La nueva Pala Hidráulica Cat<sup>&#174;</sup> 6030B FS incluye cabina y controles de última generación y mejoras en cuanto a seguridad, confiabilidad y durabilidad

Para su publicación en todo el mundo: septiembre de 2012

Número de publicación: 328PR12

La Pala Hidráulica Cat® 6030B FS en exhibición en MINExpo 2012 es la primera de las máquinas de la serie B en la amplia línea de productos de palas hidráulicas Cat. El modelo 6030B FS incluye una nueva cabina con un diseño ergonómico avanzado y una visibilidad superior del área de trabajo, además de líneas de vista clara del brazo y de la pluma, para una mayor comodidad y eficiencia del operador. Las pasarelas y los pasamanos también se han rediseñado para aumentar la seguridad de operadores y técnicos.

El modelo 6030B, disponible en configuración de retroexcavadora y también con pala frontal, incorpora una variedad de componentes Cat que mejoran la confiabilidad y la durabilidad. El modelo 6030B FS en exhibición incluye motores Cat diesel C27 de doble potencia que producen 1.530 hp (1.140 kW). Se encuentra disponible una completa línea de opciones diesel y de mando eléctrico. La máquina de la serie B además incluye Cat C95 GET con diseño sin martillo para remoción e instalación simplificada de los dientes del cucharón.

El modelo 6030B se basa en el rendimiento comprobado de su predecesora y aún incluye cinemática de pala TriPower que ayuda a la orientación del cucharón y en la aplicación de fuerzas para realizar más trabajo. La serie B además mantiene control avanzado del sistema hidráulico, enfriamiento de aceite independiente y estructuras duraderas. La carga útil de 33 toneladas del modelo 6030B FS sigue siendo la misma del modelo 6030 FS que el nuevo modelo reemplaza cuando esté comercialmente disponible en el cuarto trimestre de 2013. El peso de la máquina sigue siendo de aproximadamente 316 toneladas (287 toneladas métricas).

La nueva cabina aumenta la comodidad y la eficiencia del operador
Diseñada y fabricada en conjunto con expertos en ergonomía, operadores de palas y otros profesionales de la minería; la cabina de la pala Cat incorpora muchas mejoras que aumentan la seguridad y la comodidad del operador.

El desarrollo de la cabina incluyó el uso del sistema Virtual Product Development de Caterpillar para asegurar una excelente visibilidad del operador. El modelo 6030B FS ofrece una visibilidad excepcional al extremo de trabajo de la máquina a través de cristal laminado angulado para reducir la humedad. Grandes ventanas laterales proporcionan visibilidad directa hacia las cadenas desde el asiento del operador. Un asiento Cat completamente ajustable con un sistema de suspensión neumática reduce la fatiga del operador.

Los controles son de bajo esfuerzo y cuentan con palancas ergonómicas. Las pantallas están montadas estratégicamente para asegurar una buena visibilidad del área de trabajo y al mismo tiempo resultan fáciles de leer para el operador. Los operadores pueden ajustar el brillo y el contraste de la pantalla para que se ajusten a las necesidades individuales. Los iconos intuitivos y las rutas de navegación ayudan a la operación. 

Un asiento cómodo para el instructor, ubicado detrás y al lado izquierdo del operador, proporciona una vista óptima de la zona de trabajo y también proporciona controles y pantallas que facilitan la instrucción. Se puede utilizar un asiento plegable para sentarse junto al operador.

Los montajes de cabina con amortiguación de vibraciones mejoran aún más la conducción, y las paredes aisladas de la cabina y el almacenamiento de ajuste preciso ayudan a conseguir un ambiente de trabajo silencioso. El sistema hidráulico de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) montado en la parte posterior de la cabina reduce el sonido y mantiene la temperatura seleccionada por el operador automáticamente incluso en ambientes extremos.

Para obtener más información sobre las palas hidráulicas Cat, comuníquese con el distribuidor Cat local o visite: mining.cat.com/products/surface-mining.

# # #

Nota para los editores: Caterpillar presenta productos y servicios en cada uno de sus territorios y en diferentes intervalos de tiempo. Si bien se hace todo lo posible para asegurar que la información del producto se publique solo después de que Caterpillar haya recibido la confirmación de la red de distribuidores, las plantas y las filiales de comercialización en la que se indique que los productos y servicios están disponibles en la región pertinente, se les pide a los editores que verifiquen con el distribuidor local la disponibilidad de los productos y las especificaciones.

Consultas de la prensa

Representantes de medios de comunicación para prensa comercial de Cat

América
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com

Europa, África, Oriente Medio
Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

Correo electrónico general: Cat_Trade_Press@cat.com

Solicitudes del lector
www.cat.com/requestCatinfo