Diffusion mondiale : mars 2020
Numéro de communiqué : 204PR20
Les outils de travail Caterpillar sont désormais dotés d’un système TiltRotate (TRS) pour les Minipelles hydrauliques Cat® nouvelle génération. Les nouveaux modèles TRS6 et TRS8 permettent aux outils de travail (y compris des godets, fourches, grappins, balais et compacteurs) fixés de tourner à 360 degrés et de s'incliner à 40 degrés d’un côté à l’autre, ce qui permet à la machine d’atteindre davantage de zones de travail depuis une seule position tout en étant capable de manœuvrer les outils sur, sous et autour d’obstacles lors des opérations d’excavation, de nivellement de fossés, de tri de matériaux de recyclage ou de pose de conduits. Les nouveaux modèles TRS multiplient la polyvalence de la minipelle hydraulique et sont disponibles en plusieurs configurations pour s’adapter à l’application.
Les modèles TRS comportent deux interfaces : une interface supérieure reliant le TRS au porteur et une interface inférieure reliant divers outils de travail au TRS. Les quatre configurations du TRS6 permettent au conducteur de choisir entre une interface d'attache hydraulique de type S ou supérieure à claveter, et si le TRS est équipé ou non d’un grappin intégré (qui peut être utilisé avec un outil de travail fixé). Tous les modèles TRS6 utilisent une attache hydraulique de type S pour l’interface inférieure.
Les quatre configurations du modèle TRS8 permettent de sélectionner un attache de type S pour les interfaces supérieure et inférieure, ou une interface supérieure à claveter et une interface inférieure d'attache à accouplement par axes, et si le TRS est équipé ou non d’un grappin intégré. (La configuration à claveter/attache à accouplement par axe n’est pas disponible avec le grappin intégré.)
Avantages de la conception
La conception compacte des modèles TRS6 et TRS8 permet aux minipelles hydrauliques de maintenir des forces d’excavation élevées et une boîte de vitesses renforcée munie d’un anneau de roulement spécialement conçu répartit les forces de travail afin de réduire les contraintes sur le TRS et le porteur. De même, un système de lubrification sans entretien pour le système de rotation distribue efficacement la chaleur. Le système de rotation à couple élevé positionne rapidement les outils de travail et un mécanisme autobloquant intégré permet d’effectuer l’excavation à n’importe quel angle requis. Un seul point de graissage sur les modèles TRS8 permet de graisser tous les joints nécessitant une lubrification.
Le vérin d’inclinaison à double effet est doté de soupapes de maintien de charge intégrées qui maintenant les pressions de maintien et empêchant le mouvement du vérin sous charge. Le vérin est également doté de pistons durcis et de roulements sans entretien, et ses surfaces résistantes aux rayures antirouille ne nécessitent aucun entretien. Un kit de commande intégré installé sur le terrain par le concessionnaire comprenant des manipulateurs spécialement conçus, s’adapte à toutes les combinaisons de flèche et de bras et permet une commande intuitive du TRS et du grappin intégré. Le moniteur du TRS indique au conducteur la position de l’équipement et un capteur d’engagement/de désengagement garantit que les outils de travail sont fixés via un mécanisme de verrouillage de sécurité avec indicateur. La fonction de vibration du godet pour les modèles TRS8, activée par un bouton de manipulateur, facilite le régalage homogène du matériau.
Application du TRS
Les modèles TRS6 sont conçus pour la Minipelle hydraulique 306 CR Cat. Les modèles TRS8 utilisant les attaches de type S pour les interfaces supérieure et inférieure sont compatibles avec les modèles 307,5, 308, 308,5, 309 et 310. L'un des deux autres modèles de TRS8, utilisant des interfaces à claveter/attache à accouplement par axe, a été conçu pour les modèles 307,5, 308, 308,5 et 309 ; l'autre est conçu pour le modèle 310.
|
585-0421 |
585-0422 |
585-0423 |
585-04234 |
Interface supérieure |
S40* |
S40 |
À claveter |
À claveter |
Interface inférieure |
S40 |
S40 |
S40 |
S40 |
Grappins |
Facultatif |
Standard |
Facultatif |
Standard |
Attache de type S*
|
570-7120 |
570-7121 |
570-7122 |
570-7123 |
Interface supérieure |
S50* |
S50 |
À claveter (8T) |
À claveter (10T) |
Interface inférieure |
S50 |
S50 |
PG OT 8T** |
PG QT 10T |
Grappins |
Standard |
Facultatif |
S.O. |
S.O. |
Attache de type S*
**Attache à accouplement par axe
# # #
Note aux rédacteurs : les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, de ses usines et de ses filiales commerciales que ces produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs spécifications auprès de leurs concessionnaires locaux.
CAT, CATERPILLAR, LET'S DO THE WORK, leurs logos respectifs, la couleur « Caterpillar Yellow », les habillages commerciaux « Power Edge » et « Modern Hex » Cat, ainsi que l'identité visuelle de l'entreprise et des produits qui figurent dans le présent document, sont des marques déposées de Caterpillar qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation.
©2020 Caterpillar. Tous droits réservés
Contact presse |
Représentants Caterpillar auprès de la presse spécialisée Amériques Sharon Holling : Holling_Sharon_L@cat.com Johanna Kelly : Kelly_Johanna_L@cat.com Europe, Afrique, Moyen-Orient Francine Shore : Shore_Francine_M@cat.com |
Pour toute demande d'informations |
www.cat.com/requestCatinfo |