Para publicación en América del Norte y América del Sur: marzo de 2014
Número de publicación: 34PR14
El nuevo e innovador acoplador con sujetapasador Cat® para excavadoras cumple o supera los estándares industriales globales para la seguridad de acopladores, que incluye el estándar EN474 de la Unión Europea y las "mejores prácticas" de la ISO/DIS-13031 que están vigentes. El nuevo acoplador, diseñado y construido por Caterpillar, no solo cumple con los nuevos criterios de seguridad, sino que también agrega un importante valor para el cliente al mejorar la productividad y versatilidad de la máquina por completo. El diseño del acoplador ha ganado numerosas patentes y hay más pendientes.
El nuevo acoplador con sujetapasador Cat será el único acoplador disponible para las instalaciones industriales y de modificación. Puede usarse en todas las Excavadoras Hidráulicas Serie D, E y F de Cat, desde los modelos 311 hasta los 349. El nuevo acoplador funciona con los cucharones Cat y con la mayoría de los cucharones de la competencia. Los diseños especializados incluyen una versión con bastidor angosto para ajustarse a ciertos cucharones de la competencia y una versión para zanjas que se ajusta al ancho de los cucharones de apertura de zanjas más pequeños.
Cuando los clientes de los equipos Cat usan la gama de cucharones y las herramientas de trabajo especializadas de Cat, cuentan con la ventaja distintiva de usar una máquina, acoplador y herramienta de trabajo diseñados por el mismo fabricante, y creados para funcionar juntos a la perfección, como un sistema eficiente y altamente productivo. Este enfoque integrado se traduce en funciones de valor agregado, que pueden ser obvias o pasar desapercibidas, tales como las tuberías del conector tendidas a través del varillaje de la máquina para una máxima protección y la vasta experiencia de Caterpillar en metalurgia, el conocimiento de aplicación, la fabricación y el equilibrio de la máquina. Además, la mayor parte de los modelos de la serie F cuenta con sistemas hidráulicos auxiliares preparados para funcionar con el acoplador desde la fábrica. Los clientes también tienen la ventaja adicional de tener el respaldo único de su distribuidor Cat local.
Detalles de diseño
El nuevo acoplador con sujetapasador Cat está diseñado para una relación óptima de peso a potencia, al reducir las libras y asegurar un rendimiento duradero en la mayoría de las aplicaciones exigentes. La reducción de peso, de hasta un 10 % para ciertos modelos, es un logro significativo en el diseño del acoplador y sirve para mejorar el rendimiento de la máquina. Además, el acoplador incorpora un diseño de perfil bajo que reduce el radio de la punta (distancia desde el pasador de montaje del brazo hasta la cuchilla del cucharón) para añadir más poder de excavación, mayores relaciones de llenado y ahorro de combustible, todo gracias a la mejorada estabilidad de la máquina.
La operación del acoplador, en cualquier aplicación, puede verse obstaculizada por suciedad, rocas y escombros que podrían acumularse al interior o alrededor de él. Para reducir de manera considerable este riesgo, el nuevo acoplador con sujetapasador Cat incorpora un protector contra escombros que cubre por completo la parte superior del acoplador. Este protector garantiza un funcionamiento adecuado del acoplador y reduce el mantenimiento, ya que el operador no tiene que detener la máquina periódicamente para limpiar el material que se atora.
El diseño enfocado en los clientes cuenta con un cáncamo de levantamiento centrado en la parte trasera del acoplador (que coincide con la línea central del brazo), un diseño que ayuda al operador a conservar las cargas alineadas y a mantener un control más preciso cuando coloca elementos como cajas para zanjas. Además, la forma rediseñada del cáncamo, similar en diseño y tamaño a los usados en los cucharones, acepta grilletes más grandes y mejora la estabilidad de estos.
El mantenimiento de rutina del nuevo acoplador se simplifica gracias a un bloque de engrase central que se ubica al costado del acoplador y permite el servicio para todos los puntos de engrase del acoplador, excepto por dos. Esta función permite ahorrar tiempo y fomenta un mantenimiento adecuado.
El nuevo acoplador con sujetapasador Cat también cuenta con un sistema de traba de cuña para una retención del pasador principal y un firme pestillo secundario. El sistema mantiene una presión constante en la cuña y el bastidor del acoplador, en vez del cilindro de activación, absorbe la mayor parte de la fuerza para garantizar una durabilidad a largo plazo. En conformidad con las nuevas normas de seguridad, el acoplador mantiene la posición de las herramientas en caso de una pérdida de presión hidráulica; por lo tanto, el operador puede verificar con toda seguridad desde la cabina que el acoplador se trabó.
http://conexpo.cat.com/
Imagen 1
Imagen 2
# # #
Nota para los editores: Caterpillar lanza al mercado productos y servicios en cada uno de sus territorios con intervalos de tiempo diferentes. Aunque se hace todo lo posible para asegurarse de que la información de producto se comunique solo después de que Caterpillar haya recibido confirmación de parte de nuestra red de distribuidores, de nuestras plantas y de nuestras subsidiarias de marketing, respecto de que los productos y servicios estén disponibles en la región pertinente, se solicita a los editores que verifiquen la disponibilidad y las especificaciones de dichos productos con su distribuidor local.
Consultas de la prensa
Representantes de medios de comunicación para prensa comercial de Cat
América
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com
Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com
Página del producto
http://www.cat.com/en_US/products/new/attachments/couplers-excavator.html
Solicitudes de los lectores
www.cat.com/requestCatinfo
