidad en traba del acelerador tras un intervalo de funcionamiento en vacío establecido) y de un sistema de parada del motor en vacío (con el que se apaga el motor tras períodos prolongados de funcionamiento en vacío). Mediante un nuevo sistema de administración de batería, se corta la energía eléctrica después de que el último sistema se activa. De manera complementaria a estas características se encuentra el sistema de parada del motor demorada, que le permite al motor funcionar en vacío luego de los intervalos en que el motor debe estar apagado para conseguir el enfriamiento del turbocompresor y extender la vida útil.
Un nuevo convertidor de par se adapta para trabajar con precisión con una velocidad del motor reducida, al mismo tiempo que se mantiene la fuerza de tracción y el rendimiento hidráulico, y se obtiene mayor ahorro de combustible. Además, el sistema de estrategia de par de tren de fuerza garantiza un óptimo rendimiento del convertidor a velocidades reducidas. El sistema también reduce la velocidad del motor para lograr enfrentar cambios de dirección realizados a altas velocidades de desplazamiento.
Nueva generación del sistema VIMS™
El Sistema de Administración de Información Vital (VIMS 3G) del modelo 993K —con el que es posible evaluar en tiempo real el rendimiento de la máquina y que incluye un avanzado sistema de control de carga útil que permite realizar pesajes sobre la marcha y mantener registros de la carga útil— ahora incluye una función de cronómetro de ciclos con la que es posible rastrear y almacenar todos los aspectos del ciclo de carga del camión en un formato de ocho segmentos. El cronómetro de ciclos promueve un funcionamiento eficiente mediante la entrega de información detallada (como tiempos de ciclo promedio, tiempo de espera, consumo de combustible y tons EE.UU. producidas por unidad de combustible) que puede utilizarse en informes de administración.
Características de servicio y entorno del operador
El centro de servicio de lujo del modelo 993K utiliza interruptores táctiles y luces indicadoras que permiten comprobar todos los niveles de fluido, así como también, drenar y llenar de fluido los compartimentos a nivel del suelo. El nuevo sistema también le permite al personal técnico comprobar los parámetros de funcionamiento mediante la pantalla del sistema VIMS.
El sistema de filtrado para transmisión y el aceite del implemento hidráulico se han mejorado para obtener un nivel incluso superior de limpieza de fluidos, con lo que se promueve un vida útil más prolongada del componente y, además, se añaden rejillas de flujo total, en el tanque, a las tuberías de retorno. El nuevo tendido de las mangueras hidráulicas contribuye a facilitar el servicio de los componentes.
Los niveles de ruido dentro de la cabina del modelo 993K se redujeron de 72 a 70 dB(A), en parte, debido a los nuevos montajes de cabina que también reducen la vibración, así como también, se dispone de un paquete de insonorización con el que se recuden los niveles de ruido para el espectador a 112 dB(A). Por otro lado, en la cabina, los nuevos controles del sistema HVAC permiten obtener un control más preciso de la temperatura, y los interruptores con luz posterior resultan más fáciles de identificar.
Las mejoras en seguridad se obtienen gracias a la disponibilidad de un sistema de acceso motorizado que proporciona un juego de escaleras que se guardan de manera automática y que se puede subir y bajar a nivel del suelo o a nivel de una ubicación externa cercana a la cabina. Este sistema, que se une al interruptor de seguridad neutral y al freno de estacionamiento, permite un contacto de tres puntos al acceder a la máquina. Sumado a lo anterior, se encuentra disponible el sistema Cat Detect, que combina cobertura de radar de corto y largo alcance con cobertura de cámara, con la que se detectan obstáculos tras de la máquina.
Especificaciones del modelo 993K
Potencia neta, hp (kW) |
964 (719) |
|
Carga útil/espacio libre de descarga: |
|
|
Levantamiento estándar, tons EE.UU. (tons métricas)/pies (mm) |
30 (27,2) / 15,9 (4.835) |
|
Levantamiento alto, tons EE.UU. (tons métricas)/pies (mm) |
27,5 (25) / 18,0 / (5.480) |
Nota para los editores: Caterpillar presenta productos y servicios en cada uno de sus territorios y en diferentes intervalos de tiempo. Si bien se hace todo lo posible para asegurar que la información del producto se publique solo después de que Caterpillar haya recibido la confirmación de la red de distribuidores, las plantas y las filiales de comercialización en la que se indique que los productos y servicios están disponibles en la región pertinente, se les pide a los editores que verifiquen con el distribuidor local la disponibilidad de los productos y las especificaciones.
Downloadable Images
Consultas de la prensa
Representantes de medios de comunicación para prensa comercial de Cat
América
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com
Europa, África, Oriente Medio
Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com
Correo electrónico general: Cat_Trade_Press@cat.com
Solicitudes del lector
www.cat.com/requestCatinfo
