2016年3月29日
中国北京 - 卡特彼勒油气事业部今天宣布为中国 石油天然气 集团渤海钻探工程有限公司提供 8台Cat® 3512C HD 50Hz额定功率为1245eKW@1500rpm陆地电动钻井用发电机组。这是卡特彼勒第一批满足中国非道路国三排放标准的陆地电动钻井用发电机组，并且已于2016年1月抵达中国。
“卡特彼勒是第一家获得560kw以上中国非道路国三排放认证的发动机制造商,” 卡特彼勒油气事业部大中华区总经理张勇说，“作为2015年主要的陆地电动钻井用发电机组项目，我们非常高兴中石油能够选用业内知名的Cat动力解决方案。”
专为满足现代电动钻机应用所需动力以及负载特性而设计的 Cat 3512C HD陆地电动钻井用发电机组是基于卡特彼勒全球领先的3500平台开发。在历经无数小时油田严酷环境的考验后，该系列产品已在 石油天然气 业内建立了极高的声誉。该发电机组可提供业内领先的功率密度，坚固的底座设计可承受装卸时的冲击力，以及提供加大能力的冷却系统，可在50°C环境温度下达到额定功率。除此之外，Cat 陆地电动钻井用发电机组能够在不损失发动机性能表现并且在不提高拥有和运行成本的前提下，满足更严格的排放要求。这些机组还配有EMCP 4.3 控制面板，满足行业标准并简化日常发动机巡检工作。
该机组由卡特彼勒位于美国印第安纳州拉法叶(Lafayette, Indiana)工厂生产，在 在格里芬(Griffith) 工厂组装，并即将在新的卡特彼勒天津工厂同步生产。Cat 3500钻井用发电机组将为全球 石油天然气 客户提供更好的安全性、更佳的性能表现，以及简捷的操作体验。
请访问 http://www.cat.com/en_US/products/new/by-industry/oil-and-gas.html ，获取更多关于卡特彼勒 石油天然气 的解决方案和服务内容。卡特彼勒 石油天然气 行业专家也将参加于3月29至31日北京举办的2016中国国际石油石化技术装备展览会。届时请到位于北京的中国国际展览中心(新馆)，W1号厅W1503卡特彼勒展台与我们的专家面对面交流。
关于卡特彼勒油气事业部
卡特彼勒油气事业部总部位于美国德克萨斯州休斯敦市，整合所有的销售以及售后服务为 石油天然气 行业客户提供动力解决方案。自19世纪30年代，卡特彼勒就为油田领域提供发动机，时至今日，卡特彼勒提供的动力解决方案涵盖功率范围从31KW至16000KW，运用于钻井、生产、修井以及天然气压缩业务领域。销售和售后网络覆盖全球超过2100个经销点。获取更多信息请访问cat.com.
关于卡特彼勒
九十年来，卡特彼勒公司不懈努力，促使可持续进步成为可能，并在全球各大洲积极推动变革。卡特彼勒协助客户进行基础设施建设、能源和自然资源的开发。2015年，卡特彼勒全球销售及收入总额为470.11亿美元，是建筑工程机械、矿用设备、柴油和天然气发动机、工业用燃气轮机以及电传动内燃机车领域的全球领先企业。公司运营主要涉及三大业务板块：工程机械、资源行业、能源和交通，并通过金融产品部门提供融资及相关服务。更多内容请登录 http://www.caterpillar.com/zh.html
CAT、卡特彼勒及其相应的徽标 “Caterpillar Yellow" 和 "Power Edge" 商业外观以及此处所使用的公司及产品标识是卡特彼勒的注册商标，未经许可，不得使用。
Press Inquiries |
Caterpillar Oil & Gas Press Relations: Jenna Janik Marcoux Tel: +1.713.895.1449
Sophia Ong Tel +65.68287548 Ong_sophia@cat.com |