Restaurer l’alimentation

manjar
manjar

Des groupes électrogènes permettent à un restaurant de continuer ses activités après un ouragan

Jorge Fernandez et Josue Colon ont câliné de gratitude leur générateur Cat® quasiment tous les jours pendant deux mois après le passage de l’ouragan Maria. Les deux propriétaires du restaurant El Manjar Criollo à Porto Rico dépendaient de leur groupe électrogène pour alimenter leur entreprise et rester ouverts.

Et non seulement leur restaurant est ouvert, mais les affaires y sont florissantes. Grâce à leur générateur Cat, leur restaurant était le seul ouvert à des kilomètres à la ronde durant les mois qui ont suivi l’ouragan et il s’agissait également de l’une des seules entreprises du quartier à être alimentées en électricité.

de

Un groupe électrogène Cat permet à un restaurant de rester ouvert après le passage de l’ouragan Maria.

El Manjar Criollo Restaurant

Fernandez et Colon ont, à l’origine, acheté le groupe électrogène auprès de Rimco Cat, un an plus tôt, à l’ouverture de leur nouveau restaurant. « Nous voulions nous assurer de disposer d’une alimentation de secours afin de garantir le fonctionnement de nos réfrigérateurs et de garder la nourriture au frais », explique Fernandez. « Nous accordons une attention particulière au service client et à la qualité de la nourriture. »

Forts de leurs expériences avec d’autres fabricants de générateurs, ils ont choisi Caterpillar, car ils souhaitaient disposer d’un équipement fiable. « Au cours de mes six années de carrière dans le secteur de la restauration, j’ai testé de nombreuses marques de générateurs », explique Fernandez. « Toutes ces marques ont été un échec. Mais ce n’est pas le cas du générateur Cat. »

Ils ont définitivement mis le groupe électrogène à l’épreuve. Il s’agissait de l’unique source d’alimentation pendant deux mois après les ouragans et le groupe électrogène a permis d’alimenter les réfrigérateurs et congélateurs 24 h/24, 7 j/7. « Nous avons arrêté notre activité une seule fois en deux mois pour remplacer l’huile et le filtre », affirme Colon. « Les gens nous ont demandé si nous étions fous car le générateur fonctionnait sans interruption. Mais nous n’avons jamais eu de problème. »

Alors que d’autres entreprises du quartier souffraient de pannes de générateurs et étaient souvent dans l’incapacité d’obtenir des réparations, le restaurant El Manjar était florissant. Fernandez explique que la bonne réputation de Rimco en matière de service client était l’une des raisons principales pour lesquels ils ont choisi Cat.

« Nous collaborons avec Rimco depuis environ 10 ans », confie Fernandez. « Le représentant commercial est toujours très transparent et nous apprécions le fait de pouvoir disposer d’un point de contact fiable qui s’occupe de tout. »

Jusqu’à présent, le générateur n’a pas nécessité de réparations, mais il est certain que le concessionnaire Cat sera présent lorsqu’il en aura besoin. Fernandez et Colon ne savent pas si leurs câlins quotidiens au générateur y sont pour quelque chose, mais ils sont tous deux d’accord pour dire que le générateur Cat a dépassé leurs attentes.

Produits présentés

  • C4.4 (60Hz)
    Puissance nominale maximale
    100 ekW
    100 ekW
    Puissance nominale minimale
    36ekW
    36ekW
    Stratégie antipollution/d'économie de carburant
    Non réglementé, norme européenne Stage II
    Non réglementé, norme européenne Stage II

    C4.4 (60Hz)

    Produisant une puissance fiable de 36à 100ekW à 60Hz, nos groupes électrogènes diesel C4.4 sont conçus pour être conformes aux exigences en matière de réponse transitoire de la norme ISO 8528-5. Tous les groupes C4.4 respectent les normes sur les émissions relatives aux applications d'urgence fixes (Tier3) selon l'EPA.

    En savoir plus
Produits d’énergie électrique

Quelle que soit la taille ou la configuration. Quel que soit l’environnement réglementaire. Lorsque vous avez besoin d'énergie, Caterpillar est à la hauteur du défi. Nos groupes électrogènes sont utilisés dans de nombreuses applications.

Voir les produits d’énergie électrique
Produits d’énergie électrique
Produits d’énergie électrique
CALCULATEURS DE DIMENSIONNEMENT POUR GROUPES ÉLECTROGÈNES

Caterpillar Electric Power propose désormais des outils pour dimensionner des groupes électrogènes dans n'importe quelle application. 

En savoir plus
specsizer
specsizer

ACTIVITÉ COMMERCIALE

On vous fait confiance pour alimenter des lieux de travail de façon rentable. Utilisez une alimentation sans interruption et réduisez les dépenses de fonctionnement. Installez un système de chauffage et d’alimentation combiné (CHP) pour alimenter simultanément en électricité les charges électriques et rétablir le chauffage dans les bâtiments.

AFFICHER LA PAGE DES ACTIVITÉS COMMERCIALES
ACTIVITÉ COMMERCIALE
ACTIVITÉ COMMERCIALE

LES CONCESSIONNAIRES CAT FONT LA DIFFÉRENCE

Votre concessionnaire Cat s'engage à maximiser votre réussite, en vous aidant à tirer le meilleur parti de vos activités grâce à des solutions, des services et une assistance sur site.

CONTACTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE DÈS AUJOURD’HUI
concessionnaires cat
concessionnaires cat