Pour diffusion en Amérique du Nord et du Sud : mars 2014
Numéro du communiqué : 34PR14
La nouvelle attache à accouplement par axes Cat® innovante pour pelles hydrauliques respecte ou dépasse les normes industrielles mondiales en termes de sécurité des attaches, notamment la norme de l'Union européenne EN474 et la norme des « meilleures pratiques » en vigueur ISO/DIS-13031 (International Standards Organization, Organisation internationale de normalisation). Conçue et fabriquée par Caterpillar, la nouvelle attache répond non seulement aux nouveaux critères de sécurité, mais offre également une réelle valeur ajoutée au client en améliorant la polyvalence globale et la productivité de la machine. La conception de l'attache a obtenu plusieurs brevets et d'autres demandes sont en cours d'examen.
La nouvelle attache à accouplement par axes Cat sera la seule attache disponible pour les installations en usine et les adaptations. Elle peut être utilisée sur toutes les Pelles hydrauliques des séries D, E et F Cat, modèles 311 à 349. La nouvelle attache fonctionne avec les godets Cat et la plupart des godets de marques concurrentes. Les conceptions spécialisées incluent une version pour bâti étroit permettant d'installer des godets de marques concurrentes et une version pour trancheuse adaptée à la largeur des godets de creusement les plus petits.
Lorsque les clients d'équipements Cat utilisent une gamme de godets et d'outils de travail spécialisés Caterpillar, ils bénéficient d'un avantage particulier : celui d'utiliser une machine, une attache et un outil de travail conçus par le même fabricant, dans le but de fonctionner en parfaite harmonie au sein d'un ensemble efficace et très productif. Cette approche intégrée crée des éléments qui offrent une véritable valeur ajoutée. Certains sont visibles, et d'autres sont imperceptibles, tels que les lignes de raccordement acheminées à travers la timonerie de la machine pour une protection optimale, ou encore la longue expérience de Caterpillar dans la métallurgie, sa connaissance des applications, son expertise de la fabrication et l'équilibre de ses machines. Par ailleurs, la plupart des Pelles hydrauliques série F disposent de circuits hydrauliques auxiliaires prêts à utiliser l'attache directement en usine. Les clients bénéficient également d'une source d'assistance unique, le concessionnaire Cat local.
Détails de conception
La nouvelle attache à accouplement par axes Cat est conçue pour fournir un rapport poids-puissance optimal, en réduisant le poids mais en garantissant une performance durable dans les applications les plus difficiles. La réduction du poids, à hauteur de 10 % pour certains modèles, représente une avancée considérable dans la conception des attaches et permet d'améliorer le rendement de la machine. De plus, l'attache comprend un profil court qui réduit le rayon aux pointes (distance allant de la goupille de montage du bras à la lame de coupe du godet). Cela permet d'augmenter la puissance d'excavation et d'améliorer les rapports de remplissage ainsi que la conservation du carburant, sans oublier la stabilité de la machine.
Lors de toute application de l'attache, son utilisation peut être entravée par de la terre, des roches et des débris, qui peuvent s'introduire à l'intérieur et autour de l'attache. Pour réduire considérablement ce risque, la nouvelle attache à accouplement par axes Cat intègre une protection contre les débris qui recouvre entièrement la partie supérieure de l'attache. Cela permet de garantir le bon fonctionnement de l'attache et de réduire l'entretien en évitant au conducteur de devoir arrêter la machine régulièrement pour éliminer les matériaux faisant obstruction.
La conception axée sur le client comprend un œilleton de levage centré à l'arrière de l'attache (aligné avec l'axe du bras), et aide les conducteurs à maintenir les charges alignées et à garder un contrôle plus précis lors du positionnement des éléments, tels que des caissons de tranchée. Par ailleurs, la forme redessinée de l'œilleton, de conception et de taille similaires à ceux utilisés sur les godets, peut accueillir des manilles de taille supérieure et améliore la stabilité de la manille.
L'entretien de routine de la nouvelle attache est simplifié grâce au bloc de graissage central situé du côté de l'attache, qui permet de réaliser l'entretien de tous les points de graissage de l'attache, excepté deux d'entre eux. Cette caractéristique permet de gagner du temps et de réaliser correctement l'entretien.
La nouvelle attache à accouplement par axes Cat comporte également un système de verrouillage à cheville pour la bague de retenue primaire, ainsi qu'un loquet secondaire. Le système maintient une pression hydraulique constante sur la cheville et c'est le bâti de l'attache, plutôt que le cylindre d'activation, qui absorbe la majeure partie de la force pour garantir une durabilité à long terme. Conforme aux nouveaux règlements de sécurité, l'attache maintient l'outil en position en cas de perte de pression hydraulique. Le conducteur peut également vérifier directement à partir de la cabine que l'attache est verrouillée.
http://conexpo.cat.com/
Image 1
Image 2
# # #
Note aux rédacteurs : les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs spécifications auprès de leurs concessionnaires respectifs.
Contacts presse
Représentants Cat auprès de la presse spécialisée
Continent américain
Sharon Holling : Holling_Sharon_L@cat.com
Johanna Kelly : Kelly_Johanna_L@cat.com
Page du produit
http://www.cat.com/en_US/products/new/attachments/couplers-excavator.html
Demandes de la part des lecteurs
www.cat.com/requestCatinfo
