عربي

رسالة بريد إلكتروني للتقديم | شروط وأحكام تشفير البريد الإلكتروني لدى Caterpillar | مساعدة التشفير

رسالة بريد إلكتروني للتقديم

من خلال الاستمرار، فأنت تقبل الشروط والأحكام التالية: https://www.cat.com/en_US/company/encrypted-email/terms-and-conditionsofcaterpillaremailencryption.html

قد نقوم بجمع المعلومات الشخصية الخاصة بك ومعالجتها بغرض إتاحة استخدامك لأنظمة Caterpillar. ويمكن أن يتضمن ذلك الاسم، ومعلومات الاتصال الخاصة بالعمل، ومعلومات الاتصال الشخصية، ومعلومات التعريف الإلكتروني، وغيرها من المعلومات التي قد تقدمها لإتاحة استخدامك للنظام أو الوصول إليه. لمزيد من المعلومات حول بيان خصوصية البيانات لدى Caterpillar، يرجى الانتقال إلى الموقع http://www.caterpillar.com/dataprivacy

يستخدم هذا الموقع "ملفات تعريف الارتباط" ويقوم بتعيينها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك للمساعدة على تحسين هذا الموقع الإلكتروني. يمكنك معرفة المزيد عن ملفات تعريف الارتباط هذه من خلال النقر هنا: https://www.proofpoint.com/us/privacy-policy من خلال الاستمرار في استخدام هذا الموقع دون تغيير الإعدادات الخاصة بك، فأنت توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط

لقد تلقيتَ رسالة بريد إلكتروني مشفرة من Caterpillar Inc.‎

انقر هنا قبل الساعة 16:09 في يوم ‎2018-09-20 حسب التوقيت الصيفي المركزي CDT لقراءة رسالتك. 
وبعد هذا التاريخ، افتح المرفقات.

انقر هنا للمساعدة

انقر هنا للمساعدة:

شروط استخدام التشفير 

مرحبًا بك في خدمة تشفير البريد الإلكتروني لدى Caterpillar ("التشفير")، وهي أداة توفرها Caterpillar Inc.‎ ‏("Caterpillar"). وتحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط" أو "الاتفاقية") الوصول إلى التشفير واستخدامه من قبل الأفراد الذين ليسوا موظفين لدى Caterpillar ولا عاملين لدى الوكالة. وكما هو مستخدم هنا، تشير كلمة "أنت" و"كاف المخاطب" إلى أي فرد، أو شركة، أو كيان قانوني يصل إلى التشفير أو يستخدمه بطريقة أخرى غير موظفي Caterpillar وعاملي الوكالة المذكورين أعلاه. ويجب عليك قراءة الشروط والموافقة عليها في مجملها قبل الحصول على إمكانية الوصول إلى التشفير. وإذا كنت لا توافق على الشروط، أو لا يمكنك الامتثال للشروط، لا تقم بالتأشير على الموافقة ولا تحاول الوصول إلى التشفير.

1. وصف الخدمة. التشفير هو أداة تستند إلى الويب تسمح للأفراد الذين ليس لديهم عنوان بريد إلكتروني إلكتروني صادر من Caterpillar بعرض المحتوى (كما هو موضح أدناه) من خلال رسائل البريد الإلكتروني المشفرة بخلاف ذلك ("الخدمات").

2. الوصول إلى الموقع.

أ. التسجيل. عند التسجيل للحصول على حساب لاستخدام التشفير، فأنت بذلك تؤكد أنك (أ) سوف تقدم معلومات صحيحة، ودقيقة، وحديثة، وكاملة عن نفسك وعن كيانك؛ و(ب) لديك، وسوف تستمر في الحفاظ على معلوماتك وتحديثها على الفور للحفاظ على صحتها، ودقتها، وحداثتها، واكتمالها. وإذا قدمتَ، أو ساور Caterpillar الشك في أنك قدمت، أي معلومات غير صحيحة، أو غير دقيقة، أو غير حديثة، أو غير كاملة، تحتفظ Caterpillar بالحق في إنهاء وصولك إلى التشفير بالإضافة إلى أنظمة Caterpillar وتطبيقاتها الأخرى.

ب. اسم المستخدم وكلمة المرور. أثناء التسجيل، سيُطلب منك استخدام عنوان بريدك الإلكتروني واختيار كلمة مرور تتيح لك تسجيل الدخول لاستخدام التشفير. وأنت مسؤول عن سرية اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك واستخدامهما. كما أنك توافق على عدم تقديم كلمة المرور الخاصة بك، أو إتاحة إمكانية استخدامك أو بيانات وصولك إلى التشفير لأي طرف ثالث. وإذا كان لدى Caterpillar سبب للاعتقاد بأن حساب التشفير الخاص بك لم يعد آمنًا، فإن Caterpillar تحتفظ بالحق في رفض وصولك إلى التشفير. وأنت مسؤول بشكل كامل عن الحفاظ على سرية اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك، كما أنك مسؤول بالكامل عن أي أنشطة من أي نوع، بما في ذلك جميع المعلومات المقدمة أو المستلمة من خلال حسابك.

جـ. إنهاء إمكانية الوصول. أنت توافق على أنه يجوز لشركة Caterpillar، وفقًا لتقديرها الخاص، إنهاء صلاحية اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك، أو الحساب، أو استخدام التشفير (أو أي جزء منه)، وإزالة أي محتوى داخل التشفير وتجاهله، لأي سبب، بما في ذلك، وعلى سبيل المثال لا الحصر، لعدم الاستخدام أو إذا كانت Caterpillar تعتقد أنك انتهكت أو تصرفت بشكل غير متسق مع نص أو روح هذه الشروط. ويجوز لشركة Caterpillar أيضًا وفقًا لتقديرها الخاص وفي أي وقت التوقف عن توفير التشفير، أو أي جزء منه، بإشعار أو بدون إشعار. وعلاوة على ذلك، فأنت توافق على أن Caterpillar لن تكون مسؤولة تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي إنهاء لإمكانية وصولك إلى التشفير. جميع أحكام هذه الشروط المتعلقة بالضمانات، والسرية، والحد من المسؤولية، والتعويض ستظل سارية بعد الإنهاء أو بعد انتهاء الصلاحية.

3. المحتوى.

أ. مسؤولياتك عن المحتوى. أنت تتفهم أن كل المعلومات، أو البيانات، أو النصوص، أو البرامج، أو الصوت، أو الصور الفوتوغرافية، أو الرسومات البيانية، أو الفيديو، أو الرسائل، أو أي مواد أخرى في التشفير ("المحتوى") أو يتم نقلها من خلاله تقع على عاتق الشخص أو الكيان الذي نشأ منه هذا المحتوى وحده. ولذلك، فأنت مسؤول مسؤولية كاملة عن كل المحتويات التي تقوم برفعها، أو ترسلها بالبريد الإلكتروني، أو تنقلها بطريقة أخرى عبر التشفير. وما لم يكن مسموحًا بموجب اتفاقية مُوقَّعة بشكل منفصل، فإنك توافق على عدم إرسال ما يلي بالبريد الإلكتروني أو تقديمه بطريقة أخرى للتشفير (أ) محتوى سري أو مملوك لك أو لطرف ثالث؛ أو (ب) محتوى تعرفه أو كان من المفترض أن تعرفه: (1) يمثل معلومات تخضع لقيود سرية من جانب أي طرف؛ أو (2) إذا كان، أو سوف يكون، محميًا ببراءة اختراع، أو طلب براءة الاختراع، أو حقوق طبع ونشر، أو أسرارًا تجارية، أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية التي يملكها أي شخص أو كيان آخر غير Caterpillar إذا تم إنشاؤه، أو استخدامه، أو بيعه من قِبل شركة Caterpillar .

ب. عدم مسؤولية Caterpillar عن المحتوى. لا تتحكم Caterpillar في المحتوى الذي يتم إرساله عبر البريد الإلكتروني أو يتم نقله بطريقة أخرى عن طريق التشفير باستثناء ما يتم من خلال موظفي Caterpillar. ولا تضمن Caterpillar دقة المحتوى أو اكتماله أو جودته. ولن تتحمل Caterpillar تحت أي ظرف من الظروف المسؤولية أو تتحمل المسؤولية بأي شكل من الأشكال عن أي محتوى، أو عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يحدث كنتيجة لاستخدام أي محتوى يتم نشره أو نقله بطريقة أخرى عن طريق التشفير. ولا تصادق Caterpillar ولا تكون مسؤولة عن أي رأي، أو نصيحة، أو معلومات، أو بيان يتم إصداره أو عرضه على تشفير من قبل أطراف أخرى. ولا تتحمل Caterpillar مسؤولية أي أخطاء أو سهو في المقالات أو المنشورات، أو الارتباطات التشعبية المضمنة في الرسائل، أو عن أي نتائج يتم الحصول عليها من استخدام هذه المعلومات. ولن تتحمل Caterpillar تحت أي ظرف من الظروف المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ناتج عن اعتمادك على هذه المعلومات التي يتم الحصول عليها من خلال التشفير. وتقع على عاتقك مسؤولية التقييم، ولا تتحمل Caterpillar مسؤولية صحة، أو موثوقية، أو اكتمال أي رأي، أو نصيحة، أو معلومات، أو بيان متوفر في التشفير ولا يمكن أن تتحمل المسؤولية عنه.

جـ. حق Caterpillar في المراقبة.  لا تلتزم Caterpillar بمراقبة التشفير أو أي مواد ترسلها أنت أو الأطراف الخارجية الأخرى للتشفير. ومع ذلك، فإنك تقر وتوافق على أن Caterpillar لها الحق في مراقبة التشفير والمواد التي تقوم بنقلها أو نشرها؛ وتغيير أي من هذه المواد أو إزالتها (بما في ذلك، وعلى سبيل المثال لا الحصر ، أي إرسال)؛ والكشف عن مثل هذه المواد والظروف المحيطة بنقلها إلى أي طرف ثالث من أجل تشغيل التشفير بشكل صحيح؛ وحماية Caterpillar وشركائنا، والمشاركين الآخرين؛ والامتثال للالتزامات القانونية أو الطلبات الحكومية. 

يتم تشجيع أي شخص يشعر بأن المحتوى مرفوض (بما في ذلك الاستناد إلى الاعتقاد بأنه ينتهك حقوق الطبع والنشر الأخرى أو حقوق الملكية الفكرية للآخرين) لإخطار مشرف التشفير من خلال مكتب مساعدة Caterpillar على الرقم ‎1-800-435-7334. ومع ذلك، فهذه عملية يدوية، لذا يرجى إدراك أن المسؤول قد لا يتمكن من إزالة رسائل معينة أو تحريرها على الفور وأن أي إخطار بمثل هذا المحتوى غير المقبول لا يمثل أي التزام على Carterpillar لإزالته. 

د. حقوق Caterpillar في المحتوى. يرجى مراعاة أنه نظرًا لأن التشفير يوفر العديد من الفرص لإرسال البريد الإلكتروني، وبالتالي إعادة توزيع المحتوى الذي تزودنا به، فإن Caterpillar تتطلب حقوقًا معينة في ذلك المحتوى. ووفقًا للقسم 4، فإنه من خلال إرسال أو نقل اقتراحات، أو أفكار، أو ملاحظات، أو تصورات، أو محتوى إبداعي آخر من خلال التشفير، فإنك تمنح شركة Caterpillar ومن ينوبون عنها حقًا عالميًا، وغير حصري، ويمكن ترخيصه من الباطن، وقابلاً للتخصيص، وبدون حقوق ملكية، وأبديًا، وغير قابل للإلغاء لاستخدام مثل هذا المحتوى أو إعادة إنتاجه أو توزيعه أو إنشاء أعمال مشتقة منه أو تنفيذه بشكل علني أو عرضه بشكل علني أو تنفيذه بشكل رقمي أو تصنيعه في الوقت الحالي أو في وقت سابق أو بيعه أو عرضه للبيع أو استيراده في أي وسائط معروفة حاليًا أو يتم تطويرها فيما بعد، لأي غرض كان، تجاريًا أو خلاف ذلك، بدون منح تعويض لمقدم المحتوى. ولا تخضع Caterpillar لأي التزام، سواء كان يتعلق بالسرية، أو الإحالة، أو غير ذلك، فيما يتعلق بالمحتوى، ولا تتحمل Caterpillar مسؤولية أي استخدام له أو الكشف عنه.

4. الطبيعة السرية للمحتوى.

أ. سوف تتعرض لمعلومات سرية وقد تساعد على إنشاء معلومات سرية نتيجة لمشاركتك في التشفير. وكل هذه المعلومات السرية تكون وسوف تكون مملوكة لشركة Caterpillar. ولا يجوز لك استخدام أي معلومات سرية من هذا النوع أو الكشف عنها لأي طرف ثالث إلا إذا حصلت على تعليمات مكتوبة من Caterpillar بهذا الشأن. وأنت توافق على اتخاذ كل الخطوات اللازمة لحماية المعلومات السرية بدرجة رعاية لا تقل عن تلك التي تستخدمها لحماية معلوماتك السرية والمعلومات التي تملكها، على ألا يقل ذلك عن درجة العناية المعقولة.

ب. تتضمن "المعلومات السرية" كل المحتوى الموجود على التشفير ما لم يكن هذا المحتوى: (1) كان بالفعل في حوزتك قبل وصولك إليه على التشفير دون قيود على استخدامه أو الكشف عنه؛ (2) أو قد أصبح متاحًا للجمهور من خلال عدم ارتكاب أي فعل أو خطأ من جانبك؛ أو (3) قد تم الإفصاح عنها بشكل قانوني لك من قبل طرف ثالث خارج التشفير دون قيود على استخدامه أو الكشف عنه.

جـ. عند الانتهاء من أي موضوع أو مشروع تم فيه تبادل المعلومات السرية من خلال التشفير، يتم حذف أو إتلاف جميع المعلومات السرية الموجودة في حوزتك والمتعلقة بمثل هذا الموضوع أو المشروع.

د. تحكم بنود هذا القسم 4 استخدامك للمعلومات السرية وإفصاحك عنها ما لم تقم أنت وCaterpillar بإبرام اتفاقية منفصلة ومُوقعة تتعلق بالمعلومات السرية التي يتم الكشف عنها من خلال التشفير، وفي هذه الحالة تكون الأولوية للاتفاقية المنفصلة والمُوقعة. 

5. مدونة السلوك.

أ. أنت توافق على عدم استخدام التشفير لرفع ما يلي، أو إرساله بالبريد الإلكتروني، أو إرساله بأي طريقة أخرى:

(‏1) أي محتوى غير قانوني، أو ضار، أو مسبب للتهديد، أو مسيء، أو مزعج، أو شنيع، أو تشهيري، أو مبتذل، أو فاحش، أو افترائي، أو ينتهك خصوصية الآخرين، أو يحض على الكراهية أو العنصرية أو العرقية أو غير ذلك من الأمور غير المقبولة؛

(‏2) أي معلومات مادية غير عامة عن الشركات دون إذن للقيام بذلك، أو أي محتوى لا يحق لك إرساله بموجب أي قانون أو بموجب علاقات تعاقدية أو قائمة على الثقة (مثل معرفة معلومات داخلية ومعلومات سرية ومملوكة لآخرين أو الكشف عنها كجزء من علاقات العمل أو بموجب اتفاقيات لعدم الإفصاح)؛

(‏3) أي محتوى ينتهك أي براءة اختراع، أو علامة تجارية، أو سر تجاري، أو حقوق نشر، أو حقوق ملكية أخرى ("حقوق") لأي طرف؛

(‏4) أي محتوى يحتوي على فيروسات برامج أو أي كود كمبيوتر، أو ملفات، أو برامج أخرى مصممة لمقاطعة وظيفة أي برنامج كمبيوتر أو أجهزة أو معدات اتصالات أو تدميرها أو تقييدها؛ أو

(‏5) أي مواد إعلانية، أو ترويجية، أو "بريد غير هام"، أو "رسائل بريد عشوائي"، أو "رسائل متسلسلة"، أو "مخططات هرمية"، أو أي شكل آخر من أشكال الطلب غير المرغوب فيها أو غير المصرح بها.

ب. أنت توافق أثناء استخدامك للتشفير على عدم القيام بما يلي:

(‏1) التعبير بشكل صريح أو ضمني بأن أي بيانات تصدرها مُصادَق عليها من Caterpillar دون موافقتنا الخطية المسبقة؛

(‏2) انتحال شخصية أي شخص أو كيان، بما في ذلك، وعلى سبيل المثال لا الحصر، مسؤول لدى Caterpillar، أو تحريف انتمائك مع شخص أو كيان؛ أو

(‏3) صياغة العناوين أو التلاعب بالمعرفات بأي طريقة أخرى من أجل إخفاء أصل أي محتوى يتم إرساله من خلال التشفير؛

جـ. أنت توافق أثناء استخدامك للتشفير على عدم القيام بما يلي:

(‏1) التداخل مع التشفير، أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بالتشفير أو عرقلتها، أو مخالفة أي متطلبات، أو إجراءات، أو سياسات، أو ضوابط للشبكات المتصلة بالتشفير؛

(‏2) انتهاك أي قانون محلي، أو وطني، أو دولي معمول به، أو ساري المفعول في الولايات، بما في ذلك وعلى سبيل المثال لا الحصر، اللوائح الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، أو أي قواعد لأي بورصة وطنية أو غيرها من أسواق الأوراق المالية، بما في ذلك، وعلى سبيل المثال لا الحصر، بورصة نيويورك، أو البورصة الأمريكية، أو ناسداك، وأي ضوابط لها قوة القانون؛

(‏3) جمع البيانات الشخصية الخاصة بالمستخدمين الآخرين أو تخزينها.

(‏4) تعديل أي جزء من التشفير أو تكييفه أو ترخيصه من الباطن أو ترجمته أو بيعه أو عكسه هندسيًا أو فكه أو تفكيكه؛

(‏5) إزالة أي حقوق نشر، أو علامات تجارية، أو غيرها من إشعارات حقوق الملكية الواردة في التشفير؛

(‏6) "تأطير" أو "عكس" أي جزء من التشفير دون إذن كتابي مسبق من Caterpillar؛ أو

(‏7) استخدام أي روبوت، أو عنكبوت، أو تطبيق بحث/استرداد للمواقع، أو أي جهاز يدوي أو أوتوماتيكي أو أي عملية يدوية أو أوتوماتيكية أخرى لاسترداد، أو فهرسة، أو "التنقيب في البيانات"، أو إعادة إنتاج، أو التحايل على بنية التنقل أو عرض التشفير أو محتوياته بأي طريقة؛

6. إخلاء المسؤولية عن الضمانات. أنت تدرك صراحةً وتوافق على ما يلي:

. استخدامك للتشفير يتم على مسؤوليتك وحدك. ويتم توفير التشفير على أساس "كما هو" و"كما هو متاح". وتخلي CATERPILLAR مسؤوليتها صراحةً عن كل الضمانات أيًا كان نوعها، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، وعلى سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لصلاحية العرض في السوق، والملاءمة لغرض معين، وعدم الانتهاك.

ب. لا تقدم CATERPILLAR أي ضمانات لما يلي (1) أن التشفير سيلبي متطلباتك، و(2) أن التشفير سيكون غير متقطع، أو في الوقت المناسب، أو آمن، أو خالٍ من الأخطاء، و(3) أن النتائج التي يمكن الحصول عليها من استخدام التشفير ستكون دقيقة أو موثوقة، و(4) أن جودة أي منتجات، أو خدمات، أو معلومات، أو مواد أخرى تشتريها أو تحصل عليها بعد تهيئتها من خلال التشفير من شأنها أن تفي بتوقعاتك، و(5) أنه سيتم تصحيح أي أخطاء في برنامج التشفير.

جـ. أي محتوى يتم تنزيله أو يتم الحصول عليه بأي طريقة أخرى من خلال استخدام التشفير يتم وفقًا لتقديرك الخاص ومسؤوليتك وحدك، وستكون أنت المسؤول الوحيد عن أي ضرر يلحق بجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو فقدان البيانات نتيجةً لتنزيل أي محتوى.

د. لا تشكل أي مشورة أو معلومات تحصل عليها من CATERPILLAR أو من خلال التشفير أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط ما لم يتم توقيع اتفاقية منفصلة بينك وبين CATERPILLAR.

7. ‏‫حدود المسؤولية القانونية. أنت تدرك وتوافق صراحةً على أن شركة CATERPILLAR لن تكون مسؤولة عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تحذيرية، بما في ذلك وعلى سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن خسارة الأرباح أو حسن النية أو الاستخدام أو البيانات أو الخسائر الأخرى غير الملموسة (حتى لو كان تم إخطار CATERPILLAR باحتمالية حدوث هذه الأضرار)، والتي تنتج عما يلي: (1) استخدام أو عدم القدرة على استخدام التشفير؛ أو (2) تكلفة شراء السلع والخدمات البديلة التي تنتج من أي سلع أو بيانات أو معلومات أو خدمات يتم شراؤها أو الحصول عليها أو الرسائل التي يتم تلقيها أو المعاملات التي يتم الدخول فيها من خلال التشفير؛ أو (3) الوصول غير المصرح به إلى أو تعديل عمليات الإرسال التي تقوم بها أو البيانات الخاصة بك؛ أو (4) بيانات أو سلوك أي طرف ثالث بشأن التشفير ؛ أو (5) أي مسائل أخرى تتعلق بالتشفير. بعض السلطات القضائية لا تسمح باستبعاد ضمانات معينة أو تحديد أو استبعاد المسؤولية عن أنواع معينة من الأضرار. وبناءً على ذلك، قد لا تنطبق بعض القيود وإخلاءات المسؤولية سالفة الذكر عليك. وإلى الحد الذي لا يجوز عنده لشركة Caterpillar، كقانون معمول به، التخلي عن أي ضمان أو تحديد التزاماتنا، فإن نطاق هذا الضمان ومدته، ومدى التزامنا سيكون عند الحد الأدنى المسموح به بموجب هذا القانون المعمول به.

8. التعويض. أنت توافق على تعويض شركة Caterpillar والدفاع عنها وتبرئ ذمتها هي وموظفيها ومديريها والعاملين فيها ووكلائها وممثليها تجاه أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة)، أو النفقات الأخرى التي تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر من أو عن (أ) استخدامك للتشفير؛ أو (ب) خرقك لهذه الشروط ؛ أو (جـ) أي ادعاء بأن أي محتوى ترسله أو تنقله للتشفير ينتهك أو يخرق بأي طريقة أخرى حقوق الطبع والنشر أو العلامة التجارية أو الأسرار التجارية أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية أو الحقوق الأخرى لأي طرف ثالث؛ أو (د) خرقك لمدونة السلوك في القسم 5 فيما سبق.

9. التصدير و/أو القوانين الدولية. ‎لا يجوز لك استخدام أو تصدير أو إعادة تصدير التشفير، أو الخدمات، أو المعلومات السرية بأي شكل، إلا إذا كنت حاصلاً على تصريح بموجب قانون الولايات المتحدة وقوانين الولاية القضائية التي يتم فيها الحصول على الخدمات أو المعلومات السرية. وعلى وجه الخصوص، ولكن ليس على سبيل الحصر، لا يجوز تصدير التشفير، أو الخدمات، أو المعلومات السرية أو إعادة تصديرها (أ) إلى أي دول خاضعة لحظر من الولايات المتحدة، أو (ب) إلى أي شخص مُدرَج على قائمة وزارة الخزانة الأمريكية للرعايا المحددين بصفة خاصة أو قائمة الشخصيات أو الكيانات غير المرغوب فيها لدى وزارة التجارة الأمريكية. ومن خلال استخدامك للتشفير، فأنت تقر وتضمن أن حيازتك للتشفير أو المعلومات السرية واستخدامك لهما لا يخرق أيًّا من هذه القوانين وأنك غير موجود في أي من هذه الدول أو على أي من هذه القوائم. وأنت توافق أيضًا على أنك لن تستخدم التشفير، أو الخدمات، أو المعلومات السرية لأي أغراض يحظرها قانون الولايات المتحدة، بما في ذلك وعلى سبيل المثال لا الحصر، تطوير صواريخ نووية أو أسلحة بيولوجية أو كيميائية، أو تصميمها، أو تصنيعها، أو إنتاجها.

10. عناصر متنوعة. تخضع هذه الاتفاقية وتفَسَّر وفقًا لقوانين ولاية إلينوي بالولايات المتحدة الأمريكية، بغض النظر عن مبادئ تناقض القوانين. وأنت توافق على الاختصاص الشخصي من قِبل المحاكم الفيدرالية ومحاكم الولايات الموجودة في ولاية إلينوي بالولايات المتحدة الأمريكية، وتتنازل عن أي اعتراضات على الاختصاص القضائي أو المكان أو الاجتماع غير الملائم لمثل هذه المحاكم. وإذا تبين أن أي بند من أحكام هذه الاتفاقية غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب، فإن ذلك البند يعتبر قابلاً للفصل عن هذه الاتفاقية ولن يؤثر على صلاحية ونفاذ أي أحكام متبقية. وتشمل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة المبرمة بينك وبين Caterpillar فيما يتعلق بالموضوع الوارد هنا، كما تحل محل أية اتفاقيات مكتوبة أو شفهية سابقة أو معاصرة بينك وبين Caterpillar. وهذه الشروط ليست قابلة للتنازل أو للتحويل أو للترخيص من الباطن من قِبَلك. ولا يعتبر أي تنازل من Caterpillar عن أي خرق أو تقصير لأي من هذه البنود تنازلاً عن أي خرق أو إخلال سابق أو لاحق. ويتم إدراج أي عنوان أو تعقيب أو عنوان قسم وارد في هذه الاتفاقية فقط كمسألة ملاءمة ولا يُعَد تعريفًا أو شرحًا بأي شكل من الأشكال لأي قسم أو حكم من هذه الاتفاقية. ويجوز لشركة Caterpillar تغيير هذه الشروط في أي وقت. وتكون الشروط المعدلة سارية المفعول عند النشر على التشفير. واستمرار استخدامك للتشفير يعني موافقة منك على أي شروط معدلة وموافقتك على الالتزام بهذه الشروط المعدلة.

مساعدة التشفير: 

البريد الإلكتروني المشفر

مع التزايد المستمر للاتصالات التي يتم إجراؤها إلكترونيًا، يصبح من الضروري أن تتوفر لدى Caterpillar وسيلة لإرسال البريد الإلكتروني السري بأمان. ستجد أدناه مستندات لمساعدتك في الخطوات اللازمة لعرض بريدك الإلكتروني المشفر.

مساعدة التشفير

اعثر على إجابات لأسئلتك.

مستخدمون خارجيون - فتح رسالة آمنة

قراءة رسالة آمنة

عندما تتلقى رسالة آمنة، ستبدو مشابهة للرسالة التي تظهر في صندوق البريد الخاص بك: