Pour diffusion mondiale : Juin 2013
Caterpillar Forest Products et SATCO Ltd. ont signé un accord autorisant Caterpillar à vendre et à assurer le service d'assistance pour les pièces et équipements d'abattage SATCO dans le monde entier. Caterpillar est le distributeur exclusif de SATCO partout dans le monde, excepté en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Brésil, où les produits SATCO sont disponibles auprès des distributeurs SATCO et de certains concessionnaires Cat.
SATCO, dont le siège social se trouve en Nouvelle-Zélande, conçoit et fabrique de nombreux équipements destinés à l'exploitation forestière. « Ce partenariat nous permet d'offrir une gamme complète de têtes d'abattage-ébranchage et de têtes d'abattage directionnelles pour nos machines d'exploitation forestière, nos abatteuses-groupeuses à chaînes et l'Abatteuse 501HD », explique Mike Duncan, responsable de secteur Caterpillar Forest Products. « Les concessionnaires Cat proposeront une gamme de produits dont l'assistance technique sera entièrement assurée par Caterpillar. » Les produits porteront toujours la marque SATCO.
Conçues pour faire face aux conditions d'abattage difficiles en Nouvelle-Zélande et en Australie, les têtes robustes sont fabriquées avec des matériaux de haute qualité. Les flexibles reliant l'élément mécanique porteur à la tête sont acheminés par la timonerie et ne sont pas exposés. Ce procédé permet de préserver les flexibles et d'éviter qu'ils ne s'usent prématurément en raison d'une flexion excessive.
La gamme comprend sept têtes d'abattage-ébranchage et deux têtes d'abattage directionnelles. Les têtes d'abattage-ébranchage ont un poids compris entre 1 190 kg (2 618 lb) et 3 850 kg (8 500 lb), avec un diamètre de coupe maximal allant de 635 mm (25 in) à 800 mm (32 in). Les têtes d'abattage sont en rotation continue et présentent une largeur optimale pour l'abattage des cimes de 305-508 mm (12-20 in) et 457-762 mm (18-30 in). SATCO permet également de configurer ses produits pour l'écorçage, et propose une tête d'abattage écorceuse spécialement conçue. Toutes les têtes peuvent s'adapter aux abatteuses-groupeuses à chaînes, aux machines d'exploitation forestière Cat et à l'Abatteuse 501HD Cat.
Le système informatique des têtes d'abattage-ébranchage est simple et facile à utiliser. Les soupapes principales ont une capacité nominale de 420 bar (6 100 psi) et s'adaptent facilement aux pressions de l'élément mécanique porteur. Les goupilles des bras de rouleau mesurent 80 mm (+3 in). Le système de scie principale 3/4 in extra-robuste comprend un moteur de scie de 45 cm3 et un roulement à large diamètre pour des coupes transversales rapides et un abattage facile des arbres larges.
Les têtes d'abattage à bras directeur sont entièrement hydrauliques et dépourvues de système électronique. Leur structure est aussi robuste que celle des têtes d'abattage-ébranchage SATCO. Les deux types de têtes peuvent être utilisés pour le pelletage. L'une de ces têtes, la SAT420, peut également être utilisée pour charger des tombereaux. Simples et puissantes, ces têtes ne nécessitent que peu d'entretien et représentent une première avancée peu coûteuse et plus performante que l'abattage manuel.
Pour plus d'informations, contactez votre concessionnaire Cat local.
Image 1
Image 2
# # #
Caterpillar Forest Products est l'un des principaux fabricants et distributeurs au monde d'équipements d'abattage-ébranchage, de scierie, de construction de routes et de terrassement. Ses produits sont commercialisés sous les marques Cat, Prentice et CTR par le biais d'un réseau international de concessionnaires indépendants. La société exploite des usines aux Amériques, en Asie et en Europe.
Caterpillar Forest Products est une division de Caterpillar Inc., le premier fabricant mondial de matériels de construction et d'exploitation minière, de moteurs diesel et au gaz naturel, de turbines à gaz industrielles et de locomotives diesel-électriques. L'entreprise est aussi l'un des premiers prestataires de services via Caterpillar Financial Services, Caterpillar Remanufacturing Services, Caterpillar Logistics Services et Caterpillar Progress Rail Services. Plus d'informations sur www.caterpillar.com.
Pour plus d'informations sur les produits Cat, Prentice et CTR, visitez les sites www.cat.com et www.prenticeforestry.com.
# # #
Note aux rédacteurs : Les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs spécifications auprès de leurs concessionnaires respectifs.
Contacts presse
Angela Nugent-Rudny
Tél. : +1 (706) 880 4383
Nugent-Rudny_Angela@cat.com
