全球出版：2018 年 3 月 

中国北京 - 卡特彼勒油气事业部将在2018年3月27日-29日于北京举办的中国国际石油石化技术装备展览会(简称CIPPE)展出压裂用高功率3512E 3000马力发动机和CX48变速箱一体机。该发动机采用单级涡轮增压系统和成熟可靠的MUEI-A燃油控制系统,可满足中国非道路III的排放要求。CX48变速箱最大程度地发挥了Cat®（卡特）压裂变速箱产品的优势,继承了成熟的TH55的可靠性,同时降低了重量,易于在车载底盘上进行布置。

根据GB1589-2016新法规中关于道路车辆的要求，所有新的压裂车必须满足“轴荷”限制和最大高度限制。卡特彼勒发布了这款轻量紧凑的一体机就是以满足这些法规为目标，同时是最高功率密度的发动机变速箱一体机。

卡特彼勒展台还将展示陆地电动钻机使用的3512B机组。该机组具有坚固、超大的冷却系统设计和适应高温环境的能力。历经油田领域应用的验证，该系列发动机有超长的大修周期。所有的陆地电动钻机使用的3512B和3512C机组都可以选择增加最新的Cat®（卡特）智能发动机管理系统(CAT Smart EMS)。钻井应用市场经理Diana Hopkins说：“该系统通过自动启停发动机来优化发动机负荷，以及有效管理在线所需的发动机数量，有助于减少燃料和日常维护成本。”

3512E和3512B都是基于Cat®（卡特）的3500发动机平台建造, 35年以来, 3500发动机平台成为世界级重型柴油机和天然气发动机行业黄金标准。在矿山、铁路、电力发电、石油与天然气和船机应用，现场使用已经超过190,000台, 累计作业超过30亿小时, 3500发动机证实了卡特彼勒长期对技术创新和帮助客户成功的承诺。

Cat®（卡特）3500产品线的发动机标配CAT ConnectR智迅系统，它是以服务管理为中心的智能设备管理系统，有利于提高生产效能、安全性和可持续发展。Cat®（卡特）智迅系统包括Product Link™网页监控和远程高级状态监控。这些服务让客户更容易分析设备的数据，掌握设备的使用情况，最大程度地帮助他们降低拥有和使用成本，提高收益。

3512E和3512B机组可以通过世界范围的Cat®（卡特）代理商订购，Cat®（卡特）代理商为您的设备运作提供技术支持、服务、零件和质保。如果想与产品专家进行更多交流，请于CIPPE展会期间来卡特彼勒展台#W1501。

关于卡特彼勒油气事业部

卡特彼勒石油与天然气事业部总部位于美国德克萨斯州休斯敦市，该事业部致力于为石油和天然气行业提供解决方案，包括销售以及售后服务等。从20世纪30年代起，卡特彼勒就为油田领域生产发动机。时至今日，卡特彼勒提供的动力解决方案涵盖31到16000kW。销售和售后网络覆盖全球超过2100个经销商地点，服务于钻井、油气生产、修井以及天然气压缩领域的客户。

获取更多信息请访问cat.com

关于卡特彼勒

在超过90年的发展历程中，卡特彼勒不断在进步并且为每一块大陆提供积极的改变。卡特彼勒帮助客户发展基础建设、能源以及自然资源设施。在2017年，卡特彼勒取得455亿美元的销售额，成为世界领先的制造商，其业务涉及建筑、矿业设备、柴油天然气发动机、工业燃机以及柴油电动机车。卡特彼勒主要通过三个业务领域-Construction Industries, Resource Industries and Energy & Transportation提供一流的服务。同时，卡特彼勒还通过Financial Products业务向客户提供金融及其相关服务。

获取更多信息请访问caterpillar.com. 想要通过社交网络联系我们,请访问caterpillar.com/zh/news/social-media

©2018卡特彼勒
版权所有

CAT、卡特彼勒及其相应的徽标 “Caterpillar Yellow" 和 "Power Edge" 商业外观以及此处所使用的公司及产品标识是卡特彼勒的注册商标，未经许可，不得使用。