Une efficacité intelligente. Des résultats robustes.

Chargeuses sur pneus intermédiaires 982 XE

Demander un devis Trouver concessionnaire

Spécifications clés

Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002: 432 HP; 322 kW

Poids en ordre de marche: 78264 lb; 35510 kg

Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002: 438 HP (valeurs métriques); 438 HP (valeurs métriques)

Afficher la disponibilité des produits selon le pays

982 XE
Modifier le modèle

Vue d'ensemble

Une efficacité intelligente. Des résultats robustes.

La chargeuse sur pneus 982 XE Cat® est conçue pour diminuer drastiquement les temps d'arrêt et les coûts en carburant tout en vous offrant une machine puissante. Sa transmission à vitesse variable en continu (CVT) offre une puissance sans heurt et un effort à la jante élevé, pour que vous bénéficiez d'une commande fluide et réactive. La technologie de pointe, ainsi qu'une profonde intégration système optimisent l'efficacité, tandis que les intervalles d'entretien prolongés et les fonctionnalités de sécurité améliorées permettent aux équipes de travailler en toute confiance. Qu'elle évolue dans le secteur de la construction lourde ou minier, la 982 XE est la machine qui transforme un travail intense en de grands profits.

Avantages

Efficacité et productivité

La transmission à variation continue Cat assure un contrôle précis de l’effort à la jante et une sélection optimale des plages de vitesse.Les systèmes intégrés garantissent des performances maximales, un confort d’utilisation et une économie de carburant accrue.Configurations polyvalentes, incluant la commande à distance, adaptées à toutes les applications.

Opération assistée

Accédez instantanément à des vidéos de formation et des guides de fonctionnalités grâce à QR code embarqué*. Les alertes en cabine et les services à distance effectuent un suivi de l'entretien et réduisent le délai de dépistage des pannes. La surveillance des pneus permet un fonctionnement fluide et rentable.La technologie Cat Advanced Payload améliorée accroît l’efficacité sur le chantier.

* 982 XE (14C) comparée à la 982 XE (14B)

Sécurité renforcée

Le système de vision Cat Detect améliore la visibilité et la gestion des risques et prend en charge l'intégration de la détection des personnes et des objets.Permet des alertes embarquées de collision et de personnes et le freinage automatique d'urgence.Avec un abonnement Visionlink™, les incidents de sécurité sont directement envoyés au bureau.La commande à distance Cat Command permet aux conducteurs de travailler à distance en toute sécurité.

Caractéristiques en un coup d'œil

Affichage de 1-6 sur 10

Toutes dernières caractéristiques

Les systèmes de visibilité Cat Detect évaluent vos besoins sur le chantier afin de vous fournir une plus grande visibilité et vous aider à gérer des conditions en constante évolution qui créent des risques inattendus entraînant potentiellement des blessures ou des coûts de réparation.
- La caméra arrière accroît la visibilité à l'arrière de la machine pour vous permettre de travailler en toute sécurité et en toute confiance.
- La technologie Surround vision offre une visibilité à 360 degrés autour de la machine, y compris la zone d'articulation de l'attelage, ce qui améliore l'appréciation de l'environnement du conducteur.
Le système d'atténuation des collisions utilise un éventail de capteurs intégrés et intelligents afin de fournir des alertes de collision en marche arrière, une détection des personnes, une inhibition des mouvements et un freinage d'urgence automatique.De plus, vous disposez via Visionlink™ d'une grande visibilité sur les données d'incident et les tendances en matière de sécurité.
- Alerte de collision: le radar évalue spécifiquement les risques de collision se présentant à l'arrière de la machine au sein de trois zones de détection – la zone de vigilance, de prudence et d'alarme critique
- Détection des personnes: la caméra arrière intelligente met en évidence les personnes sur le moniteur embarqué, afin d'alerter le conducteur lorsqu'une personne est détectée à l'arrière de la machine.
- Inhibition des mouvements: lorsque la machine reste à l'arrêt pendant un certain moment et que le système de détection arrière identifie une collision potentielle, cette fonctionnalité empêche la machine d’effectuer une marche arrière. De plus, elle enclenche le frein afin d'éviter le déplacement de la machine en roue libre, s'assurant que cette dernière reste bien à l'arrêt.
- Freinage d'urgence automatique: si la machine effectue une marche arrière et qu'une collision potentielle est détectée sur le trajet de la machine, les freins seront automatiquement activés si le conducteur ne réagit pas.
Cat Advanced Payload vous offre à présent encire plus de maîtrise et d'efficacité. Le mode recette assure un mélange précis des matériaux, tandis que le mode partagé étendu simplifie le suivi du chargement pour augmenter la productivité et réduire les erreurs.
L'outil d'attaque du sol à lame de coupe à durée de vie unique offre des performances fiables et réduit les temps d'arrêt, vous aidant à optimiser la productivité avec moins de remplacements et des coûts d'entretien plus faibles.
La fonctionnalité de réglage automatique des pneus a été affinée, simplifiant encore le réglage et assurant des performances optimales, ce qui vous aide à gagner du temps et réduire l'usure, pour un fonctionnement plus fluide et efficace.
Les conducteurs peuvent accéder instantanément à des vidéos de formation et des guides de fonctionnalités en utilisant le QR code embarqué*.

* 982 XE (14C) comparée à la 982 XE (14B)

Excellent rendement énergétique

L'intégration en profondeur de la transmission à vitesse variable en continu Cat, du moteur, des circuits hydrauliques et de refroidissement permet d'améliorer considérablement le rendement énergétique et le rendement de la machine.
L'élimination du convertisseur de couple offre la capacité de contrôler le régime moteur et la vitesse machine de manière indépendant, ce qui permet une optimisation de l'excavation, un contrôle étroit et une utilisation simple.
La réduction du régime nominal du moteur diminue l'usure des pièces et les niveaux sonores.
Le moteur à forte puissance volumique consomme moins de carburant en délivrant puissance et couple lorsque cela est nécessaire.

Excellente productivité

La transmission à vitesse variable en continu assure une accélération souple et rapide et une vitesse élevée en pente.
La machine est excellente pour le chargement en deux passes des gros camions routiers dans les applications de retraitement.
Performances supérieures dans le creusement en talus et le chargement depuis un front ainsi que pour les roches abattues à l'explosif.
Les manœuvres de la machine dans les pentes sont facilitées par le maintien de vitesse et l'anti-redressement.
La transmission à vitesse variable continue intégrée délivre une puissance maximale et continue à des vitesses optimales.
Contrôle d'effort à la jante avancé pour une meilleure efficacité de chargement dans le tas et une réduction de l'usure des pneus.
Composants Autodig avec pneus à définition automatique pour des facteurs de remplissage de godet élevés et homogènes.
La fonctionnalité de réglage automatique des pneus a été affinée, simplifiant encore le réglage et assurant des performances optimales, ce qui vous aide à gagner du temps et réduire l'usure, pour un fonctionnement plus fluide et efficace.
L'outil d'attaque du sol à lame de coupe à durée de vie unique offre des performances fiables et réduit les temps d'arrêt, vous aidant à optimiser la productivité avec moins de remplacements et des coûts d'entretien plus faibles.
Des profils d'application permettent d'optimiser les réglages de la machine pour différentes applications sur la simple pression d'un bouton.
Des supports de travail permettent aux conducteurs d'améliorer et d'optimiser leurs compétences.
Les godets Série Performance utilisent une approche système pour équilibrer la forme du godet par rapport aux capacités de timonerie, ce qui se traduit par des facteurs de remplissage plus élevés et une meilleure rétention des matériaux par comparaison aux autres godets de capacité nominale identique.
Le système de coupure automatique de ralenti du moteur permet de réduire considérablement les temps de ralenti, le nombre total d'heures et la consommation de carburant.
Le système antitangage à deux accumulateurs offre une gamme de charge étendue et une qualité de conduite supérieure.
Les différentiels à glissement limité en option permettent une meilleure traction et limitent le patinage des pneus, ce qui réduit les coûts d'exploitation.
La configuration de la pelle pour manutention des granulats en option offre une charge utile plus élevée pour la manutention des tas de granulats.*
L'attache rapide Fusion™ permet de changer facilement d'outil sans quitter la cabine, ce qui permet à la machine de passer rapidement d'une tâche à l'autre.

* Les configurations et l'équipement en option peuvent varier selon la région et doivent être conformes à la politique de charge utile de Caterpillar. Consultez votre concessionnaire ou représentant Caterpillar pour tout renseignement complémentaire.

Solutions technologiques intégrées pour une conduite efficace

Les systèmes de visibilité Cat Detect évaluent vos besoins sur le chantier afin de vous fournir une plus grande visibilité et vous aider à gérer des conditions en constante évolution qui créent des risques inattendus entraînant potentiellement des blessures ou des coûts de réparation.
- La caméra arrière accroît la visibilité à l'arrière de la machine pour vous permettre de travailler en toute sécurité et en toute confiance.
- La technologie Surround vision offre une visibilité à 360 degrés autour de la machine, y compris la zone d'articulation de l'attelage, ce qui améliore l'appréciation de l'environnement du conducteur.
Le système d'atténuation des collisions utilise un éventail de capteurs intégrés et intelligents afin de fournir des alertes de collision en marche arrière, une détection des personnes, une inhibition des mouvements et un freinage d'urgence automatique.De plus, vous disposez via Visionlink™ d'une grande visibilité sur les données d'incident et les tendances en matière de sécurité.
- Alerte de collision: le radar évalue spécifiquement les risques de collision se présentant à l'arrière de la machine au sein de trois zones de détection – la zone de vigilance, de prudence et d'alarme critique.
- Détection des personnes: la caméra arrière intelligente met en évidence les personnes sur le moniteur embarqué, afin d'alerter le conducteur lorsqu'une personne est détectée à l'arrière de la machine.
- Inhibition des mouvements: lorsque la machine reste à l'arrêt pendant un certain moment et que le système de détection arrière identifie une collision potentielle, cette fonctionnalité empêche la machine d’effectuer une marche arrière. De plus, elle enclenche le frein afin d'éviter le déplacement de la machine en roue libre, s'assurant que cette dernière reste bien à l'arrêt.
- Freinage d'urgence automatique: si la machine effectue une marche arrière et qu'une collision potentielle est détectée sur le trajet de la machine, les freins seront automatiquement activés si le conducteur ne réagit pas.
Technologies Cat standard conçues pour surveiller, gérer et améliorer les travaux de chantier.
- Cat Payload* mesure précisément le poids des charges utiles de godet. Les données sont affichées en temps réel pour améliorer la productivité et la mesure précise de la charge utile grâce au déversement manuel.
- VisionLink™ fournit les informations de données exploitables pour toutes les ressources, indépendamment de la taille du parc ou du constructeur d'équipement.** Les tableaux de bord personnalisables fournissent des informations telles que les heures, les kilomètres, la localisation avec cartographie, les temps d'inactivité, le statut des ressources, le fonctionnement des ressources et la consommation de carburant. Prenez des décisions éclairées qui permettent de réduire les coûts, de simplifier l'entretien et d'améliorer la sécurité sur votre chantier.
- La fonction Autodig permet au conducteur d'automatiser entièrement le chargement du godet afin d'améliorer les facteurs de remplissage et le temps de chargement.
- La fonctionnalité de réglage automatique des pneus a été affinée, simplifiant encore le réglage et assurant des performances optimales, ce qui vous aide à gagner du temps et réduire l'usure, pour un fonctionnement plus fluide et efficace.
Cat Advanced Payload vous offre à présent encire plus de maîtrise et d'efficacité. Le mode recette assure un mélange précis des matériaux, tandis que le mode partagé étendu simplifie le suivi du chargement pour augmenter la productivité et réduire les erreurs.Les fonctionnalités supplémentaires incluent:
- La fonction d'assistance de basculement automatise le chargement du godet final pour respecter le temps de chargement prévu.
- Des fonctions d'amélioration de la gestion des listes, d'intégration de chantier et d'échelle étendue permettent de gérer et d'améliorer la productivité et la rentabilité des opérations.
- Le ticket électronique permet au conducteur de générer un ticket de pesée et de l'envoyer sans effort en over-the-air à n'importe quelle adresse e-mail.
- Les fonctionnalités de productivité en option de VisionLink™ collectent et synthétisent les données télématiques des machines ainsi que les données du chantier pour l’ensemble de votre parc d’équipements. Améliorez l'efficacité, la productivité et l'utilisation de la machine, et réduisez les coûts par unité.
L'option Cat Payload for Trade*** pour Cat Advanced Payload vous permet d'intégrer les données de la balance directement dans vos processus commerciaux. Elle est homologuée par l'Organisation internationale de métrologie légale, tout en conservant toutes les caractéristiques de la version standard de Cat Advanced Payload.

* Non légal pour usage commercial.
** La disponibilité des données peut varier selon les fabricants d'équipements.
*** Disponible en Europe et en Australie. Certifications nationales variables.Pour plus d'informations, contactez votre concessionnaire Cat.

Une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter

Le Moteur C13 Cat® offre une forte puissance volumique avec une combinaison de circuits électroniques, de carburant et d'air qui ont fait leurs preuves.
Il est doté d'un système de régénération automatique Cat, d'un module d'émissions propres Cat (CEM, Clean Emissions Module) avec filtre à particules diesel (DPF, Diesel Particulate Filter) et réservoir et pompe de liquide d'échappement diesel (DEF, Diesel Exhaust Fluid).
Il dispose d'une pompe électrique d'amorçage de carburant, d'un séparateur eau/carburant et d'un filtre à carburant secondaire.
La conception rigoureuse des composants et les résultats des processus de validation des machines se traduisent par une fiabilité et une disponibilité sans précédent.

Caractéristiques de sécurité

Le système d'alerte de collision avec inhibition de mouvement contribue à améliorer la sécurité des travailleurs sur le terrain. Il utilise des capteurs radar et de vision pour détecter les dangers potentiels, alerter les utilisateurs et inhiber les mouvements au moment où une machine passe d'un état inactif à un état actif. Les alertes sonores et visuelles peuvent permettre de détecter, d'atténuer et de gérer des dangers qui pourraient autrement passer inaperçus aux yeux des utilisateurs. La détection de personnes constitue une solution efficace. Grâce à une caméra Smart et à un radar, il avertit le conducteur lorsque quelqu'un est détecté derrière la machine. Lorsque la machine est immobile pendant au moins 15 secondes et si le système de détection arrière détecte quelque chose dans la zone d'alarme, l'inhibition de mouvement empêche la machine d'engager la marche arrière, ce qui contribue à la sécurité des personnes qui se trouvent à proximité.
La commande à distance Cat® Command permet aux conducteurs d'équipement de travailler en toute sécurité à l'extérieur de la machine dans des environnements dangereux. Command propose un choix de consoles* portatives (en visibilité directe) ou de postes virtuels à plus longue distance (sans visibilité directe). La parfaite intégration dans les circuits de la machine permet un rendement et une productivité tout en maintenant l'utilisation des fonctions technologiques dans la cabine* (Payload, Assist, etc.).
*Cat Command n'est pas disponible dans toutes les régions ou pour tous les modèles. Veuillez contacter votre concessionnaire Cat pour connaître la compatibilité de la machine et les disponibilités dans votre région.
La caméra arrière accroît la visibilité à l'arrière de la machine pour vous permettre de travailler en toute sécurité.
Le kit de ceinture de sécurité à 4 points comprend des enrouleurs sur la ceinture qui améliorent le confort et la liberté de mouvement du conducteur.
L'accès à la cabine avec une large porte, l'ouverture à distance de la porte en option et les marches inclinées ajoutent une solide stabilité.
Le pare-brise, s'étendant du sol au plafond, les grands rétroviseurs avec rétroviseurs anti-angle mort intégrés et la caméra arrière confèrent une excellente visibilité panoramique.
Centrale de surveillance informatisée avec plusieurs témoins d'avertissement.
La ceinture de sécurité surveillée est fournie de série et peut être améliorée avec un voyant extérieur en option.
Le système de visibilité à 360° en option permet au conducteur de surveiller ce qui se passe autour de la machine à tout moment.
La technologie de radars Cat Detect en option sensibilise à l'environnement grâce à la surveillance de l'environnement de travail et l'envoi d'alertes aux conducteurs en cas de dangers.
Un éclairage d'accès en option et un système d'éclairage d'accès pour l'entretien sous le capot fournissent un accès éclairé à la machine et aux contrôles quotidiens, même dans l'obscurité.

Temps et coûts d'entretien réduits

Les intervalles prolongés de vidange des fluides et de remplacement des filtres contribuent à réduire les temps d'arrêt.
La centrale de surveillance de la pression des pneus (en option) permet au conducteur de contrôler facilement la pression des pneus à partir de l'écran principal de la machine, ce qui contribue à améliorer le rendement de la machine, la qualité de la conduite et les coûts d'exploitation.
Les rappels d'entretien permettent de synchroniser le calendrier d'entretien des machines et de réduire les immobilisations.
Accès très facile aux centres d'entretien électrique et hydraulique pour un entretien facile au niveau du sol.
Remote Troubleshoot (Dépannage à distance) vous permet de réaliser des tests de diagnostic et d'étalonnage sur votre machine connectée à distance.
Les mises à jour à distance sur le logiciel embarqué en l'absence d'un technicien peuvent potentiellement réduire le temps de mise à jour jusqu'à 50 %.
VisionLink vous aide à gérer l'emplacement, les heures et les programmes d'entretien de votre parc.Cette solution vous avertit également des opérations d'entretien nécessaires et vous permet de demander de l'aide à votre concessionnaire Cat local.
La lubrification automatique intégrée prolonge la durée de vie des composants et la durée de service.
Le capot monobloc inclinable offre un accès rapide et facile au compartiment moteur.

Meilleur confort de travail

Siège et suspension facilement réglables pour un confort exceptionnel du conducteur. Il est disponible avec deux niveaux d'équipement et peut être équipé d'un harnais à 4 points.
Cabine spacieuse avec un grand espace pour les jambes, commandes de siège réglables pour plus de confort et d'efficacité.
Le repose-pied gauche améliore le confort du conducteur, la stabilité de la machine et la sécurité lors de travaux sur des terrains accidentés et bosselés.
Le circuit de climatisation automatique maintient la fraîcheur souhaitée dans la cabine.
Le tableau de bord et le ou les écrans tactiles haute résolution à l'intérieur de la cabine sont faciles à utiliser, intuitifs et conviviaux.
Accédez instantanément à des vidéos de formation et des guides de fonctionnalités en utilisant le QR code embarqué*.
L'insonorisation, les joints et les supports de cabine visqueux réduisent le bruit et les vibrations pour offrir un environnement de travail plus calme.
Le circuit de direction par manipulateur électrohydraulique monté sur le siège offre une très grande précision et diminue la fatigue du conducteur, pour un maximum de confort et de précision.
La commande antitangage fonctionne comme un amortisseur, ce qui permet un déplacement plus agréable pour le conducteur sur les terrains difficiles.

* 982 XE (14C) comparée à la 982 XE (14B)

Configurations spécialement conçues

Versions spécifiques à chaque application directement en usine pour des performances optimisées et une plus longue durée de vie dans les applications les plus difficiles, notamment:
- Les modèles Secteur industriel et déchets incluent les protections et les renforts nécessaires aux travaux dans les stations de transfert, le recyclage des dépôts, les décharges et les sites de démolition.
- Le modèle forestier inclut des capacités de levage et d'inclinaison pour une manutention efficace et productive des grumes et des copeaux dans les secteurs du papier, des pellets et les scieries.
- L'ensemble résistant à la corrosion permet de protéger en plus l'investissement dans votre machine. Un traitement en usine unique dans le secteur offre une protection supplémentaire de tous les composants de la machine susceptibles d'être dégradés par des matériaux corrosifs.

Les systèmes de visibilité Cat Detect évaluent vos besoins sur le chantier afin de vous fournir une plus grande visibilité et vous aider à gérer des conditions en constante évolution qui créent des risques inattendus entraînant potentiellement des blessures ou des coûts de réparation.
- La caméra arrière accroît la visibilité à l'arrière de la machine pour vous permettre de travailler en toute sécurité et en toute confiance.
- La technologie Surround vision offre une visibilité à 360 degrés autour de la machine, y compris la zone d'articulation de l'attelage, ce qui améliore l'appréciation de l'environnement du conducteur.
Le système d'atténuation des collisions utilise un éventail de capteurs intégrés et intelligents afin de fournir des alertes de collision en marche arrière, une détection des personnes, une inhibition des mouvements et un freinage d'urgence automatique.De plus, vous disposez via Visionlink™ d'une grande visibilité sur les données d'incident et les tendances en matière de sécurité.
- Alerte de collision: le radar évalue spécifiquement les risques de collision se présentant à l'arrière de la machine au sein de trois zones de détection – la zone de vigilance, de prudence et d'alarme critique
- Détection des personnes: la caméra arrière intelligente met en évidence les personnes sur le moniteur embarqué, afin d'alerter le conducteur lorsqu'une personne est détectée à l'arrière de la machine.
- Inhibition des mouvements: lorsque la machine reste à l'arrêt pendant un certain moment et que le système de détection arrière identifie une collision potentielle, cette fonctionnalité empêche la machine d’effectuer une marche arrière. De plus, elle enclenche le frein afin d'éviter le déplacement de la machine en roue libre, s'assurant que cette dernière reste bien à l'arrêt.
- Freinage d'urgence automatique: si la machine effectue une marche arrière et qu'une collision potentielle est détectée sur le trajet de la machine, les freins seront automatiquement activés si le conducteur ne réagit pas.
Cat Advanced Payload vous offre à présent encire plus de maîtrise et d'efficacité. Le mode recette assure un mélange précis des matériaux, tandis que le mode partagé étendu simplifie le suivi du chargement pour augmenter la productivité et réduire les erreurs.
L'outil d'attaque du sol à lame de coupe à durée de vie unique offre des performances fiables et réduit les temps d'arrêt, vous aidant à optimiser la productivité avec moins de remplacements et des coûts d'entretien plus faibles.
La fonctionnalité de réglage automatique des pneus a été affinée, simplifiant encore le réglage et assurant des performances optimales, ce qui vous aide à gagner du temps et réduire l'usure, pour un fonctionnement plus fluide et efficace.
Les conducteurs peuvent accéder instantanément à des vidéos de formation et des guides de fonctionnalités en utilisant le QR code embarqué*.

* 982 XE (14C) comparée à la 982 XE (14B)

L'intégration en profondeur de la transmission à vitesse variable en continu Cat, du moteur, des circuits hydrauliques et de refroidissement permet d'améliorer considérablement le rendement énergétique et le rendement de la machine.
L'élimination du convertisseur de couple offre la capacité de contrôler le régime moteur et la vitesse machine de manière indépendant, ce qui permet une optimisation de l'excavation, un contrôle étroit et une utilisation simple.
La réduction du régime nominal du moteur diminue l'usure des pièces et les niveaux sonores.
Le moteur à forte puissance volumique consomme moins de carburant en délivrant puissance et couple lorsque cela est nécessaire.

La transmission à vitesse variable en continu assure une accélération souple et rapide et une vitesse élevée en pente.
La machine est excellente pour le chargement en deux passes des gros camions routiers dans les applications de retraitement.
Performances supérieures dans le creusement en talus et le chargement depuis un front ainsi que pour les roches abattues à l'explosif.
Les manœuvres de la machine dans les pentes sont facilitées par le maintien de vitesse et l'anti-redressement.
La transmission à vitesse variable continue intégrée délivre une puissance maximale et continue à des vitesses optimales.
Contrôle d'effort à la jante avancé pour une meilleure efficacité de chargement dans le tas et une réduction de l'usure des pneus.
Composants Autodig avec pneus à définition automatique pour des facteurs de remplissage de godet élevés et homogènes.
La fonctionnalité de réglage automatique des pneus a été affinée, simplifiant encore le réglage et assurant des performances optimales, ce qui vous aide à gagner du temps et réduire l'usure, pour un fonctionnement plus fluide et efficace.
L'outil d'attaque du sol à lame de coupe à durée de vie unique offre des performances fiables et réduit les temps d'arrêt, vous aidant à optimiser la productivité avec moins de remplacements et des coûts d'entretien plus faibles.
Des profils d'application permettent d'optimiser les réglages de la machine pour différentes applications sur la simple pression d'un bouton.
Des supports de travail permettent aux conducteurs d'améliorer et d'optimiser leurs compétences.
Les godets Série Performance utilisent une approche système pour équilibrer la forme du godet par rapport aux capacités de timonerie, ce qui se traduit par des facteurs de remplissage plus élevés et une meilleure rétention des matériaux par comparaison aux autres godets de capacité nominale identique.
Le système de coupure automatique de ralenti du moteur permet de réduire considérablement les temps de ralenti, le nombre total d'heures et la consommation de carburant.
Le système antitangage à deux accumulateurs offre une gamme de charge étendue et une qualité de conduite supérieure.
Les différentiels à glissement limité en option permettent une meilleure traction et limitent le patinage des pneus, ce qui réduit les coûts d'exploitation.
La configuration de la pelle pour manutention des granulats en option offre une charge utile plus élevée pour la manutention des tas de granulats.*
L'attache rapide Fusion™ permet de changer facilement d'outil sans quitter la cabine, ce qui permet à la machine de passer rapidement d'une tâche à l'autre.

Les systèmes de visibilité Cat Detect évaluent vos besoins sur le chantier afin de vous fournir une plus grande visibilité et vous aider à gérer des conditions en constante évolution qui créent des risques inattendus entraînant potentiellement des blessures ou des coûts de réparation.
- La caméra arrière accroît la visibilité à l'arrière de la machine pour vous permettre de travailler en toute sécurité et en toute confiance.
- La technologie Surround vision offre une visibilité à 360 degrés autour de la machine, y compris la zone d'articulation de l'attelage, ce qui améliore l'appréciation de l'environnement du conducteur.
Le système d'atténuation des collisions utilise un éventail de capteurs intégrés et intelligents afin de fournir des alertes de collision en marche arrière, une détection des personnes, une inhibition des mouvements et un freinage d'urgence automatique.De plus, vous disposez via Visionlink™ d'une grande visibilité sur les données d'incident et les tendances en matière de sécurité.
- Alerte de collision: le radar évalue spécifiquement les risques de collision se présentant à l'arrière de la machine au sein de trois zones de détection – la zone de vigilance, de prudence et d'alarme critique.
- Détection des personnes: la caméra arrière intelligente met en évidence les personnes sur le moniteur embarqué, afin d'alerter le conducteur lorsqu'une personne est détectée à l'arrière de la machine.
- Inhibition des mouvements: lorsque la machine reste à l'arrêt pendant un certain moment et que le système de détection arrière identifie une collision potentielle, cette fonctionnalité empêche la machine d’effectuer une marche arrière. De plus, elle enclenche le frein afin d'éviter le déplacement de la machine en roue libre, s'assurant que cette dernière reste bien à l'arrêt.
- Freinage d'urgence automatique: si la machine effectue une marche arrière et qu'une collision potentielle est détectée sur le trajet de la machine, les freins seront automatiquement activés si le conducteur ne réagit pas.
Technologies Cat standard conçues pour surveiller, gérer et améliorer les travaux de chantier.
- Cat Payload* mesure précisément le poids des charges utiles de godet. Les données sont affichées en temps réel pour améliorer la productivité et la mesure précise de la charge utile grâce au déversement manuel.
- VisionLink™ fournit les informations de données exploitables pour toutes les ressources, indépendamment de la taille du parc ou du constructeur d'équipement.** Les tableaux de bord personnalisables fournissent des informations telles que les heures, les kilomètres, la localisation avec cartographie, les temps d'inactivité, le statut des ressources, le fonctionnement des ressources et la consommation de carburant. Prenez des décisions éclairées qui permettent de réduire les coûts, de simplifier l'entretien et d'améliorer la sécurité sur votre chantier.
- La fonction Autodig permet au conducteur d'automatiser entièrement le chargement du godet afin d'améliorer les facteurs de remplissage et le temps de chargement.
- La fonctionnalité de réglage automatique des pneus a été affinée, simplifiant encore le réglage et assurant des performances optimales, ce qui vous aide à gagner du temps et réduire l'usure, pour un fonctionnement plus fluide et efficace.
Cat Advanced Payload vous offre à présent encire plus de maîtrise et d'efficacité. Le mode recette assure un mélange précis des matériaux, tandis que le mode partagé étendu simplifie le suivi du chargement pour augmenter la productivité et réduire les erreurs.Les fonctionnalités supplémentaires incluent:
- La fonction d'assistance de basculement automatise le chargement du godet final pour respecter le temps de chargement prévu.
- Des fonctions d'amélioration de la gestion des listes, d'intégration de chantier et d'échelle étendue permettent de gérer et d'améliorer la productivité et la rentabilité des opérations.
- Le ticket électronique permet au conducteur de générer un ticket de pesée et de l'envoyer sans effort en over-the-air à n'importe quelle adresse e-mail.
- Les fonctionnalités de productivité en option de VisionLink™ collectent et synthétisent les données télématiques des machines ainsi que les données du chantier pour l’ensemble de votre parc d’équipements. Améliorez l'efficacité, la productivité et l'utilisation de la machine, et réduisez les coûts par unité.
L'option Cat Payload for Trade*** pour Cat Advanced Payload vous permet d'intégrer les données de la balance directement dans vos processus commerciaux. Elle est homologuée par l'Organisation internationale de métrologie légale, tout en conservant toutes les caractéristiques de la version standard de Cat Advanced Payload.

Le Moteur C13 Cat® offre une forte puissance volumique avec une combinaison de circuits électroniques, de carburant et d'air qui ont fait leurs preuves.
Il est doté d'un système de régénération automatique Cat, d'un module d'émissions propres Cat (CEM, Clean Emissions Module) avec filtre à particules diesel (DPF, Diesel Particulate Filter) et réservoir et pompe de liquide d'échappement diesel (DEF, Diesel Exhaust Fluid).
Il dispose d'une pompe électrique d'amorçage de carburant, d'un séparateur eau/carburant et d'un filtre à carburant secondaire.
La conception rigoureuse des composants et les résultats des processus de validation des machines se traduisent par une fiabilité et une disponibilité sans précédent.

Le système d'alerte de collision avec inhibition de mouvement contribue à améliorer la sécurité des travailleurs sur le terrain. Il utilise des capteurs radar et de vision pour détecter les dangers potentiels, alerter les utilisateurs et inhiber les mouvements au moment où une machine passe d'un état inactif à un état actif. Les alertes sonores et visuelles peuvent permettre de détecter, d'atténuer et de gérer des dangers qui pourraient autrement passer inaperçus aux yeux des utilisateurs. La détection de personnes constitue une solution efficace. Grâce à une caméra Smart et à un radar, il avertit le conducteur lorsque quelqu'un est détecté derrière la machine. Lorsque la machine est immobile pendant au moins 15 secondes et si le système de détection arrière détecte quelque chose dans la zone d'alarme, l'inhibition de mouvement empêche la machine d'engager la marche arrière, ce qui contribue à la sécurité des personnes qui se trouvent à proximité.
La commande à distance Cat® Command permet aux conducteurs d'équipement de travailler en toute sécurité à l'extérieur de la machine dans des environnements dangereux. Command propose un choix de consoles* portatives (en visibilité directe) ou de postes virtuels à plus longue distance (sans visibilité directe). La parfaite intégration dans les circuits de la machine permet un rendement et une productivité tout en maintenant l'utilisation des fonctions technologiques dans la cabine* (Payload, Assist, etc.).
*Cat Command n'est pas disponible dans toutes les régions ou pour tous les modèles. Veuillez contacter votre concessionnaire Cat pour connaître la compatibilité de la machine et les disponibilités dans votre région.
La caméra arrière accroît la visibilité à l'arrière de la machine pour vous permettre de travailler en toute sécurité.
Le kit de ceinture de sécurité à 4 points comprend des enrouleurs sur la ceinture qui améliorent le confort et la liberté de mouvement du conducteur.
L'accès à la cabine avec une large porte, l'ouverture à distance de la porte en option et les marches inclinées ajoutent une solide stabilité.
Le pare-brise, s'étendant du sol au plafond, les grands rétroviseurs avec rétroviseurs anti-angle mort intégrés et la caméra arrière confèrent une excellente visibilité panoramique.
Centrale de surveillance informatisée avec plusieurs témoins d'avertissement.
La ceinture de sécurité surveillée est fournie de série et peut être améliorée avec un voyant extérieur en option.
Le système de visibilité à 360° en option permet au conducteur de surveiller ce qui se passe autour de la machine à tout moment.
La technologie de radars Cat Detect en option sensibilise à l'environnement grâce à la surveillance de l'environnement de travail et l'envoi d'alertes aux conducteurs en cas de dangers.
Un éclairage d'accès en option et un système d'éclairage d'accès pour l'entretien sous le capot fournissent un accès éclairé à la machine et aux contrôles quotidiens, même dans l'obscurité.

Les intervalles prolongés de vidange des fluides et de remplacement des filtres contribuent à réduire les temps d'arrêt.
La centrale de surveillance de la pression des pneus (en option) permet au conducteur de contrôler facilement la pression des pneus à partir de l'écran principal de la machine, ce qui contribue à améliorer le rendement de la machine, la qualité de la conduite et les coûts d'exploitation.
Les rappels d'entretien permettent de synchroniser le calendrier d'entretien des machines et de réduire les immobilisations.
Accès très facile aux centres d'entretien électrique et hydraulique pour un entretien facile au niveau du sol.
Remote Troubleshoot (Dépannage à distance) vous permet de réaliser des tests de diagnostic et d'étalonnage sur votre machine connectée à distance.
Les mises à jour à distance sur le logiciel embarqué en l'absence d'un technicien peuvent potentiellement réduire le temps de mise à jour jusqu'à 50 %.
VisionLink vous aide à gérer l'emplacement, les heures et les programmes d'entretien de votre parc.Cette solution vous avertit également des opérations d'entretien nécessaires et vous permet de demander de l'aide à votre concessionnaire Cat local.
La lubrification automatique intégrée prolonge la durée de vie des composants et la durée de service.
Le capot monobloc inclinable offre un accès rapide et facile au compartiment moteur.

Châssis extrarobustes spécialement conçus, transmission, essieux, réducteurs et pneus à profil surbaissé pour une longue durée de service.
La transmission à vitesse variable en continu Cat est dotée de composants à longue durée de vie.
Le système de filtration hydraulique plein débit avec une boucle de filtration supplémentaire améliore la fiabilité du circuit hydraulique et la durée de vie des composants.

Siège et suspension facilement réglables pour un confort exceptionnel du conducteur. Il est disponible avec deux niveaux d'équipement et peut être équipé d'un harnais à 4 points.
Cabine spacieuse avec un grand espace pour les jambes, commandes de siège réglables pour plus de confort et d'efficacité.
Le repose-pied gauche améliore le confort du conducteur, la stabilité de la machine et la sécurité lors de travaux sur des terrains accidentés et bosselés.
Le circuit de climatisation automatique maintient la fraîcheur souhaitée dans la cabine.
Le tableau de bord et le ou les écrans tactiles haute résolution à l'intérieur de la cabine sont faciles à utiliser, intuitifs et conviviaux.
Accédez instantanément à des vidéos de formation et des guides de fonctionnalités en utilisant le QR code embarqué*.
L'insonorisation, les joints et les supports de cabine visqueux réduisent le bruit et les vibrations pour offrir un environnement de travail plus calme.
Le circuit de direction par manipulateur électrohydraulique monté sur le siège offre une très grande précision et diminue la fatigue du conducteur, pour un maximum de confort et de précision.
La commande antitangage fonctionne comme un amortisseur, ce qui permet un déplacement plus agréable pour le conducteur sur les terrains difficiles.

* 982 XE (14C) comparée à la 982 XE (14B)

Versions spécifiques à chaque application directement en usine pour des performances optimisées et une plus longue durée de vie dans les applications les plus difficiles, notamment:
- Les modèles Secteur industriel et déchets incluent les protections et les renforts nécessaires aux travaux dans les stations de transfert, le recyclage des dépôts, les décharges et les sites de démolition.
- Le modèle forestier inclut des capacités de levage et d'inclinaison pour une manutention efficace et productive des grumes et des copeaux dans les secteurs du papier, des pellets et les scieries.
- L'ensemble résistant à la corrosion permet de protéger en plus l'investissement dans votre machine. Un traitement en usine unique dans le secteur offre une protection supplémentaire de tous les composants de la machine susceptibles d'être dégradés par des matériaux corrosifs.

Spécifications Équipement standard Options

Spécifications produit pour 982 XE

Moteur

Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002	432 HP 322 kW
Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002	438 HP (valeurs métriques) 438 HP (valeurs métriques)
Modèle de moteur	C13 Cat® C13 Cat®
Puissance brute : 1 700 tr/min SAE J1995:2014	436 HP 325 kW
Puissance brute : 1 700 tr/min SAE J1995:2014	442 HP (valeurs métriques) 442 HP (valeurs métriques)
Puissance nette : 1 700 tr/min ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	404 HP 301 kW
Puissance nette : 1 700 tr/min ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	409 HP (valeurs métriques) 409 HP (valeurs métriques)
Couple moteur : 1 200 tr/min ISO 14396:2002	1620 lbf·ft 2197 N·m
Couple brut : 1 200 tr/min SAE J1995:2014	1636 lbf·ft 2218 HP
Couple net : 1 100 tr/min ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	1515 lbf·ft 2054 N·m
Cylindrée	763 in³ 12.5 l
Émissions	Conforme aux normes sur les émissions Tier 4 Final de l'EPA américaine, Stage V de l'UE, Stage V de la Corée et 2014 pour le Japon. Conforme aux normes sur les émissions Tier 4 Final de l'EPA américaine, Stage V de l'UE, Stage V de la Corée et 2014 pour le Japon.
Compatibilité avec le biodiesel	Jusqu'au B20¹ Jusqu'au B20¹
Nota (1)	La puissance nette annoncée désigne la puissance disponible au volant lorsque le moteur est équipé d'un ventilateur, d'un alternateur, d'un filtre à air et d'un post-traitement. La puissance nette annoncée désigne la puissance disponible au volant lorsque le moteur est équipé d'un ventilateur, d'un alternateur, d'un filtre à air et d'un post-traitement.
Nota (2)	¹Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du carburant ULSD (Ultra Low Sulfur Diesel, diesel à très faible teneur en soufre contenant 15 ppm de soufre ou moins) et sont compatibles* avec du carburant ULSD mélangé aux carburants à faible intensité en carbone suivants contenantjusqu'à: 20% de biodiesel FAME (fatty acid methyl ester, ester méthylique d'acide gras)100% de diesel renouvelable, les carburants HVO (hydrogenated vegetable oil, huile végétale hydrogénée) et GTL (Gas-To-Liquid, gaz liquéfié). Se référer aux directives pour une application réussie. Veuillez consulter le concessionnaire Cat ou la publication «Caterpillar Machine Fluids Recommendations» (SEBU6250) pour plus de détails. Bien que les moteurs Caterpillar soient compatibles avec ces combustibles alternatifs, leur utilisation peut être interdite dans certaines régions. Les émissions de gaz à effet de serre au niveau du tuyau d'échappement provenant de carburants à faible intensité carbone sont quasiment identiques à celles des carburants traditionnels. Les moteurs sans dispositif de post-traitement sont compatibles avec des mélanges plus élevés, jusqu'à 100% de biodiesel (pour l'utilisation de mélanges contenant plus de 20% de biodiesel, consultez votre concessionnaire Cat). ¹Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du carburant ULSD (Ultra Low Sulfur Diesel, diesel à très faible teneur en soufre contenant 15 ppm de soufre ou moins) et sont compatibles avec du carburant ULSD mélangé aux carburants à faible intensité en carbone suivants contenantjusqu'à: 20% de biodiesel FAME (fatty acid methyl ester, ester méthylique d'acide gras)100% de diesel renouvelable, les carburants HVO (hydrogenated vegetable oil, huile végétale hydrogénée) et GTL (Gas-To-Liquid, gaz liquéfié). Se référer aux directives pour une application réussie. Veuillez consulter le concessionnaire Cat ou la publication «Caterpillar Machine Fluids Recommendations» (SEBU6250) pour plus de détails. Bien que les moteurs Caterpillar soient compatibles avec ces combustibles alternatifs, leur utilisation peut être interdite dans certaines régions. Les émissions de gaz à effet de serre au niveau du tuyau d'échappement provenant de carburants à faible intensité carbone sont quasiment identiques à celles des carburants traditionnels. *Les moteurs sans dispositif de post-traitement sont compatibles avec des mélanges plus élevés, jusqu'à 100% de biodiesel (pour l'utilisation de mélanges contenant plus de 20% de biodiesel, consultez votre concessionnaire Cat).
Puissance moteur @ 1 700 tr/min – ISO 14396:2002	432 HP 322 kW
Puissance brute @ 1 700 tr/min – SAE J1995:2014	436 HP 325 kW
Cylindrée	12,5 l 12,5 l
Couple net @ 1 100 tr/min – ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	1515 lb/ft 2054 N·m
Couple brut @ 1 200 tr/min – SAE J1995:2014	1636 lb/ft 2218 N·m
Couple moteur @ 1 200 tr/min – ISO 14396:2002	1620 lb/ft 2197 N·m
Nota (3)	Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du carburant diesel à très faible teneur en soufre (15 ppm de soufre ou moins) ou du carburant diesel à très faible teneur en soufre mélangé aux carburants à faible teneur en carbone suivants, jusqu'à : • 20 % de biodiesel FAME (ester méthylique d'acide gras)* • Diesel 100 % renouvelable, HVO (huile végétale hydrogénée) et carburants GTL (gas-to-liquid) Se référer aux directives pour une application réussie. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire Cat ou consulter la publication « Caterpillar Machine Fluids Recommendations » (Recommandations relatives aux liquides des machines Caterpillar) (SEBU6250) pour obtenir de plus amples informations. * Les moteurs sans dispositifs de post-traitement peuvent utiliser des mélanges plus élevés, contenant jusqu'à 100 % de biodiesel. Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du carburant diesel à très faible teneur en soufre (15 ppm de soufre ou moins) ou du carburant diesel à très faible teneur en soufre mélangé aux carburants à faible teneur en carbone suivants, jusqu'à : • 20 % de biodiesel FAME (ester méthylique d'acide gras)* • Diesel 100 % renouvelable, HVO (huile végétale hydrogénée) et carburants GTL (gas-to-liquid) Se référer aux directives pour une application réussie. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire Cat ou consulter la publication « Caterpillar Machine Fluids Recommendations » (Recommandations relatives aux liquides des machines Caterpillar) (SEBU6250) pour obtenir de plus amples informations. * Les moteurs sans dispositifs de post-traitement peuvent utiliser des mélanges plus élevés, contenant jusqu'à 100 % de biodiesel.

Poids

Poids en ordre de marche

78264 lb 35510 kg

Nota

Le poids annoncé correspond à une machine équipée de pneus à carcasse radiale Bridgestone 875/65R29 VLTS L4, avec le plein de tous les liquides, le conducteur, le contrepoids de série, le système de démarrage à froid, les garde-boue pour déplacements sur route, Product Link™, les essieux avec différentiel ouvert, la direction auxiliaire, un ensemble d'insonorisation et un godet normal GP de 6,1 m³ (8,0 yd³) avec lames de coupe à boulonner. Le poids annoncé correspond à une machine équipée de pneus à carcasse radiale Bridgestone 875/65R29 VLTS L4, avec le plein de tous les liquides, le conducteur, le contrepoids de série, le système de démarrage à froid, les garde-boue pour déplacements sur route, Product Link™, les essieux avec différentiel ouvert, la direction auxiliaire, un ensemble d'insonorisation et un godet normal GP de 6,1 m³ (8,0 yd³) avec lames de coupe à boulonner.

Transmission

Marche avant - 1	3.9 mile/h 6.2 km/h
Marche avant – 2	7.3 mile/h 11.8 km/h
Marche avant – 3	13 mile/h 20.9 km/h
Marche avant 4	24.5 mile/h 39.5 km/h
Marche arrière – 1	4.4 mile/h 7.1 km/h
Marche arrière – 2	8.4 mile/h 13.5 km/h
Marche arrière – 3	17.4 mile/h 28 km/h
Nota	Vitesse de translation maximale d'un véhicule standard avec godet vide et pneus L4 standard d'un rayon de courbure de 914 mm (36 in). Vitesse de translation maximale d'un véhicule standard avec godet vide et pneus L4 standard d'un rayon de courbure de 914 mm (36 in).

Niveaux sonores

Niveau de pression acoustique pour le conducteur : ISO6396:2008	70 dB(A) 70 dB(A)
Niveau de puissance acoustique extérieur : ISO 6395:2008	110 dB(A) 110 dB(A)
Niveau de pression acoustique pour le conducteur : ISO6396:2008 ¹	70 dB(A) 70 dB(A)
Niveau de puissance acoustique extérieur : ISO 6395:2008²	107 dB(A) 107 dB(A)
Nota (1)	¹Y compris les pays qui adoptent les directives de l'UE et du Royaume-Uni. ¹Y compris les pays qui adoptent les directives de l'UE et du Royaume-Uni.
Nota (2)	²Niveau de puissance acoustique extérieur - Directive européenne 2000/14/CE et règlement du Royaume-Uni sur les nuisances sonores 2001 No. 1701. ²Niveau de puissance acoustique extérieur - Directive européenne 2000/14/CE et règlement du Royaume-Uni sur les nuisances sonores 2001 No. 1701.

Circuit de climatisation

Climatisation

Le système de climatisation de cette machine contient du gaz réfrigérant fluoré à effet de serre R134a ou R1234yf. Voir l'étiquette ou le guide d'instructions pour l'identification du gaz. - S'il est équipé de R134a (potentiel de réchauffement climatique = 1430), le système contient 1,600 kg (3,5 lb) de réfrigérant, soit un équivalent CO2 de 2,288 tonnes métriques (2,522 tonnes US). - S'il est équipé de R1234yf (potentiel de réchauffement climatique = 0,501), le circuit contient 1,389 kg (3,1 lb) de réfrigérant, soit un équivalent CO2 de 0,001 tonne métrique (1,10 tonne US). Le système de climatisation de cette machine contient du gaz réfrigérant fluoré à effet de serre R134a ou R1234yf. Voir l'étiquette ou le guide d'instructions pour l'identification du gaz. - S'il est équipé de R134a (potentiel de réchauffement climatique = 1430), le système contient 1,600 kg (3,5 lb) de réfrigérant, soit un équivalent CO2 de 2,288 tonnes métriques (2,522 tonnes US). - S'il est équipé de R1234yf (potentiel de réchauffement climatique = 0,501), le circuit contient 1,389 kg (3,1 lb) de réfrigérant, soit un équivalent CO2 de 0,001 tonne métrique (1,10 tonne US).

Caractéristiques de fonctionnement

Charge limite d'équilibre statique : braquage max. de 40 °, avec déflexion des pneus	46526 lb 21110 kg
Charge limite d'équilibre statique : braquage max. de 40 °, sans déflexion des pneus	59060 lb 22418 kg
Force d'arrachage	59060 lbf 262 kN
Nota (1)	Pour une configuration de la machine telle que définie sous la rubrique « Poids ». Pour une configuration de la machine telle que définie sous la rubrique « Poids ».
Nota (2)	Conformité totale à la norme ISO 14397-1:2007, paragraphes 1 à 6, qui autorise un écart de 2 % entre les résultats des calculs et des tests. Conformité totale à la norme ISO 14397-1:2007, paragraphes 1 à 6, qui autorise un écart de 2 % entre les résultats des calculs et des tests.

Contenances pour l'entretien

Réservoir de carburant	112.5 gal (US) 426 l
Réservoir de DEF	5.5 gal (US) 21 l
Circuit de refroidissement	13.7 gal (US) 52 l
Carter	9.8 gal (US) 37 l
Transmission	20.3 gal (US) 77 l
Différentiel - Réducteurs - Avant	24.3 gal (US) 92 l
Différentiel - Réducteurs - Arrière	24.3 gal (US) 92 l
Réservoir hydraulique	40.4 gal (US) 153 l

Circuit hydraulique

Circuit d'équipement : pression en ordre de marche maximale	4975 psi 34300 kPa
Temps de cycle hydraulique, total	10.1 s 10.1 s

Dimensions - Levage standard

Hauteur - Au sommet du capot	10 ft 3036 mm
Hauteur, au sommet du ROPS	12.5 ft 3801 mm
Garde au sol	1.33 ft 428 mm
Empattement	12.5 ft 3800 mm
Longueur hors tout - Sans godet	28.25 ft 8597 mm
Hauteur de charnière à la hauteur de transport	2.58 ft 791 mm
Hauteur de charnière au levage maximal	15.5 ft 4741 mm
Hauteur de déversement du bras de manutention au levage maximal	12.75 ft 3902 mm
Position de redressement - Levage maximal	57 ° 57 °
Position de redressement - Hauteur de transport	48 ° 48 °
Largeur hors pneus (en charge)	11.42 ft 3471 mm
Largeur de bande	8.33 ft 2540 mm
Nota	Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 6,1 m3 (8,0 yd3) avec des pneus BOCE et Bridgestone 875/65R29 VLTS L4 à carcasse radiale. Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 6,1 m3 (8,0 yd3) avec des pneus BOCE et Bridgestone 875/65R29 VLTS L4 à carcasse radiale.

Dimensions - Grande hauteur de levage

Hauteur - Au sommet du capot	10 ft 3036 mm
Hauteur, au sommet du ROPS	12.5 ft 3801 mm
Garde au sol	1.33 ft 428 mm
Empattement	12.5 ft 3800 mm
Longueur hors tout - Sans godet	29.92 ft 9104 mm
Hauteur de charnière à la hauteur de transport	2.92 ft 896 mm
Hauteur de charnière au levage maximal	16.58 ft 5150 mm
Hauteur de déversement du bras de manutention au levage maximal	13.33 ft 4069 mm
Position de redressement - Levage maximal	56 ° 56 °
Position de redressement - Hauteur de transport	49 ° 49 °
Largeur hors pneus (en charge)	11.42 ft 3471 mm
Largeur de bande	8.33 ft 2540 mm
Nota	Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 6,1 m3 (8,0 yd3) avec des pneus BOCE et Bridgestone 875/65R29 VLTS L4 à carcasse radiale. Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 6,1 m3 (8,0 yd3) avec des pneus BOCE et Bridgestone 875/65R29 VLTS L4 à carcasse radiale.

982 XE Équipement standard

NOTA

L'équipement standard et les options peuvent varier. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat.

POSTE DE CONDUITE

Cabine, pressurisée et insonorisée

Porte, système d'ouverture à distance

Commandes d'équipement EH, frein de stationnement

Direction, manipulateur

Siège, revêtement en tissu/daim, chauffé à suspension pneumatique

Rétroviseurs chauffants

Affichage à écran tactile

Clavier, boutons programmables

Climatiseur, chauffage, dégivreur (ventilateur, température auto)

Pare-soleil, avant et arrière, rétractable

Vitres, avant, verre arrondi feuilleté de sécurité

GROUPE MOTOPROPULSEUR

Moteur C13 Cat®

Pompe électrique d'amorçage de carburant

Séparateur de carburant/d'eau et filtre à carburant secondaire

Moteur, préfiltre à air

Essieux, différentiel ouvert

Essieux, robinets de vidange écologiques, prééquipement AOC

Transmission à vitesse variable en continu

Contrôle de l'effort à la jante

Mode verrouillage de l'accélérateur

Maintien en côte et blocage de la vitesse sur les pentes

Freins de manœuvre, circuits hydrauliques, disque à bain d'huile entièrement sous carter, indicateurs d'usure

Frein de stationnement, compas de mesure sur essieux avant, serré par ressort et desserré par pression

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

Circuit de démarrage et de charge, 24 V

Démarreur électrique, à usage intensif

Éclairage : halogène, 4 projecteurs, 2 phares d'éclairage arrière

Éclairage : phares avec clignotants

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuit d'équipement, détection de charge avec pompe à pistons à cylindrée variable

Circuit de direction, détection de charge avec pompe à pistons à cylindrée variable dédiée

Commande antitangage, accumulateurs doubles

Robinets de prélèvement d'échantillons d'huile, flexibles XT Cat

TIMONERIE

Hauteur de levage standard, timonerie en Z

Désengagements : levage et cavage

CENTRALE DE SURVEILLANCE

Tableau de bord avant avec jauges analogiques, écran LCD et témoins d'avertissement

Moniteur à écran tactile principal (Cat Payload, écrans quadruples, réglages et messages machine)

Rappels d'entretien préventif

TECHNOLOGIES EMBARQUÉES

Autodig avec pneus à définition automatique

ID conducteur et sécurité machine

Profils d'application

Supports de travail

Aide commandes et Guide d'utilisation et d'entretien électronique (non disponible dans certaines langues)

Cat Payload

Informations sur les principales caractéristiques

Widget d'affichage de la charge du godet

Mise à jour à distance

SÉCURITÉ

Système de rappel de la ceinture de sécurité

Ceinture de sécurité à 2 points

Caméra arrière

982 XE Options

NOTA

L'équipement standard et les options peuvent varier. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat.

POSTE DE CONDUITE

Repose-pied

Manipulateur d'équipement (2V et 3V uniquement)

Équipement radio (FM, AM, USB, BT)

Équipement radio (DAB+)

Prééquipement radio CB

Siège, en tissu/cuir, à suspension pneumatique, chauffé et ventilé

Fenêtres avant à usage intensif

Protège-vitre cabine complète

GROUPE MOTOPROPULSEUR

Turbine, préfiltre à air

Radiateur, applications générant beaucoup de débris

Ventilateur de refroidissement réversible

Essieux, différentiels à glissement limité

Joints d'essieu, pour températures extrêmes

Essieux, refroidisseur d'huile

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

Démarrage à froid, 120 V ou 240 V

Éclairage : diode

CIRCUIT HYDRAULIQUE

3e et 4e fonctions auxiliaires avec commande antitangage

Commande d'attache rapide

TIMONERIE

Grande hauteur de levage, timonerie en Z

CENTRALE DE SURVEILLANCE

Contrôle de la pression des pneus

TECHNOLOGIES EMBARQUÉES

Cat Advanced Payload

Cat Payload for Trade (Disponible en Europe et en Australie. Certifications nationales variables. Pour plus d'informations, contactez votre concessionnaire Cat.)

Imprimante Cat Payload avec ticket électronique

SÉCURITÉ

Ceinture de sécurité à 4 points (kit)

Caméra arrière, spécifique

Vision Surround, spécifique

Plateforme pour nettoyage du pare-brise, avant

Système d'avertissement de collision

Système d'atténuation des collisions

Lampes stroboscopiques à sens de marche inversé (non compatibles avec les déplacements sur route)

Gyrophare

Circuit de direction auxiliaire, électrique (de série lorsque cela est autorisé)

Cales de roues

Commande à distance

ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE

Système Cat Autolube

Garde-boue pour déplacements sur route

Protections : groupe motopropulseur, carter, cabine, vérins, arrière

Huile hydraulique biodégradable

Dispositif de vidange d'huile rapide

Remplissage rapide du réservoir de carburant

Lame de coupe monobloc (GET)

Boîte à outils

CONFIGURATIONS SPÉCIALES

Chargeuse sur pneus pour manutention de granulats

Déchets et industriel

Exploitation forestière

Spécifications produit pour 982 XE

Télécharger Imprimer

Moteur

Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002	432 HP 322 kW
Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002	438 HP (valeurs métriques) 438 HP (valeurs métriques)
Modèle de moteur	C13 Cat® C13 Cat®
Puissance brute : 1 700 tr/min SAE J1995:2014	436 HP 325 kW
Puissance brute : 1 700 tr/min SAE J1995:2014	442 HP (valeurs métriques) 442 HP (valeurs métriques)
Puissance nette : 1 700 tr/min ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	404 HP 301 kW
Puissance nette : 1 700 tr/min ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	409 HP (valeurs métriques) 409 HP (valeurs métriques)
Couple moteur : 1 200 tr/min ISO 14396:2002	1620 lbf·ft 2197 N·m
Couple brut : 1 200 tr/min SAE J1995:2014	1636 lbf·ft 2218 HP
Couple net : 1 100 tr/min ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	1515 lbf·ft 2054 N·m
Cylindrée	763 in³ 12.5 l
Émissions	Conforme aux normes sur les émissions Tier 4 Final de l'EPA américaine, Stage V de l'UE, Stage V de la Corée et 2014 pour le Japon. Conforme aux normes sur les émissions Tier 4 Final de l'EPA américaine, Stage V de l'UE, Stage V de la Corée et 2014 pour le Japon.
Compatibilité avec le biodiesel	Jusqu'au B20¹ Jusqu'au B20¹
Nota (1)	La puissance nette annoncée désigne la puissance disponible au volant lorsque le moteur est équipé d'un ventilateur, d'un alternateur, d'un filtre à air et d'un post-traitement. La puissance nette annoncée désigne la puissance disponible au volant lorsque le moteur est équipé d'un ventilateur, d'un alternateur, d'un filtre à air et d'un post-traitement.
Nota (2)	¹Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du carburant ULSD (Ultra Low Sulfur Diesel, diesel à très faible teneur en soufre contenant 15 ppm de soufre ou moins) et sont compatibles* avec du carburant ULSD mélangé aux carburants à faible intensité en carbone suivants contenantjusqu'à: 20% de biodiesel FAME (fatty acid methyl ester, ester méthylique d'acide gras)100% de diesel renouvelable, les carburants HVO (hydrogenated vegetable oil, huile végétale hydrogénée) et GTL (Gas-To-Liquid, gaz liquéfié). Se référer aux directives pour une application réussie. Veuillez consulter le concessionnaire Cat ou la publication «Caterpillar Machine Fluids Recommendations» (SEBU6250) pour plus de détails. Bien que les moteurs Caterpillar soient compatibles avec ces combustibles alternatifs, leur utilisation peut être interdite dans certaines régions. Les émissions de gaz à effet de serre au niveau du tuyau d'échappement provenant de carburants à faible intensité carbone sont quasiment identiques à celles des carburants traditionnels. Les moteurs sans dispositif de post-traitement sont compatibles avec des mélanges plus élevés, jusqu'à 100% de biodiesel (pour l'utilisation de mélanges contenant plus de 20% de biodiesel, consultez votre concessionnaire Cat). ¹Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du carburant ULSD (Ultra Low Sulfur Diesel, diesel à très faible teneur en soufre contenant 15 ppm de soufre ou moins) et sont compatibles avec du carburant ULSD mélangé aux carburants à faible intensité en carbone suivants contenantjusqu'à: 20% de biodiesel FAME (fatty acid methyl ester, ester méthylique d'acide gras)100% de diesel renouvelable, les carburants HVO (hydrogenated vegetable oil, huile végétale hydrogénée) et GTL (Gas-To-Liquid, gaz liquéfié). Se référer aux directives pour une application réussie. Veuillez consulter le concessionnaire Cat ou la publication «Caterpillar Machine Fluids Recommendations» (SEBU6250) pour plus de détails. Bien que les moteurs Caterpillar soient compatibles avec ces combustibles alternatifs, leur utilisation peut être interdite dans certaines régions. Les émissions de gaz à effet de serre au niveau du tuyau d'échappement provenant de carburants à faible intensité carbone sont quasiment identiques à celles des carburants traditionnels. *Les moteurs sans dispositif de post-traitement sont compatibles avec des mélanges plus élevés, jusqu'à 100% de biodiesel (pour l'utilisation de mélanges contenant plus de 20% de biodiesel, consultez votre concessionnaire Cat).
Puissance moteur @ 1 700 tr/min – ISO 14396:2002	432 HP 322 kW
Puissance brute @ 1 700 tr/min – SAE J1995:2014	436 HP 325 kW
Cylindrée	12,5 l 12,5 l
Couple net @ 1 100 tr/min – ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	1515 lb/ft 2054 N·m
Couple brut @ 1 200 tr/min – SAE J1995:2014	1636 lb/ft 2218 N·m
Couple moteur @ 1 200 tr/min – ISO 14396:2002	1620 lb/ft 2197 N·m
Nota (3)	Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du carburant diesel à très faible teneur en soufre (15 ppm de soufre ou moins) ou du carburant diesel à très faible teneur en soufre mélangé aux carburants à faible teneur en carbone suivants, jusqu'à : • 20 % de biodiesel FAME (ester méthylique d'acide gras)* • Diesel 100 % renouvelable, HVO (huile végétale hydrogénée) et carburants GTL (gas-to-liquid) Se référer aux directives pour une application réussie. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire Cat ou consulter la publication « Caterpillar Machine Fluids Recommendations » (Recommandations relatives aux liquides des machines Caterpillar) (SEBU6250) pour obtenir de plus amples informations. * Les moteurs sans dispositifs de post-traitement peuvent utiliser des mélanges plus élevés, contenant jusqu'à 100 % de biodiesel. Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du carburant diesel à très faible teneur en soufre (15 ppm de soufre ou moins) ou du carburant diesel à très faible teneur en soufre mélangé aux carburants à faible teneur en carbone suivants, jusqu'à : • 20 % de biodiesel FAME (ester méthylique d'acide gras)* • Diesel 100 % renouvelable, HVO (huile végétale hydrogénée) et carburants GTL (gas-to-liquid) Se référer aux directives pour une application réussie. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire Cat ou consulter la publication « Caterpillar Machine Fluids Recommendations » (Recommandations relatives aux liquides des machines Caterpillar) (SEBU6250) pour obtenir de plus amples informations. * Les moteurs sans dispositifs de post-traitement peuvent utiliser des mélanges plus élevés, contenant jusqu'à 100 % de biodiesel.

Poids

Poids en ordre de marche

78264 lb 35510 kg

Nota

Transmission

Marche avant - 1	3.9 mile/h 6.2 km/h
Marche avant – 2	7.3 mile/h 11.8 km/h
Marche avant – 3	13 mile/h 20.9 km/h
Marche avant 4	24.5 mile/h 39.5 km/h
Marche arrière – 1	4.4 mile/h 7.1 km/h
Marche arrière – 2	8.4 mile/h 13.5 km/h
Marche arrière – 3	17.4 mile/h 28 km/h
Nota	Vitesse de translation maximale d'un véhicule standard avec godet vide et pneus L4 standard d'un rayon de courbure de 914 mm (36 in). Vitesse de translation maximale d'un véhicule standard avec godet vide et pneus L4 standard d'un rayon de courbure de 914 mm (36 in).

Niveaux sonores

Niveau de pression acoustique pour le conducteur : ISO6396:2008	70 dB(A) 70 dB(A)
Niveau de puissance acoustique extérieur : ISO 6395:2008	110 dB(A) 110 dB(A)
Niveau de pression acoustique pour le conducteur : ISO6396:2008 ¹	70 dB(A) 70 dB(A)
Niveau de puissance acoustique extérieur : ISO 6395:2008²	107 dB(A) 107 dB(A)
Nota (1)	¹Y compris les pays qui adoptent les directives de l'UE et du Royaume-Uni. ¹Y compris les pays qui adoptent les directives de l'UE et du Royaume-Uni.
Nota (2)	²Niveau de puissance acoustique extérieur - Directive européenne 2000/14/CE et règlement du Royaume-Uni sur les nuisances sonores 2001 No. 1701. ²Niveau de puissance acoustique extérieur - Directive européenne 2000/14/CE et règlement du Royaume-Uni sur les nuisances sonores 2001 No. 1701.

Circuit de climatisation

Climatisation

Caractéristiques de fonctionnement

Charge limite d'équilibre statique : braquage max. de 40 °, avec déflexion des pneus	46526 lb 21110 kg
Charge limite d'équilibre statique : braquage max. de 40 °, sans déflexion des pneus	59060 lb 22418 kg
Force d'arrachage	59060 lbf 262 kN
Nota (1)	Pour une configuration de la machine telle que définie sous la rubrique « Poids ». Pour une configuration de la machine telle que définie sous la rubrique « Poids ».
Nota (2)	Conformité totale à la norme ISO 14397-1:2007, paragraphes 1 à 6, qui autorise un écart de 2 % entre les résultats des calculs et des tests. Conformité totale à la norme ISO 14397-1:2007, paragraphes 1 à 6, qui autorise un écart de 2 % entre les résultats des calculs et des tests.

Contenances pour l'entretien

Réservoir de carburant	112.5 gal (US) 426 l
Réservoir de DEF	5.5 gal (US) 21 l
Circuit de refroidissement	13.7 gal (US) 52 l
Carter	9.8 gal (US) 37 l
Transmission	20.3 gal (US) 77 l
Différentiel - Réducteurs - Avant	24.3 gal (US) 92 l
Différentiel - Réducteurs - Arrière	24.3 gal (US) 92 l
Réservoir hydraulique	40.4 gal (US) 153 l

Circuit hydraulique

Circuit d'équipement : pression en ordre de marche maximale	4975 psi 34300 kPa
Temps de cycle hydraulique, total	10.1 s 10.1 s

Dimensions - Levage standard

Hauteur - Au sommet du capot	10 ft 3036 mm
Hauteur, au sommet du ROPS	12.5 ft 3801 mm
Garde au sol	1.33 ft 428 mm
Empattement	12.5 ft 3800 mm
Longueur hors tout - Sans godet	28.25 ft 8597 mm
Hauteur de charnière à la hauteur de transport	2.58 ft 791 mm
Hauteur de charnière au levage maximal	15.5 ft 4741 mm
Hauteur de déversement du bras de manutention au levage maximal	12.75 ft 3902 mm
Position de redressement - Levage maximal	57 ° 57 °
Position de redressement - Hauteur de transport	48 ° 48 °
Largeur hors pneus (en charge)	11.42 ft 3471 mm
Largeur de bande	8.33 ft 2540 mm
Nota	Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 6,1 m3 (8,0 yd3) avec des pneus BOCE et Bridgestone 875/65R29 VLTS L4 à carcasse radiale. Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 6,1 m3 (8,0 yd3) avec des pneus BOCE et Bridgestone 875/65R29 VLTS L4 à carcasse radiale.

Dimensions - Grande hauteur de levage

Hauteur - Au sommet du capot	10 ft 3036 mm
Hauteur, au sommet du ROPS	12.5 ft 3801 mm
Garde au sol	1.33 ft 428 mm
Empattement	12.5 ft 3800 mm
Longueur hors tout - Sans godet	29.92 ft 9104 mm
Hauteur de charnière à la hauteur de transport	2.92 ft 896 mm
Hauteur de charnière au levage maximal	16.58 ft 5150 mm
Hauteur de déversement du bras de manutention au levage maximal	13.33 ft 4069 mm
Position de redressement - Levage maximal	56 ° 56 °
Position de redressement - Hauteur de transport	49 ° 49 °
Largeur hors pneus (en charge)	11.42 ft 3471 mm
Largeur de bande	8.33 ft 2540 mm
Nota	Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 6,1 m3 (8,0 yd3) avec des pneus BOCE et Bridgestone 875/65R29 VLTS L4 à carcasse radiale. Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 6,1 m3 (8,0 yd3) avec des pneus BOCE et Bridgestone 875/65R29 VLTS L4 à carcasse radiale.

982 XE Équipement standard

Imprimer

NOTA

L'équipement standard et les options peuvent varier. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat.

POSTE DE CONDUITE

Cabine, pressurisée et insonorisée

Porte, système d'ouverture à distance

Commandes d'équipement EH, frein de stationnement

Direction, manipulateur

Siège, revêtement en tissu/daim, chauffé à suspension pneumatique

Rétroviseurs chauffants

Affichage à écran tactile

Clavier, boutons programmables

Climatiseur, chauffage, dégivreur (ventilateur, température auto)

Pare-soleil, avant et arrière, rétractable

Vitres, avant, verre arrondi feuilleté de sécurité

GROUPE MOTOPROPULSEUR

Moteur C13 Cat®

Pompe électrique d'amorçage de carburant

Séparateur de carburant/d'eau et filtre à carburant secondaire

Moteur, préfiltre à air

Essieux, différentiel ouvert

Essieux, robinets de vidange écologiques, prééquipement AOC

Transmission à vitesse variable en continu

Contrôle de l'effort à la jante

Mode verrouillage de l'accélérateur

Maintien en côte et blocage de la vitesse sur les pentes

Freins de manœuvre, circuits hydrauliques, disque à bain d'huile entièrement sous carter, indicateurs d'usure

Frein de stationnement, compas de mesure sur essieux avant, serré par ressort et desserré par pression

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

Circuit de démarrage et de charge, 24 V

Démarreur électrique, à usage intensif

Éclairage : halogène, 4 projecteurs, 2 phares d'éclairage arrière

Éclairage : phares avec clignotants

CIRCUIT HYDRAULIQUE

Circuit d'équipement, détection de charge avec pompe à pistons à cylindrée variable

Circuit de direction, détection de charge avec pompe à pistons à cylindrée variable dédiée

Commande antitangage, accumulateurs doubles

Robinets de prélèvement d'échantillons d'huile, flexibles XT Cat

TIMONERIE

Hauteur de levage standard, timonerie en Z

Désengagements : levage et cavage

CENTRALE DE SURVEILLANCE

Tableau de bord avant avec jauges analogiques, écran LCD et témoins d'avertissement

Moniteur à écran tactile principal (Cat Payload, écrans quadruples, réglages et messages machine)

Rappels d'entretien préventif

TECHNOLOGIES EMBARQUÉES

Autodig avec pneus à définition automatique

ID conducteur et sécurité machine

Profils d'application

Supports de travail

Aide commandes et Guide d'utilisation et d'entretien électronique (non disponible dans certaines langues)

Cat Payload

Informations sur les principales caractéristiques

Widget d'affichage de la charge du godet

Mise à jour à distance

SÉCURITÉ

Système de rappel de la ceinture de sécurité

Ceinture de sécurité à 2 points

Caméra arrière

982 XE Options

Imprimer

NOTA

L'équipement standard et les options peuvent varier. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat.

POSTE DE CONDUITE

Repose-pied

Manipulateur d'équipement (2V et 3V uniquement)

Équipement radio (FM, AM, USB, BT)

Équipement radio (DAB+)

Prééquipement radio CB

Siège, en tissu/cuir, à suspension pneumatique, chauffé et ventilé

Fenêtres avant à usage intensif

Protège-vitre cabine complète

GROUPE MOTOPROPULSEUR

Turbine, préfiltre à air

Radiateur, applications générant beaucoup de débris

Ventilateur de refroidissement réversible

Essieux, différentiels à glissement limité

Joints d'essieu, pour températures extrêmes

Essieux, refroidisseur d'huile

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

Démarrage à froid, 120 V ou 240 V

Éclairage : diode

CIRCUIT HYDRAULIQUE

3e et 4e fonctions auxiliaires avec commande antitangage

Commande d'attache rapide

TIMONERIE

Grande hauteur de levage, timonerie en Z

CENTRALE DE SURVEILLANCE

Contrôle de la pression des pneus

TECHNOLOGIES EMBARQUÉES

Cat Advanced Payload

Cat Payload for Trade (Disponible en Europe et en Australie. Certifications nationales variables. Pour plus d'informations, contactez votre concessionnaire Cat.)

Imprimante Cat Payload avec ticket électronique

SÉCURITÉ

Ceinture de sécurité à 4 points (kit)

Caméra arrière, spécifique

Vision Surround, spécifique

Plateforme pour nettoyage du pare-brise, avant

Système d'avertissement de collision

Système d'atténuation des collisions

Lampes stroboscopiques à sens de marche inversé (non compatibles avec les déplacements sur route)

Gyrophare

Circuit de direction auxiliaire, électrique (de série lorsque cela est autorisé)

Cales de roues

Commande à distance

ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE

Système Cat Autolube

Garde-boue pour déplacements sur route

Protections : groupe motopropulseur, carter, cabine, vérins, arrière

Huile hydraulique biodégradable

Dispositif de vidange d'huile rapide

Remplissage rapide du réservoir de carburant

Lame de coupe monobloc (GET)

Boîte à outils

CONFIGURATIONS SPÉCIALES

Chargeuse sur pneus pour manutention de granulats

Déchets et industriel

Exploitation forestière

Technologie et services compatibles

Tirer parti des données connectées et des principes de sécurité de Caterpillar pour améliorer l’efficacité, augmenter la productivité et rentabiliser votre activité.

Cat Payload pour chargeuses sur pneus de nouvelle génération

technologie Des cookies sont requis
Pour activer cette fonction, vous devez accepter l'utilisation de cookies à des fins de fonctionnement, de performances et de ciblage.
Paramètres des cookies

Les technologies Cat® Payload permettent un pesage en cours de route pour aider les conducteurs à atteindre un poids précis, à tout moment, et à éviter les surcharges, les sous-charges ou les charges erronées.

Découvrir la technologie

1 - 8 de 9 Items Éléments

Précédent Suivant

Les technologies Cat® Payload permettent un pesage en cours de route pour aider les conducteurs à atteindre un poids précis, à tout moment, et à éviter les surcharges, les sous-charges ou les charges erronées.

Découvrir la technologie

Commande à distance Cat Command pour la construction

technologie Des cookies sont requis
Pour activer cette fonction, vous devez accepter l'utilisation de cookies à des fins de fonctionnement, de performances et de ciblage.
Paramètres des cookies

Cat Command est un système de commande à distance avancé qui permet aux conducteurs de descendre de la machine et de les maintenir à l'écart de potentiels dangers lorsqu'ils travaillent dans un environnement contenant des substances dangereuses ou dans des situations dangereuses. L'intégration étroite du système avec les circuits de la machine assure un contrôle souple et précis pour une efficacité et une productivité optimales.

Découvrir la technologie

1 - 8 de 9 Items Éléments

Précédent Suivant

Cat Command est un système de commande à distance avancé qui permet aux conducteurs de descendre de la machine et de les maintenir à l'écart de potentiels dangers lorsqu'ils travaillent dans un environnement contenant des substances dangereuses ou dans des situations dangereuses. L'intégration étroite du système avec les circuits de la machine assure un contrôle souple et précis pour une efficacité et une productivité optimales.

Découvrir la technologie

Détection d'objets à l'arrière pour chargeuses sur pneus

La Détection d'objets à l'arrière pour chargeuses sur pneus est un système en deux parties qui permet une prise de conscience accrue des points morts. Un radar fournit des indications sonores et lorsque des objets pénètrent dans une zone de proximité de sécurité, tandis qu'une caméra permet au conducteur de voir ce qui se trouve derrière la machine lors d'une marche arrière.

Découvrir la technologie
Système d'atténuation des collisions pour chargeuses sur pneus intermédiaires

Cat Detect - Le système d'atténuation des collisions est une fonction d'aide au conducteur conçue pour améliorer la perception de la situation lors de la marche arrière de la machine. Il utilise un ensemble de capteurs intégrés et intelligents pour fournir des avertissements de collision arrière, détecter les personnes, empêcher le déplacement et activer le freinage d'urgence automatique. De plus, VisionLink™ offre une visibilité sur les données relatives aux événements et les tendances en matière de sécurité.

Découvrir la technologie

1 - 8 de 9 Items Éléments

Précédent Suivant

La Détection d'objets à l'arrière pour chargeuses sur pneus est un système en deux parties qui permet une prise de conscience accrue des points morts. Un radar fournit des indications sonores et lorsque des objets pénètrent dans une zone de proximité de sécurité, tandis qu'une caméra permet au conducteur de voir ce qui se trouve derrière la machine lors d'une marche arrière.

Découvrir la technologie

Cat Detect - Le système d'atténuation des collisions est une fonction d'aide au conducteur conçue pour améliorer la perception de la situation lors de la marche arrière de la machine. Il utilise un ensemble de capteurs intégrés et intelligents pour fournir des avertissements de collision arrière, détecter les personnes, empêcher le déplacement et activer le freinage d'urgence automatique. De plus, VisionLink™ offre une visibilité sur les données relatives aux événements et les tendances en matière de sécurité.

Découvrir la technologie

1 - 8 de 9 Items Éléments

Précédent Suivant

Cat® Inspect vous permet d'accéder aux données de votre équipement sur votre appareil mobile. Cette application facile à utiliser vous permet de capturer des données d'inspection et elle s'intègre à vos autres systèmes de données Cat, pour que vous puissiez garder un œil sur votre parc. Plus de un million d'inspections sont effectuées chaque année, ce qui est à la fois utile et informatif pour les propriétaires d'équipement.

Découvrir la technologie

Le Dépistage des pannes à distance Cat permet à votre concessionnaire Cat d'exécuter des tests alors que la machine est en fonctionnement. Une fois le problème identifié, un technicien peut le résoudre immédiatement à l'aide des pièces et des outils appropriés, ce qui permet de gagner du temps et de l'argent. Le Dépistage des pannes à distance réduit le temps d'entretien et permet de conserver le rendement optimal de vos machines.

Découvrir la technologie

La Mise à jour à distance Cat envoie une alerte de votre concessionnaire Cat, pour vous inviter à mettre à jour les logiciels sur votre machine. Pour minimiser l'immobilisation, il est possible de déployer les mises à jour sur le chantier sans attendre l'arrivée d'un technicien de concessionnaire. La Mise à jour à distance réduit le temps d'entretien et permet de conserver le rendement optimal de vos équipements.

Découvrir la technologie

VisionLink® est une application logicielle dans le Cloud qui permet de cesser les devinettes concernant la gestion du parc grâce à des informations clés permettant d'optimiser les performances, indépendamment de la taille du parc ou du constructeur d'équipement. Recevez facilement les données des équipements sur votre ordinateur de bureau ou votre appareil mobile à partir d'une solution centralisée et pratique pour prendre des décisions éclairées à chaque étape.

Découvrir la technologie

VisionLink® Productivity

technologie Des cookies sont requis
Pour activer cette fonction, vous devez accepter l'utilisation de cookies à des fins de fonctionnement, de performances et de ciblage.
Paramètres des cookies

VisionLink® Productivity est une plate-forme dans le Cloud qui collecte et résume les données de chantier et de télématique de machine transmises par tous vos équipements. Les données de performance exploitables transmises à la plate-forme Web permettent aux utilisateurs d'y accéder depuis n'importe où et à tout moment via un téléphone mobile, une tablette ou un ordinateur de bureau, à l'intérieur ou l'extérieur du chantier.

Découvrir la technologie

1 - 8 de 9 Items Éléments

Précédent Suivant

VisionLink® Productivity est une plate-forme dans le Cloud qui collecte et résume les données de chantier et de télématique de machine transmises par tous vos équipements. Les données de performance exploitables transmises à la plate-forme Web permettent aux utilisateurs d'y accéder depuis n'importe où et à tout moment via un téléphone mobile, une tablette ou un ordinateur de bureau, à l'intérieur ou l'extérieur du chantier.

Découvrir la technologie

Découvrez comment 982 XE soutient la comparaison avec des produits fréquemment comparés.

Chargeuses sur pneus

Sélectionné

982 XE

Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002: 432 HP; 322 kW
Poids en ordre de marche: 78264 lb; 35510 kg
Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002: 438 HP (valeurs métriques); 438 HP (valeurs métriques)

Chargeuses sur pneus

982

Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002: 432 HP; 322 kW
Poids en ordre de marche: 78264 lb; 35510 kg
Puissance moteur : 1 700 tr/min ISO 14396:2002: 438 HP (valeurs métriques); 438 HP (valeurs métriques)

Afficher détails

Chargeuses sur pneus

980 XE

Puissance moteur: 1700 tr/min ISO 14396:2002: 420 HP; 313 kW
Poids en ordre de marche: 66877 lb; 30344 kg
Puissance moteur: 1700 tr/min ISO 14396:2002: 426 HP (valeurs métriques); 426 HP (valeurs métriques)

Afficher détails

Chargeuses sur pneus intermédiaires 982 XE

Vue d'ensemble

Une efficacité intelligente. Des résultats robustes.

Avantages

Efficacité et productivité

Opération assistée

Sécurité renforcée

Caractéristiques en un coup d'œil

Toutes dernières caractéristiques

Excellent rendement énergétique

Excellente productivité

Solutions technologiques intégrées pour une conduite efficace

Une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter

Caractéristiques de sécurité

Temps et coûts d'entretien réduits

Conçue pour une production à long terme

Meilleur confort de travail

Configurations spécialement conçues

Spécifications produit pour 982 XE

Moteur

Poids

Transmission

Niveaux sonores

Circuit de climatisation

Caractéristiques de fonctionnement

Contenances pour l'entretien

Circuit hydraulique

Dimensions - Levage standard

Dimensions - Grande hauteur de levage

982 XE Équipement standard

NOTA

POSTE DE CONDUITE

GROUPE MOTOPROPULSEUR

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

CIRCUIT HYDRAULIQUE

TIMONERIE

CENTRALE DE SURVEILLANCE

TECHNOLOGIES EMBARQUÉES

SÉCURITÉ

982 XE Options

NOTA

POSTE DE CONDUITE

GROUPE MOTOPROPULSEUR

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

CIRCUIT HYDRAULIQUE

TIMONERIE

CENTRALE DE SURVEILLANCE

TECHNOLOGIES EMBARQUÉES

SÉCURITÉ

ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE

CONFIGURATIONS SPÉCIALES

Spécifications produit pour 982 XE

Moteur

Poids

Transmission

Niveaux sonores

Circuit de climatisation

Caractéristiques de fonctionnement

Contenances pour l'entretien

Circuit hydraulique

Dimensions - Levage standard

Dimensions - Grande hauteur de levage

982 XE Équipement standard

NOTA

POSTE DE CONDUITE

GROUPE MOTOPROPULSEUR

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

CIRCUIT HYDRAULIQUE

TIMONERIE

CENTRALE DE SURVEILLANCE

TECHNOLOGIES EMBARQUÉES

SÉCURITÉ

982 XE Options

NOTA

POSTE DE CONDUITE

GROUPE MOTOPROPULSEUR

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

CIRCUIT HYDRAULIQUE

TIMONERIE

CENTRALE DE SURVEILLANCE

Brochures de produits et bien plus encore prêts à être téléchargés !