用於全球新聞稿：2015 年 8 月
新聞稿編號：251PR15
Caterpillar 推出 Cat® Inspect，實現機器檢查程序無紙化。使用者可透過這款簡單易用的行動版應用程式下載特定機器的檢查表單，並在行進時擷取可據以行動的資訊。
檢查類型包括技術分析 (TA1, Technical Analysis) 檢查表單和預防保養 (PM, Preventive Maintenance) 檢查清單。這些清單為針對序號設計，可為客戶每天仰賴使用的 Cat 設備提供專屬的使用者指引。
使用者可新增評等、做出評論並在檢查期間照相。後續的檢查報告會列出需要注意的項目，從需立即處理到一般處理之項目都包含在內。如果使用者檢查的機器包含未列於檢查清單上的選配設備，則可將該設備記錄於表單中並加入資訊。
除了免除對紙張的需求之外，Cat Inspect 還可輸入或口述附註、進行離線檢查、轉寄給 Cat 代理商、以 PDF 格式發送。重要警告也會傳送至 VisionLink®，讓使用者得以更深入地全面瞭解機隊整體狀況。
Cat 代理商與技師在過去一年來不斷測試、改良並使用 Cat Inspect，以確保為所有客戶提供優異的體驗，特別是第一次使用行動裝置進行檢查的客戶。
Cat Inspect 為免費提供，Android 裝置可透過 Google Play 取得，Apple iPhone 與 iPad 可透過 iTunes 的 App Store 取得，Windows 8.1 平板電腦則可透過 Windows 市集取得。
如需有關 Cat Inspect 的詳細資訊，請造訪 www.cat.com/catinspect。下載應用程式後如需取得登入說明，請聯絡您當地的 Cat 代理商。
平面媒體
# # #
編輯注意事項： Caterpillar 在不同期間為其涵蓋的各個領域推出產品和服務。Caterpillar 盡可能確保在與代理商網路、工廠和本身的行銷子公司確認產品和服務已在相關地區供應後，才發佈產品資訊，但編輯人員仍有必要與當地代理商確認產品供應狀況和規格。
新聞洽詢 |
Caterpillar 貿易新聞稿媒體代表 歐洲、非洲、中東地區 |
讀者洽詢 |
|
