الجرار D10 | البلدوزر | Cat

المحرك - وكالة حماية البيئة (EPA) الأمريكية من المستوى 4 النهائي/الاتحاد الأوروبي المرحلة V

موديل المحرك	C27 من Cat®‎ C27 من Cat®‎
قدرة المحرك - صافي SAE J1349/ISO 9249 - أمامي**	602 حصان 449 كيلووات
*قوة المحرك - الإجمالي وفقًا لمعايير SAE J1995 - للأمام**	631 حصان 471 كيلووات
*قوة المحرك - الإجمالي وفقًا لمعايير SAE J1995 - رجوع للخلف**	766 حصان 571 كيلووات
*قدرة المحرك - ISO 14396 - للأمام**	620 حصان 462 كيلووات
*قدرة المحرك - ISO 14396 - الرجوع للخلف**	754 حصان 563 كيلووات
قدرة المحرك - صافي SAE J1349 / ISO 9249 - عكسي**	722 حصان 538 كيلووات
الإزاحة	1648 بوصة³ 27 l
الشوط	6 بوصة 152 مم
التجويف	5.4 بوصة 137 مم
الانبعاثات	معايير وكالة حماية البيئة (EPA) الأمريكية من المستوى 4/معايير الاتحاد الأوروبي المرحلة V معايير وكالة حماية البيئة (EPA) الأمريكية من المستوى 4/معايير الاتحاد الأوروبي المرحلة V
ملاحظة (1)	بدون أي هادر بسبب المروحة. بدون أي هادر بسبب المروحة.
ملاحظة (2)	تنطبق جميع تقييمات المحرك عند 1,800 دورة في الدقيقة. تنطبق جميع تقييمات المحرك عند 1,800 دورة في الدقيقة.
ملاحظة (3)	تصنيف يكافئ المستوى 2 (في التروس الأمامية) ويبدأ خفض القدرة مع الارتفاع عند 4480 م (14700 قدم). تصنيف يكافئ المستوى 2 (في التروس الأمامية) ويبدأ خفض القدرة مع الارتفاع عند 4480 م (14700 قدم).
ملاحظة (4)	تصنيف يكافئ المستوى 4/المرحلة 5 للاتحاد لأوروبي ويبدأ خفض القدرة مع الارتفاع عند 4400 م (14500 قدم). تصنيف يكافئ المستوى 4/المرحلة 5 للاتحاد لأوروبي ويبدأ خفض القدرة مع الارتفاع عند 4400 م (14500 قدم).
ملاحظة (5)	صافي القدرة المعلن هو القدرة المتوفرة عند الحدافة عندما يكون المحرك مزوَّدًا بمنظف هواء، وكاتم صوت، ومولد تيار متردد ومروحة وأدوات تحكم في انبعاثات المحرك حسب الحاجة عند درجة حرارة محيطة 25 درجة مئوية. صافي القدرة المعلن هو القدرة المتوفرة عند الحدافة عندما يكون المحرك مزوَّدًا بمنظف هواء، وكاتم صوت، ومولد تيار متردد ومروحة وأدوات تحكم في انبعاثات المحرك حسب الحاجة عند درجة حرارة محيطة 25 درجة مئوية.

الأوزان

الوزن التشغيلي	154,888 رطل 70 256 كجم
وزن الشحن	111,739 رطل 50 684 كجم
ملاحظة (1)	يشتمل وزن D10 في أثناء التشغيل على سائل التبريد ومواد التشحيم وخزان الوقود الممتلئ وهيكل الحماية من الانقلاب (ROPS)، وكابينة الحماية من الأجسام المتساقطة (FOPS)، والبلدوزر SU ABR، والكسارة الأحادية الساق الساحبة للسنون، والوقود السريع، ومداسات للخدمة القاسية مقاس 610 مم (24 بوصة) والمشغل. يشتمل وزن D10 في أثناء التشغيل على سائل التبريد ومواد التشحيم وخزان الوقود الممتلئ وهيكل الحماية من الانقلاب (ROPS)، وكابينة الحماية من الأجسام المتساقطة (FOPS)، والبلدوزر SU ABR، والكسارة الأحادية الساق الساحبة للسنون، والوقود السريع، ومداسات للخدمة القاسية مقاس 610 مم (24 بوصة) والمشغل.
ملاحظة (2)	وزن شحن الموديل D10 يتضمن سائل التبريد، ومواد التشحيم، وخزان وقود ممتلئًا بنسبة 10%، والكابينة المزودة بهيكل الحماية من الأجسام المتساقطة (FOPS)، ونظام الوقود السريع، ومداسات الخدمة القاسية (ES) مقاس 610 مم (24 بوصة). وزن شحن الموديل D10 يتضمن سائل التبريد، ومواد التشحيم، وخزان وقود ممتلئًا بنسبة 10%، والكابينة المزودة بهيكل الحماية من الأجسام المتساقطة (FOPS)، ونظام الوقود السريع، ومداسات الخدمة القاسية (ES) مقاس 610 مم (24 بوصة).

الهيكل السفلي

نوع المداس	الخدمة القاسية (ES) الخدمة القاسية (ES)
العرض - المداس	24 بوصة 610 مم
المداسات/الجانب	44 44
ارتفاع الحافة	3.7 بوصة 93 مم
الخطوة	10.2 بوصة 260 مم
الخلوص الأرضي	28.5 بوصة 725 مم
مقاس الجنزير	100.4 بوصة 2550 مم
الطول - الجنزير على الأرض	152.8 بوصة 3880 مم
منطقة ملامسة الأرض	7,347 in² 4.74 m²
بكرات الجنزير/الجانب	8 8
عدد بكرات الحامل	1 لكل جانب (اختياري) 1 لكل جانب (اختياري)

المعايير

هيكل الحماية من الانقلاب (ROPS)	يفي هيكل الحماية من الانقلاب (ROPS) بالمعايير التالية: ISO 3471:2008. يفي هيكل الحماية من الانقلاب (ROPS) بالمعايير التالية: ISO 3471:2008.
هيكل الحماية من الأجسام المتساقطة (FOPS)	هيكل الحماية من المواد المتساقطة (FOPS) يفي بالمعيار التالي ISO 3449:2005 من المستوى II. هيكل الحماية من المواد المتساقطة (FOPS) يفي بالمعيار التالي ISO 3449:2005 من المستوى II.
الصوت	مستوى ضغط الصوت الديناميكي عند المشغل (ISO 6396:2008): 78 ديسيبل (A) مستوى ضغط الصوت الديناميكي عند المشغل (ISO 6396:2008): 78 ديسيبل (A)
ملاحظة	تم إجراء القياس عند نسبة 70% من السرعة القصوى لمروحة تبريد المحرك. قد يختلف مستوى الصوت باختلاف سرعات مروحة تبريد المحرك. تم إجراء القياسات فيما كانت أبواب الكابينة ونوافذها مغلقة. تم تركيب الكابينة وصيانتها بشكل سليم. تم إجراء القياس عند نسبة 70% من السرعة القصوى لمروحة تبريد المحرك. قد يختلف مستوى الصوت باختلاف سرعات مروحة تبريد المحرك. تم إجراء القياسات فيما كانت أبواب الكابينة ونوافذها مغلقة. تم تركيب الكابينة وصيانتها بشكل سليم.
الصوت (1)	مستوى طاقة الصوت الخارجي (ISO 6395:2008): 116 ديسيبل (A) مستوى طاقة الصوت الخارجي (ISO 6395:2008): 116 ديسيبل (A)
ملاحظة (1)	تم إجراء القياس عند نسبة 70% من السرعة القصوى لمروحة تبريد المحرك. قد يختلف مستوى الصوت باختلاف سرعات مروحة تبريد المحرك. تم إجراء القياس عند نسبة 70% من السرعة القصوى لمروحة تبريد المحرك. قد يختلف مستوى الصوت باختلاف سرعات مروحة تبريد المحرك.
ملاحظة (2)	مستويات الصوت المعلنة المذكورة أعلاه تشمل كلاً من الشك في القياس والشك بسبب اختلاف الإنتاج. مستويات الصوت المعلنة المذكورة أعلاه تشمل كلاً من الشك في القياس والشك بسبب اختلاف الإنتاج.
ملاحظة (3)	يمكن لمجموعة كتم الصوت المتوفرة أن تقلل من مستوى طاقة الصوت الخارجي الديناميكي للماكينة بما يصل إلى 4 ديسيبل (A) ومستوى ضغط الصوت الديناميكي للمشغل بما يصل إلى 2 ديسيبل (A). يمكن لمجموعة كتم الصوت المتوفرة أن تقلل من مستوى طاقة الصوت الخارجي الديناميكي للماكينة بما يصل إلى 4 ديسيبل (A) ومستوى ضغط الصوت الديناميكي للمشغل بما يصل إلى 2 ديسيبل (A).

التوجيه والفرامل

نوع التوجيه	قابض التوجيه متعدد الأقراص هيدروليكي الضغط قابض التوجيه متعدد الأقراص هيدروليكي الضغط
نوع الفرامل	الفرامل متعددة الأقراص زنبركية الضغط الفرامل متعددة الأقراص زنبركية الضغط
قطر الفرامل	15.4 بوصة 392 مم
عدد الفرامل	10 10

المحرك ـ مكافئ لمعيار وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) من المستوى 2

موديل المحرك	C27 من Cat®‎ C27 من Cat®‎
قدرة المحرك - صافي SAE J1349/ISO 9249 - أمامي**	603 حصان 450 كيلووات
قدرة المحرك - صافي SAE J1349 / ISO 9249 - عكسي**	722 حصان 538 كيلووات
*قوة المحرك - الإجمالي وفقًا لمعايير SAE J1995 - للأمام**	631 حصان 471 كيلووات
*قوة المحرك - الإجمالي وفقًا لمعايير SAE J1995 - رجوع للخلف**	766 حصان 571 كيلووات
*قدرة المحرك - ISO 14396 - للأمام**	622 حصان 464 كيلووات
*قدرة المحرك - ISO 14396 - الرجوع للخلف**	756 حصان 564 كيلووات
الإزاحة	1648 بوصة³ 27 l
التجويف	5.4 بوصة 137 مم
الشوط	6 بوصة 152 مم
الانبعاثات	معايير مكافئة لمعايير وكالة حماية البيئة (EPA) الأمريكية من المستوى 2 معايير مكافئة لمعايير وكالة حماية البيئة (EPA) الأمريكية من المستوى 2
ملاحظة (1)	بدون أي هادر بسبب المروحة. بدون أي هادر بسبب المروحة.
ملاحظة (2)	تنطبق جميع تقييمات المحرك عند 1,800 دورة في الدقيقة. تنطبق جميع تقييمات المحرك عند 1,800 دورة في الدقيقة.
ملاحظة (3)	تصنيف يكافئ المستوى 2 (في التروس الأمامية) ويبدأ خفض القدرة مع الارتفاع عند 4480 م (14700 قدم). تصنيف يكافئ المستوى 2 (في التروس الأمامية) ويبدأ خفض القدرة مع الارتفاع عند 4480 م (14700 قدم).
ملاحظة (4)	تصنيف يكافئ المستوى 4/المرحلة 5 للاتحاد لأوروبي ويبدأ خفض القدرة مع الارتفاع عند 4400 م (14500 قدم). تصنيف يكافئ المستوى 4/المرحلة 5 للاتحاد لأوروبي ويبدأ خفض القدرة مع الارتفاع عند 4400 م (14500 قدم).
ملاحظة (5)	صافي القدرة المعلن هو القدرة المتوفرة عند الحدافة عندما يكون المحرك مزوَّدًا بمنظف هواء، وكاتم صوت، ومولد تيار متردد ومروحة وأدوات تحكم في انبعاثات المحرك حسب الحاجة عند درجة حرارة محيطة 25 درجة مئوية. صافي القدرة المعلن هو القدرة المتوفرة عند الحدافة عندما يكون المحرك مزوَّدًا بمنظف هواء، وكاتم صوت، ومولد تيار متردد ومروحة وأدوات تحكم في انبعاثات المحرك حسب الحاجة عند درجة حرارة محيطة 25 درجة مئوية.

سعات خزان الوقود

خزان الوقود - الحجم القابل للاستخدام	323.3 جالون (أمريكي) 1224 l
خزان الوقود - الحجم الإجمالي	335.2 جالون (أمريكي) 1269 l

أدوات تحكم هيدروليكية

نوع المضخة	الكباس متغير الإزاحة الكباس متغير الإزاحة
خرج المضخة - المعدة	112 جالون/دقيقة 424 لتر/دقيقة
ملاحظة (1)	تم قياس خرج مضخة المعدة عند 2010 دورة في الدقيقة و7000 كيلو باسكال (1015 رطل لكل بوصة مربعة). تم قياس خرج مضخة المعدة عند 2010 دورة في الدقيقة و7000 كيلو باسكال (1015 رطل لكل بوصة مربعة).
مضخة المروحة	21.7 جالون/دقيقة 82 لتر/دقيقة
ملاحظة (2)	تم قياس خرج مضخة المروحة عند 2010 دورة في الدقيقة و26000 باسكال (3771 رطلاً لكل بوصة مربعة). تم قياس خرج مضخة المروحة عند 2010 دورة في الدقيقة و26000 باسكال (3771 رطلاً لكل بوصة مربعة).
تدفق أسطوانة الإمالة - تدفق طرف القضيب	112 جالون/دقيقة 424 لتر/دقيقة
تدفق أسطوانة الإمالة - تدفق طرف الرأس	63.4 جالون/دقيقة 240 لتر/دقيقة
إعداد صمام تصريف أسطوانة الرفع	4,061.1 باوند لكل بوصة مربعة 28 000 كيلو باسكال
إعداد صمام تصريف أسطوانة الإمالة	3,872.50 باوند لكل بوصة مربعة 26 700 كيلو باسكال
الكسارة - الرفع - إعداد صمام التصريف	4,061.1 باوند لكل بوصة مربعة 28 000 كيلو باسكال
الكسارة - الخطوة - إعداد صمام التصريف	4,061.1 باوند لكل بوصة مربعة 28 000 كيلو باسكال
سعة الخزان	32.2 جالون (أمريكي) 122 l
تحديد مقاس الأسطوانة - رفع الشفرة - التجويف	5.5 بوصة 140 مم
تحديد مقاس الأسطوانة - ميل الشفرة - التجويف	8.3 بوصة 210 مم
تحديد مقاس الأسطوانة - رفع ساق الكسارة - التجويف	8.3 بوصة 209.6 مم
تحديد مقاس الأسطوانة - زاوية ساق الكسارة - التجويف	7.1 بوصة 180 مم
تحديد مقاس الأسطوانة - رفع الشفرة - الشوط	65.1 بوصة 1653 مم
تحديد مقاس الأسطوانة - إمالة الشفرة - الشوط	9.5 بوصة 241 مم
تحديد مقاس الأسطوانة - رفع ساق الكسارة - الشوط	21.1 بوصة 535 مم
تحديد مقاس الأسطوانة - زاوية ساق الكسارة - الشوط	26 بوصة 660 مم
ملاحظة (3)	يعمل الصمام الدليلي الكهروهيدروليكي على تعزيز عمليات أدوات التحكم في الكسارة والجرافة. يعمل الصمام الدليلي الكهروهيدروليكي على تعزيز عمليات أدوات التحكم في الكسارة والجرافة.

نظام مكيف الهواء

مكيف الهواء

يحتوي نظام تكييف الهواء بهذه الماكينة على المبرد R134a المكون من غاز مفلور يؤدي للاحتباس الحراري (دليل الاحتباس الحراري = 1430). يحتوي النظام على 1,8 كجم من المبرد الذي يعادل 2,600 طنًا متريًا من غاز ثاني أكسيد الكربون. يحتوي نظام تكييف الهواء بهذه الماكينة على المبرد R134a المكون من غاز مفلور يؤدي للاحتباس الحراري (دليل الاحتباس الحراري = 1430). يحتوي النظام على 1,8 كجم من المبرد الذي يعادل 2,600 طنًا متريًا من غاز ثاني أكسيد الكربون.

ناقل الحركة

1.0. أمامي	2.5 ميل/ساعة 4 كم/س
1.5. أمامي	3.4 ميل/ساعة 5.4 كم/س
2.0. أمامي	4.5 ميل/ساعة 7.2 كم/س
2.5. أمامي	6 ميل/ساعة 9.6 كم/س
3.0. أمامي	7.8 ميل/ساعة 12.5 كم/س
1.0 خلفي	3.2 ميل/ساعة 5.2 كم/س
1.5 خلفي	4.2 ميل/ساعة 6.7 كم/س
2.0 خلفي	5.6 ميل/ساعة 9 كم/س
2.5 خلفي	7.5 ميل/ساعة 12.1 كم/س
3.0 خلفي	9.8 ميل/ساعة 15.7 كم/س
قطر قابض ناقل الحركة	17 بوصة 431.8 مم
النوع	ناقل حركة الطاقة الكوكبي الدوران ناقل حركة الطاقة الكوكبي الدوران

الشفرات

10SU ABR - السعة (SAE J1265)	24.2 yd³ 18.5 m³
10SU ABR - العرض (فوق اللقم الطرفية)	194.5 بوصة 4940 مم
10SU ABR - الارتفاع	83.5 بوصة 2120 مم
10SU ABR - عمق الحفر - ميل الشفرة: إمالة للخلف تمامًا (حمل)	19.98 بوصة 507.47 مم
10SU ABR - عمق الحفر - ميل الشفرة: اسمي	25.23 بوصة 640.87 مم
10SU ABR - عمق الحفر - ميل الشفرة: إمالة كاملة للأمام (فرد)	30.08 بوصة³ 764.12 مم
10SU ABR - الخلوص من الأرض - ميل الشفرة: إمالة للخلف تمامًا (حمل)	66.14 بوصة 1680 مم
10SU ABR - الخلوص من الأرض - ميل الشفرة: إمالة كاملة للأمام (فرد)	53.86 بوصة 1368 مم
10SU ABR - الخلوص من الأرض - الحد الأقصى للإمالة جهة اليسار	56.3 بوصة 1430 مم
10SU ABR - الخلوص من الأرض - الحد الأقصى للإمالة جهة اليمين	56.3 بوصة 1430 مم
10U ABR - السعة (SAE J1265)	28.7 yd³ 22 m³
10U ABR - العرض (فوق اللقم الطرفية)	207.1 بوصة 5260 مم
10U ABR - الارتفاع	83.5 بوصة 2120 مم
10U ABR - عمق الحفر - ميل الشفرة: إمالة للخلف تمامًا (حمل)	19.98 بوصة 507.5 مم
10U ABR - عمق الحفر - ميل الشفرة: اسمي	60 بوصة 640.9 مم
10U ABR - عمق الحفر - ميل الشفرة: إمالة كاملة للأمام (فرد)	30.1 بوصة 764.1 مم
10U ABR - الخلوص من الأرض - ميل الشفرة: إمالة للخلف تمامًا (حمل)	66.1 بوصة 1680 مم
10U ABR - الخلوص من الأرض - ميل الشفرة: إمالة كاملة للأمام (فرد)	53.9 بوصة 1368 مم
10U ABR - الخلوص من الأرض - الحد الأقصى للإمالة جهة اليسار	60.8 بوصة 1545 مم
10U ABR - الخلوص من الأرض - الحد الأقصى للإمالة جهة اليمين	60.8 بوصة 1545 مم
10U ABR - الأوزان - وزن الشفرة*	23,585 رطل 10 698 كجم
10U ABR - الأوزان - الوزن الإجمالي أثناء التشغيل (مع شفرة وكسارة SS)**	154,888 رطل 70 256 كجم
ملاحظة (1)	أقصى ميل لليسار واليمين لشفرات 10SU ABR و10U ABR: 17,31 درجة أقصى ميل لليسار واليمين لشفرات 10SU ABR و10U ABR: 17,31 درجة
ملاحظة (2)	لا يشتمل على أدوات تحكم هيدروليكية ولكنه يتضمن أسطوانات للشفرة وأذرع دفع. لا يشتمل على أدوات تحكم هيدروليكية ولكنه يتضمن أسطوانات للشفرة وأذرع دفع.
ملاحظة (3)	يشتمل وزن D10 في أثناء التشغيل على سائل التبريد ومواد التشحيم وخزان الوقود الممتلئ وهيكل الحماية من الانقلاب (ROPS)، وكابينة الحماية من الأجسام المتساقطة (FOPS)، والبلدوزر SU ABR، والكسارة الأحادية الساق الساحبة للسنون، والوقود السريع، ومداسات للخدمة القاسية مقاس 610 مم (24 بوصة) والمشغل. يشتمل وزن D10 في أثناء التشغيل على سائل التبريد ومواد التشحيم وخزان الوقود الممتلئ وهيكل الحماية من الانقلاب (ROPS)، وكابينة الحماية من الأجسام المتساقطة (FOPS)، والبلدوزر SU ABR، والكسارة الأحادية الساق الساحبة للسنون، والوقود السريع، ومداسات للخدمة القاسية مقاس 610 مم (24 بوصة) والمشغل.

الكسارة - أحادية الساق

*قوة الاختراق القصوى (ساق عمودية)**	49,233 lbf 219 kN
الحد الأقصى للاختراق (الطرف القياسي)	59.2 بوصة 1504 مم
تم رفع الحد الأقصى للخلوص - تحت الحافة، مثبت في الفتحة السفلية	36 بوصة 912 مم
الوزن	14,209 رطل 6445 كجم
ملاحظة	يشتمل الوزن على ساق واحدة. إضافة 544 كجم (1199 رطل) لكل ساق إضافية. يشتمل الوزن على ساق واحدة. إضافة 544 كجم (1199 رطل) لكل ساق إضافية.

الكسارة - أحادية الساق، التكسير العميق

*قوة الاختراق القصوى (ساق عمودية)**	53,055 lbf 236 kN
الحد الأقصى للاختراق (الطرف القياسي)	78.3 بوصة 1988 مم
الوزن	14,548 رطل 6599 كجم
ملاحظة	يشتمل الوزن على ساق واحدة. إضافة 544 كجم (1199 رطل) لكل ساق إضافية. يشتمل الوزن على ساق واحدة. إضافة 544 كجم (1199 رطل) لكل ساق إضافية.

الأبعاد (بالتقريب)

الخلوص الأرضي*	28.5 بوصة 725 مم
مقاس الجنزير	100.4 بوصة 2550 مم
العرض - من دون مرتكزات - 610 مم/24 بوصة للخدمة القاسية (ES)	130.4 بوصة 3311 مم
العرض - عند مرتكز الدوران	148 بوصة 3759 مم
الارتفاع ـ كابينة هيكل الحماية من الأجسام المتساقطة (FOPS)*	162.8 بوصة 4134 مم
الارتفاع - قمة المدخنة*	171.5 بوصة 4356 مم
الارتفاع ـ هيكل الحماية من الانقلاب (ROPS)/المظلة*	173.5 بوصة 4406 مم
ملاحظة (1)	* يشمل ارتفاع الحواف للأبعاد الإجمالية على الأسطح الصلبة. * يشمل ارتفاع الحواف للأبعاد الإجمالية على الأسطح الصلبة.
الطول - الجنزير على الأرض	152.8 بوصة 3880 مم
الطول الإجمالي - الجرار الأساسي	209.6 بوصة 5324 مم
الطول - مع شفرة SU	292 بوصة 7416 مم
الطول - مع الشفرة U	305.1 بوصة 7750 مم
الطول - مع الكسارة الأحادية الساق	278.8 بوصة 7081 مم
الطول - مع الكسارة المتعددة السيقان	285.1 بوصة 7241 مم
الطول الإجمالي - شفرة SU/كسارة SS	360.6 بوصة 9158 مم

سعات السوائل

إعادة تعبئة نظام التبريد - المحرك المكافئ للمستوى 4 النهائي	46.2 جالون (أمريكي) 175 l
حوض علبة مرافق المحرك	27.2 جالون (أمريكي) 103 l
مجموعة نقل الحركة - الحجم الإجمالي	81.4 جالون (أمريكي) 308 l
مجموعة نقل الحركة - حجم إعادة التعبئة	74.8 جالون (أمريكي) 283 l
مجموعة الإدارة النهائية (كل على حدة)	12.2 جالون (أمريكي) 46 l
إطارات بكرات الجنزير (كل على حدة)	16.9 جالون (أمريكي) 64 l
زيت أعمدة محور الارتكاز	9.5 جالون (أمريكي) 36 l
خزان النظام الهيدروليكي	32.2 جالون (أمريكي) 122 l

الجرارات الكبيرة D10

عرض عام

مسار جديد للابتكار

الفوائد

كفاءة أكثر بمعدل يصل إلى 6% واستهلاك وقود أقل بنسبة تصل إلى 4%

مليء بالتقنيات مؤكدة الكفاءة

خفض يصل إلى 8% في الصيانة والإصلاح

نظرة سريعة على الخصائص

مواصفات المنتج لـ D10