Новая маркировка изделий Cat® отражает высочайшее качество торговой марки

Для распространения во всех странах мира, октябрь 2018  
Номер пресс-релиза: 535PR18

Машины, двигатели, генераторные установки и навесное оборудование Cat® скоро получат новый облик. Caterpillar меняет текущую маркировку "Power Edge" (логотип Cat на черном фоне с диагональной красной полосой) на новый оригинальный графический дизайн "Cat Modern Hex". Дизайн Cat Modern Hex сочетает традиционный логотип Cat и названия моделей с ярким трехмерным красным шестиугольником и узором "решетка". Красный цвет отсылает к цветовому решению самых первых гусеничных тракторов компании, появившихся в 1925 году.

Маркировка Cat Modern Hex была разработана отделением промышленного дизайна компании Caterpillar (Caterpillar Industrial Design Group). "Нашей целью было создание дизайна премиум-класса, — рассказывает менеджер по коммерческому дизайну Эд Стембридж (Ed Stembridge). — Сочетание дизайна Modern Hex с характерным обликом продуктов Cat дает понять покупателю, что он приобретает и использует лучший товар на рынке".

Помимо машин, генераторных установок и двигателей, новая маркировка будет также использоваться на упаковке для запчастей Cat и на различных лицензионных изделиях, например, игрушках и масштабных моделях. Обновление снятых с производства изделий Cat не планируется.

Ищите дизайн Modern Hex на новых изделиях Cat в ближайшем будущем – Caterpillar обновит весь ассортимент оборудования к началу 2020 года.

Загрузить изображение с высоким разрешением

# # #

Примечание для редакторов.  Компания Caterpillar выпускает свои изделия и услуги на каждый из региональных рынков через разные интервалы времени. Компания Caterpillar прилагает все усилия для того, чтобы информация о продукции предоставлялась только после получения подтверждения о ее наличии в соответствующем регионе от дилерской сети, заводов и маркетинговых филиалов компании. Тем не менее, убедительная просьба к редакторам проверять наличие продукции и ее технические характеристики у местных дилеров.

Надписи "CAT", "CATERPILLAR", соответствующие логотипы, желтый цвет "Caterpillar Yellow" и маркировка техники "Power Edge", а также идентификационные данные компании и ее продукции, используемые в данной публикации, являются товарными знаками компании Caterpillar и не могут быть использованы без разрешения.

© Caterpillar, 2018. Все права защищены.