Pour communication en Amérique du Nord et en Amérique du Sud : mars 2014
Numéro de communication : 35PR14
Les godets Cat® de la série Performance offrent un système de chargement unique adapté à la timonerie et au poids en ordre de marche de la chargeuse sur roues, ainsi qu'à ses capacités de levage et d'inclinaison. Le résultat final est la performance optimale de la machine dans les applications orientées vers la production, comme le chargement de camions, l'empilage ou le chargement-transport. Les godets de la série Performance, dont la conception est nettement supérieure à celle des godets classiques en termes d'efficacité, sont disponibles dans de nombreux modèles et diverses configurations spécifiques aux applications, qui assurent une production élevée et une durabilité à long terme dans les applications les plus exigeantes
Comparativement aux godets classiques, les godets de la série Performance présentent plusieurs éléments de conception qui justifient la supériorité de leurs caractéristiques de charge :
- ouverture de gorge élargie (davantage d'espace entre l'arête de coupe et la protection contre le débordement)
- fond plus grand (surface étendue accueillant une quantité accrue de matériaux jusqu'au rayon arrière du godet)
- profil latéral incurvé (surface élargie sur les côtés du godet pour une quantité accrue de matériaux)
- plan de décrassement modifié (aspect géométrique du godet dans sa position de transport qui permet d'améliorer le maintien de la charge)
- crémaillère arrière plus grande (maintien amélioré des matériaux)
- protection redessinée contre le débordement (capacité accrue; protection des composants de la timonerie, des vérins hydrauliques et des capteurs; visibilité améliorée sur la zone de chargement)
Voici plusieurs des résultats tangibles de ces éléments de conception : chargement facilité et plus rapide, même par les opérateurs moins expérimentés; augmentation significative des rendements volumétriques, soit environ 10 % de plus que les godets classiques, ce qui entraîne moins de passes par camion et plus de chargements de camions par jour; excellent maintien des matériaux durant le transport; visibilité améliorée jusqu'à la pile et dans le godet, qui permet aux opérateurs de déterminer à quel moment le godet est rempli - cette fonctionnalité aide à gagner du temps et du carburant autrement gaspillés lors des tentatives de chargement des godets déjà remplis).
Une évaluation des chargeuses sur pneus Cat 972H et 980H, qui visait une comparaison entre les godets de la série Performance et les godets classiques, a révélé que les machines équipées de godets de la série Performance offrent, en moyenne, un rendement énergétique amélioré de 5 à 7 %, un temps de chargement réduit de 3 à 5 secondes par cycle et une charge utile augmentée de 0,5 à 1,5 t par passe.
Styles et configurations de godets
La gamme de modèles de la série Performance comprend divers styles de godets, conçus, entre autres, pour l'usage général, les matériaux légers, le sable et le gravier, ainsi que la manutention. Elle présente aussi plusieurs configurations spécifiques aux applications, comme l'usage général pour roche et l'usage robuste pour roche et granite.
Usage général : Le style conçu pour l'usage général est parmi les plus populaires, car il offre une excellente performance globale dans les applications d'empilage, de manutention, d'excavation et de chargement de surfaces dures. Ces godets sont conçus pour des forces d'arrachage standard dans des conditions moyennement abrasives. L'arête de base prend en charge des arêtes de coupe boulonnées ou des adaptateurs pour embouts de la série K™. Des plaques anti-usure latérales sont aussi disponibles.
Usage pour roche : Les godets pour roche sont conçus pour des applications de chargement frontal dans des conditions moyennement abrasives (calcaire et roches non transformées), ainsi que pour les opérations de chargement de camions ou de trémies avec de nombreux matériaux de carrière. Le profil spécialement conçu de la protection contre le débordement améliore la visibilité sur les coins du godet, tandis que ses fentes offrent une meilleure visibilité sur les matériaux. Une trousse anti-usure en option comprend un revêtement du plancher et du rayon, ainsi que des plaques latérales extérieures dans le haut et le bas. Plusieurs choix de systèmes d'attaque du sol sont aussi offerts. Le profil spécialement conçu de la protection contre le débordement améliore la visibilité sur les coins du godet, tandis que ses fentes offrent une meilleure visibilité sur les matériaux. Une trousse anti-usure en option comprend un revêtement du plancher et du rayon, ainsi que des plaques latérales extérieures dans le haut et le bas. Plusieurs choix de systèmes d'attaque du sol sont aussi offerts.
Usage robuste pour roche : Les godets d'usage robuste pour roche sont conçus pour les applications très exigeantes et fréquemment exposées aux chocs, comme le chargement frontal des matériaux de carrière compactés et moyennement abrasifs. En plus des mêmes types de protection que ceux offerts pour les godets pour roche, les dispositifs de protection comprennent notamment des ailerons déflecteurs de roche, des protecteurs de l'arête de base, des segments demi-flèche entre les adaptateurs, des lames inférieures, des plaques anti-usure inférieures et pour l'arête de base, ainsi que des plaques anti-usure fixées mécaniquement en dessous des zones des goupilles de flèche. Usage robuste pour roche : Les godets d'usage robuste pour roche sont conçus pour les applications très exigeantes et fréquemment exposées aux chocs, comme le chargement frontal des matériaux de carrière compactés et moyennement abrasifs. En plus des mêmes types de protection que ceux offerts pour les godets pour roche, les dispositifs de protection comprennent notamment des ailerons déflecteurs de roche, des protecteurs de l'arête de base, des segments demi-flèche entre les adaptateurs, des lames inférieures, des plaques anti-usure inférieures et pour l'arête de base, ainsi que des plaques anti-usure fixées mécaniquement en dessous des zones des goupilles de flèche.
Usage robuste pour granite : Les godets de ce type sont conçus pour les applications très exigeantes, exposées aux chocs importants, comme le chargement frontal de granite et d'autres matériaux à fort degré d'abrasion. L'intérieur du godet comprend un revêtement complet et des blocs de cisaillement sont installés pour limiter le mouvement des protecteurs sur les côtés. En outre, un système complet de protection est utilisé sur la partie inférieure et la protection de l'arête de base comprend des plaques anti-usure, des segments demi-flèche et des couvercles d'adaptateurs fixés à la partie supérieure.
| Applications pour les godets de la série Performance* | ||||||
| 924 | 950 | 980 | 982 | 988 | 990 | |
| 930 | 962 | |||||
| 938 | 966 | |||||
| 972 | ||||||
| Usage général | x | x | x | x | x | |
| - Usage robuste | x | x | ||||
| - Abrasion | x | |||||
| Matériaux légers | x | |||||
| Sable et gravier | x | |||||
| Manutention | x | x | x | |||
| - Usage robuste | x | |||||
| Charbon | x | x | ||||
| Roche | x | x | x | x | x | |
| - Usage robuste | x | x | ||||
| - Usage robuste pour carrières | x | |||||
| Usage robuste pour granite | x | x | ||||
| *Les modèles de godets de 924 à 972 sont offerts avec l'interface à attache directe ou Fusion™. | ||||||
http://conexpo.cat.com/
Image 1
Image 2
###
Note aux rédacteurs : Caterpillar présente des produits et services dans chacun de ses territoires à différents moments. Bien que tous les efforts soient faits pour s'assurer que des informations relatives au produit ne soient publiées qu'après que Caterpillar a reçu confirmation de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales de marketing que les produits et services sont disponibles dans la région pertinente, les rédacteurs sont priés de vérifier auprès de leur concessionnaire local que le produit et les spécifications sont disponibles.
Renseignements aux journaux
Représentants de la presse professionnelle Cat
Amériques
Sharon Holling : Holling_Sharon_L@cat.com
Europe, Afrique, Moyen-Orient
Francine Shore : Shore_Francine_M@cat.com
Courriel général : Cat_Trade_Press@cat.com
Demandes des lecteurs
www.cat.com/requestCatinfo
