Pour diffusion en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Europe, dans la CEI & et en Australie : 20 août 2014
Numéro du communiqué : 482PR14
Aujourd'hui est une date à marquer d'une pierre blanche pour les employés de Caterpillar Inc. : l'usine de Decatur, dans l'Illinois, a produit à ce jour 75 000 décapeuses automotrices. Le modèle 627K, machine historique bimoteur à benne ouverte, est conçu pour déplacer de grands volumes de matériaux rapidement et économiquement, avec un rendement énergétique optimal.
« Les ventes de décapeuses sont en constante augmentation en Amérique du Nord depuis la dernière récession », explique Tom Bluth, vice-président de la division Mining Products de Caterpillar. « Et avec la reprise de l'investissement dans le domaine de la construction, nos nouvelles machines de la série K nous donnent un avantage certain pour conquérir le marché en dehors de l'Amérique du Nord. »
« Félicitations à tous ceux qui nous ont permis de concevoir, construire, livrer ces 75 000 décapeuses et d'en assurer le service après-vente », a-t-il poursuivi. « Nous remercions les employés, concessionnaires et fournisseurs, d'hier et d'aujourd'hui, pour leur contribution. Merci également aux dizaines de milliers de clients Caterpillar qui font confiance aux décapeuses Cat® depuis plusieurs générations. »
Les décapeuses constituent l'une des trois familles de produits, avec les tracteurs à chaînes et les niveleuses, sur lesquelles Caterpillar a fondé son activité après la Seconde Guerre mondiale. Alors que l'économie des États-Unis était en plein essor et que les populations commençaient à migrer des villes vers les banlieues, la construction de logements et d'infrastructures a connu une expansion fulgurante. Cela a stimulé la demande d'outils pour les gros travaux de terrassement, tels que les décapeuses automotrices. Le monde entier bénéficiait d'une forte croissance et une nouvelle infrastructure mondiale prenait forme. Caterpillar a répondu à cette tendance en élargissant sa gamme de produits et en investissant pour augmenter sa capacité de fabrication, notamment avec l'exploitation de l'usine de Decatur.
« Il est quasiment certain que des décapeuses Cat ont été utilisées dans tous les grands projets d'infrastructure réalisés au cours des 70 dernières années, partout dans le monde », déclare Sankar Kurumbail, responsable de produit pour les décapeuses automotrices à l'usine de Decatur de Caterpillar. « Il est difficile de trouver une option plus économique pour les gros travaux de terrassement à haute vitesse. Les décapeuses font aussi partie des produits les plus résistants de notre gamme. Il n'est pas rare de voir une décapeuse des années 70 qui fonctionne encore parfaitement aujourd'hui. »
Alors que les anciens modèles offrent encore des performances fiables, la gamme de décapeuses Cat a été actualisée au fil des ans pour aider les clients à répondre aux exigences changeantes des projets de terrassement. Les modèles actuels de la série K sont équipés de fonctions de cycle automatisées, d'une direction à haute pression, d'une protection contre le surrégime moteur, d'un mode d'économie de carburant, d'un contrôle de la charge utile et d'autres innovations qui simplifient l'utilisation, réduisent l'entretien et augmentent le rendement énergétique.
« Les décapeuses de la série K font partie du riche héritage perpétué chaque jour par l'équipe de Decatur », explique Kurumbail. « La 75 000e machine a été construite avec le même objectif que la première : contribuer à la réussite des clients de Caterpillar. »
Pour obtenir de plus amples informations sur les décapeuses automotrices de la série K Cat, les clients sont invités à contacter leur concessionnaire Cat local ou à se rendre sur le site www.cat.com.
Image de la Décapeuse automotrice 627K
Image de la Décapeuse automotrice 666
###
Note aux rédacteurs : Les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs spécifications auprès de leurs concessionnaires respectifs.
Contacts presse
Représentants Caterpillar auprès de la presse spécialisée
Continent américain
Sharon Holling : Holling_Sharon_L@cat.com
Johanna Kelly : Kelly_Johanna_L@cat.com
Europe, Afrique, Moyen-Orient
Francine Shore : Shore_Francine_M@cat.com
Contact
www.cat.com/requestCatinfo
