2016年3月17日
中国北京—卡特彼勒油气事业部将在3月20-22日于北京举办的第17届中国国际石油石化技术装备展览会(CIPPE)上揭幕其投放亚太市场最先进的创新动力解决方案。
此届展会上Cat® 新产品和技术看点包括用于舰队管理的Cat Connect 、一台装有Cat智讯系统 (Cat Product LinkTM)的 Cat C15柴油发电机组、加强油服作业的动态变速输出控制系统和用于天然气压缩的Cat电机。
“Cat Connect可在重大失效前捕获出现的技术问题，识别可优化的机会以及推荐配置升级，让我们的客户有能力确保竞争优势。我们非常兴奋并且期待在今年的CIPPE展会上亲身向与会人员展示 Cat Connect，DTOC以及其它一流产品的特点与优势。”卡特彼勒油气事业部亚太中国区总经理张勇说道。
这些Cat新产品和技术包括：
Cat Connect. Cat Connect 结合了技术与服务来提高您的运营效率。仅需点击鼠标几次，它就可以通Cat智讯系统(Cat Product LinkTM), Cat 产能优化程序（Cat Productivity Optimiser）以及高级状态监控（Advanced Condition Monitoring）来远程监测、管理以及加强所有线上Cat设备的运行，从而帮助您从以下四个方面完成设备管理的预测工作：
- 设备管理 - 提高运行时间和降低运行成本
- 生产率 - 监测生产和管理效率
- 安全 - 提高意识确保人员和设备的安全
- 可持续性发展 - 减少对环境的影响和简化合规
Cat Electric Motors. Cat 电机为交流励磁电机，振动低、强度高，可以让您在长久高效的生命周期内体会到其优越的性能。基本特性包括危险场所标定、高强度合金(AISI 4140/ DIN 42CrMo4)锻造和无键轴。50Hz型号现在开始接受订单。
Cat 动态变速输出控制 (DTOC). Cat DTOC技术是对通常需要靠感觉来操作的油服工作提供了解决办法。它可与目前的Cat变速箱相兼容，能够同各种控制系统整合，并且可以被任何一个有经验的油服操作员通过以下两个功能轻松直观地管理：
- 自动失速测试模式(ASTM) - 为试压而设计，ASTM可以读取扭矩输出并且自动设置挡位和发动机转速来获得需要的压力值而不会产生压力突然升高。
- 自动速度控制(ASC) - ASC自动寻找挡位和发动机转速的正确设置来实现所需的流量。这在固井过程中十分有用，因为它可以让您轻松切换到非常低的流量。 具有自动换档和手动换档选项。
请访问 www.cat.com/zh_CN/by-industry/oil-and-gas 获取更多关于卡特彼勒石油天然气的解决方案和服务内容，或者届时请到W1号厅W1503卡特彼勒展台与我们的石油天然气领域专家面对面交流。
# # #
关于卡特彼勒油气事业部
卡特彼勒油气事业部总部位于美国德克萨斯州休斯敦市，整合所有的销售以及售后服务为卡特彼勒石油和天然气动力提供解决方案。从20世纪30年代起，卡特彼勒就为油田领域生产发动机。时至今日，卡特彼勒提供的动力解决方案涵盖31到16000kW。销售和售后网络覆盖全球超过2100个经销商地点，致力于在钻井、生产、修井以及天然气压缩业务领域支持客户。
获取更多信息请访问 china.cat.com
关于卡特彼勒
在超过90年的发展历程中，卡特彼勒不断在进步并且为每一块大陆提供积极的改变。卡特彼勒帮助客户发展基础建设、能源以及自然资源设施。2016年，卡特彼勒取得385亿美元的销售额，成为世界领先的制造商，其业务涉及建筑、矿业设备、柴油天然气发动机、工业燃机以及柴油电动机车。卡特彼勒主要通过三个业务领域-Construction Industries, Resource Industries and Energy & Transportation提供一流的服务。同时，卡特彼勒还通过Financial Products业务向客户提供金融及其相关服务。
获取更多信息请访问 china.caterpillar.com. 想要通过社交网络联系我们,请访问 www.caterpillar.com/zh/news/social-media
CAT、卡特彼勒及其相应的徽标 “Caterpillar Yellow" 和 "Power Edge" 商业外观以及此处所使用的公司及产品标识是卡特彼勒的注册商标，未经许可，不得使用。
Press Inquiries |
Caterpillar Oil & Gas Press Relations: Sarah Pullen Tel: +1.309.675.1513
Sophia |